意思解释
最后更新时间:2026-09-04 12:31:22原文展示
长川妓子早晨来，
戴笠骑驴帕拥腮。
总在狭斜坊里住，
教坊日日听差回。
白话文翻译
这首诗描绘的是一个清晨，长川的歌妓们如约而至，头戴斗笠，骑着驴子，手里搂着帕子，显得亲昵可爱。她们总是住在那狭窄的巷子里，每天在教坊里唱歌，待人们来听歌。
注释
- 长川：指的是长江或长河，暗示场景的开阔。
- 妓子：这里指歌妓，表明她们的职业。
- 戴笠：指的是戴着的斗笠，古时的遮阳物品。
- 骑驴：形象地描绘出她们的生活状态，平易近人。
- 帕：指的是手帕，用于擦汗、装饰等。
- 狭斜坊：形容居住环境的狭小和倾斜。
- 教坊：指的是古代的歌舞场所。
典故解析
在元代，妓女的生活常常与文人墨客相交，歌妓往往是诗人吟咏的对象。本诗通过描述妓子的生活，反映了当时社会风俗。
诗词背景
作者介绍
张翥，元代诗人，性格洒脱，擅长诗歌和散文，作品多描绘自然与人情，风格清新脱俗。
创作背景
此诗创作于元代，反映了当时城市生活的繁华与歌妓的日常，展示了人与人之间、人与环境之间的微妙关系。
诗歌鉴赏
这首诗用简洁而生动的语言，描绘了清晨长川地区歌妓的生活。诗中的妓子形象鲜明，既有生活的真实感，又透出一种生活的生机与活力。诗人通过细腻的描写，使得读者能够感受到那种清晨的宁静与繁华相交织的氛围。尤其是“戴笠骑驴帕拥腮”的描写，生动地展现了妓子的形象，不仅有生活的气息，也有一种朦胧的美感。通过“教坊日日听差回”，则表现了她们日常生活的规律性与职业的艰辛，仿佛在告诉人们，即便是在繁华的背后，她们也有着自己的生活与故事。
诗词解析
- 长川妓子早晨来：开篇点明时间和地点，设置了诗的场景。
- 戴笠骑驴帕拥腮：生动描绘了妓子的形象，给人一种亲切感。
- 总在狭斜坊里住：表现出她们生活的环境，暗示生活的局限性。
- 教坊日日听差回：总结了妓子的职业特点，反映了她们的生活常态。
修辞手法
- 比喻：将妓子比作生活的象征，表现出她们的生活状态。
- 拟人：通过对妓子的描写，赋予她们以情感。
- 对仗：整首诗在结构上较为对称，增强了音韵美感。
主题思想
诗歌通过描写妓子的生活，展现了当时社会的繁华与人情的温暖，同时也隐含了对这种生活状态的思考，表现出对简单生活的向往。
意象分析
- 妓子：象征着艺术与生活的交融。
- 斗笠：象征着保护与隐私。
- 驴子：象征着平民百姓的简单生活。
互动学习
诗词测试
-
诗中“戴笠骑驴”的描写，主要表现了什么？ A. 妓子的职业
B. 清晨的宁静
C. 生活的艰辛
D. 生活的亲切感 -
本诗的主题思想主要是？ A. 生活的繁华
B. 对妓子的同情
C. 简单生活的向往
D. 诗人的孤独
答案：
- D
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《庐山谣》：同样描绘了自然与人情的交融。
- 白居易《琵琶行》：展现了歌妓的生活与情感。
诗词对比
- 张翥《读瀛海喜其绝句清远因口号数诗示九成皆寔意也其七》与白居易《琵琶行》：两首诗均描绘了歌妓的生活，但张翥的侧重于生活的细节，白居易则更强调情感的深度。
展开阅读全文 ∨