三月二十日儿辈出谒孤坐北窗

原文展示

三月二十日儿辈出谒孤坐北窗
作者: 陆游 〔宋代〕

园林春已空，
陂港雨新足。
泥深黄犊健，
桑老紫椹熟。

丰年逋负少，
村社餍酒肉。
微风吹醉醒，
起和饭牛曲。

白话文翻译

这首诗描绘了春天的园林已经空旷，雨水刚刚滋润了河港，泥地湿滑，黄牛在田里健壮地奔跑，桑树渐渐老去，紫色的椹子也成熟了。虽然是丰收的季节，却有人逃避责任，村庄的社交活动充满了酒肉的享受。微风轻轻拂过，令人感到醉意，起身去唱起关于牛的歌谣。

注释

• 园林春已空：表示春天的园林已经没有了游人，显示出一种孤独的氛围。
• 陂港雨新足：陂港指小河港口，雨水刚刚落下，润泽了土地。
• 泥深黄犊健：泥土湿滑，黄牛在泥地中活泼健康。
• 桑老紫椹熟：桑树已经老去，果实紫色的椹子成熟了。
• 丰年逋负少：丰收的年份中，有人逃避责任，意指懒散。
• 村社餍酒肉：村庄的社交活动中，食物和酒水丰盛。
• 微风吹醉醒：微风吹来，令人感到既醉又清醒。
• 起和饭牛曲：起身去唱关于牛的歌谣。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人。他的诗作以豪放、刚健著称，常表达对国家的忧虑和对民生的关心。陆游的诗风格多变，既有豪放之气，也有婉约之美。

创作背景

这首诗创作于南宋时期，正值国家动荡以及个人遭遇困境的时期。诗人在孤独中感受到春天的气息，描绘了一幅田园生活的景象，反映了他对美好生活的向往和对现实的深刻观察。

诗歌鉴赏

《三月二十日儿辈出谒孤坐北窗》通过细腻的描写展现了春日的乡村景象，诗中流露出作者对生活的热爱与对时事的无奈。首句“园林春已空”，写出了春天的孤寂感，似乎暗示着诗人的孤独与不被理解。接下来的几句描绘了乡村的生机与繁荣，尽管丰年却有逃避责任的人，这种对比使得诗的情感更为复杂。

诗人在描写自然景物时，使用了丰富的意象，如“泥深黄犊健”，展现出春天的生机；而“桑老紫椹熟”则传达了时间的流逝和成熟的象征。这种通过自然景物反映人情世故的手法，使得整首诗情景交融，富有生动的生活气息。

最后，微风拂过，诗人从醉意中醒来，唱起关于牛的曲调，让人感受到一种轻松与宁静。整首诗在描写乡村生活的同时，流露出对现实的思考与对美好生活的向往，表现了陆游身为诗人的广阔情怀与深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 园林春已空：春天的园林显得空旷，暗示诗人的孤独。
2. 陂港雨新足：新雨滋润了河港，生动地表现春雨的活力。
3. 泥深黄犊健：描绘了乡村生机，黄牛在泥地中健壮。
4. 桑老紫椹熟：桑树老去，象征着时间的流逝，果实成熟。
5. 丰年逋负少：丰收的年头，却有人逃避责任，反映社会现象。
6. 村社餍酒肉：村庄的聚会酒肉丰富，表现了繁华的表象。
7. 微风吹醉醒：微风轻拂，使人醉中又醒，体现了诗人的感受。
8. 起和饭牛曲：起身唱牛的歌谣，表现了对田园生活的热爱。

修辞手法

• 比喻：将春天的气息与人的情感相结合，通过自然描写传达情感。
• 拟人：通过“微风吹醉醒”赋予自然界情感，使得诗意更为生动。
• 对仗：整首诗结构工整，音韵和谐，增强了诗的美感。

主题思想

整首诗通过描绘乡村的春日景象，反映了诗人的孤独和对美好生活的向往。它不仅表现了自然的生机，也表达了对现实生活的思考，体现了诗人对社会现象的关注以及对乡村生活的深刻热爱。

意象分析

意象词汇

• 园林：象征着自然与宁静。
• 陂港：水的意象，体现了乡村的生机。
• 黄犊：代表着生命的活力与健康。
• 桑：时间的象征，体现成熟与衰老的对比。
• 酒肉：反映村社的繁华与享乐。

互动学习

诗词测试

1. “园林春已空”中的“春”指什么？

   • A. 季节
   • B. 花
   • C. 诗人心情

2. “泥深黄犊健”中的“黄犊”指什么？

   • A. 牛
   • B. 羊
   • C. 马

3. 整首诗表达了诗人怎样的情感？

   • A. 孤独与无奈
   • B. 快乐与享乐
   • C. 忧国忧民

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：杜甫
• 《静夜思》：李白

诗词对比

杜甫《春望》与陆游《三月二十日儿辈出谒孤坐北窗》都描绘了春天的意象，但杜甫更侧重于国家的忧虑，而陆游则表现了对乡村生活的观察与思考。两首诗在表现情感的方式上有所不同，前者更多地反映了社会动荡，后者则通过田园的宁静展现了诗人的内心世界。

参考资料

• 陆游诗集
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词赏析》