意思解释
最后更新时间:2026-09-24 15:12:31原文展示:
一日千回上庭树，
城南尚记嬉游处。
俯仰人间八十年，
镜中未许朱颜去。
甲第侵云多贵人，
朝回扑帽软红麈。
江楼月夜吹长笛，
谁似侬家不负身？
白话文翻译：
一日之间，庭院的树木似乎经历了千回百转，
城南的嬉游之地，我依然记得。
回首仰望人间已过八十年，
镜中却不允许我失去年轻的容颜。
高楼大厦侵入云端，那里有许多贵人，
朝朝暮暮，我摘下帽子，轻拂红色的扇子。
在江楼的月夜里，我吹响了长笛，
谁能像我这样，活得不负此生？
注释:
字词注释：
- 一日千回：形容光阴流转，似乎一日经历千回百转。
- 庭树：庭院中的树木。
- 嬉游处：嬉戏游玩的地方。
- 俯仰：指回首和仰望，寓意时间的流逝。
- 朱颜：红润的面容，形容年轻。
- 甲第：指高楼大厦。
- 扑帽：掀起帽子，表示礼节或打招呼。
- 软红麈：柔软的红色扇子，象征高雅。
- 江楼：指江边的楼阁，常用于诗词中的意象。
- 不负身：不辜负自己的一生。
典故解析：
- 诗中提到“镜中未许朱颜去”，反映了对青春流逝的感慨，契合了古代文人对美好时光的追忆。
诗词背景:
作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和散文家。他的诗歌风格豪放激昂，情感真挚，常常抒发对国家和个人命运的深切思考。
创作背景： 《江楼次前辈韵》作于陆游晚年，正值南宋国力衰弱，外有侵扰，内有纷争，诗人对个人与国家的命运有着深刻的感慨。
诗歌鉴赏：
《江楼次前辈韵》是一首充满感慨与哲理的诗作，陆游以个人的生命历程为背景，反映出对时间流逝及自身命运的深思。开篇即用“千回”来形容光阴的变幻，勾起了对过去美好时光的追忆。接着，诗人提到“城南尚记嬉游处”，表明他对年轻时光的怀念，这里透露出一种对青春的眷恋与不舍。
“俯仰人间八十年，镜中未许朱颜去”一句，表达了诗人对自己年华逝去的无奈与哀愁，尽管已过八十，镜中的自己却不愿意承认衰老。这种情感的真实与深刻，令人感同身受。
后半部分，诗人转向了对社会现状的观察，“甲第侵云多贵人”，描绘了奢华的生活与权贵的存在，与他身处的现实形成鲜明对比。“江楼月夜吹长笛”，则表现了一种在月光下的孤独与思索，质疑“谁似侬家不负身”，表达了对自我价值的追求与反思。
整首诗情感深邃，既有对个人命运的感慨，也有对社会现状的思考，体现了陆游作为一位诗人的深厚人文关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 一日千回上庭树：形容时间的转瞬即逝，庭院中的树木见证了岁月的流逝。
- 城南尚记嬉游处：诗人回忆起年轻时在城南游玩的地方，充满了对青春的怀念。
- 俯仰人间八十年：回首过去的八十年，诗人感慨时间的无情。
- 镜中未许朱颜去：虽然岁月已久，镜子中的自己却不愿接受衰老的事实。
- 甲第侵云多贵人：描写那些高楼大厦，象征着权贵的繁华。
- 朝回扑帽软红麈：日复一日，诗人以轻松的姿态面对生活。
- 江楼月夜吹长笛：在月夜中，吹奏长笛，营造出一种清幽的情景。
- 谁似侬家不负身：反思自我，问自己是否真正活得有意义。
修辞手法：
- 比喻：用“镜中”比喻自我认知与时间流逝。
- 对仗：如“朝回扑帽软红麈”，对称工整，增强了诗的韵律感。
- 排比：通过并列的句式表达时间的流逝与社会的转变。
主题思想： 整首诗表达了陆游对时间流逝的感慨与对青春的怀念，反映了他对个人价值与社会现状的深刻思考，充满了人生哲理。
意象分析：
意象词汇：
- 庭树：象征生命与岁月的流转。
- 嬉游处：代表美好的青春记忆。
- 朱颜：象征年轻与美丽。
- 甲第：象征权利与财富。
- 江楼：象征诗人内心的宁静与孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“镜中未许朱颜去”表达了什么样的情感？
A. 对年轻的怀念
B. 对金钱的追求
C. 对名利的渴望
D. 对友谊的珍视 -
诗中提到的“甲第”指的是什么？
A. 自然风光
B. 高楼大厦
C. 平民百姓
D. 乡村田园 -
诗的主要情感基调是？
A. 欢乐
B. 愤怒
C. 伤感
D. 期待
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 陆游与李白的诗作都反映了对青春与时间流逝的思考，但陆游更多地关注个人命运与社会现状，而李白则常表现出豪放与洒脱的态度。
参考资料：
推荐书目：
- 《陆游诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》