吴儿

原文展示:

吴儿
作者: 汪元量 〔宋代〕

玉貌儿童泪盈把，
辫发垂肩行酒斝。
将军又去打苏州，
出门指使教牵马。

白话文翻译：

这首诗描写的是一个美丽的孩子，眼中含着泪水，手里拿着酒斝，长着辫子，头发垂在肩上。他在为将军出征苏州而感到忧伤，临出门时，父亲指挥他牵马。

注释:

• 玉貌：形容孩子容貌美丽，像玉一样光洁。
• 儿童：指小孩。
• 泪盈把：眼泪快要流下来，形容悲伤。
• 辫发：编着辫子的头发。
• 酒斝：盛酒的器具。
• 将军：指出征的将领。
• 苏州：地名，诗中提到的战斗地点。
• 指使：指示、命令。

典故解析:

该诗中没有明显的典故引用，但“将军又去打苏州”的情景可能暗示了历史上对苏州的多次军事行动。诗人通过描绘儿童的悲伤，反映了战争对家庭和社会的影响。

诗词背景:

作者介绍：汪元量，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的风格和细腻的情感著称。他的诗作多描写社会风貌和人情世故。

创作背景：在宋代，社会动荡和战争频繁，许多家庭因此受到影响。诗人通过孩子的眼泪，表达了对战争的无奈和对家庭的思念。

诗歌鉴赏：

《吴儿》以儿童的视角来展现战争带来的悲伤和无奈，诗中的“玉貌儿童”形象生动地呈现出孩子的无辜与纯真。眼泪的盈把不仅是对即将离别的将军的担忧，更是对战争本身的无情揭示。在儿童的眼中，战争是陌生而可怕的，随着将军的出征，家庭的安宁被打破。诗的最后一句“出门指使教牵马”，让人感受到父亲对孩子的关爱与责任，也隐含了对未来的担忧。在简短的四句中，汪元量成功地通过情感的细腻描绘和形象的生动比喻，表达了对战争和离别的哀痛，展现了人性中最柔软的部分。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “玉貌儿童泪盈把”：描绘了一个美丽的孩子，表现了其内心的悲伤。
  • “辫发垂肩行酒斝”：描述了孩子的形象，增加了生动的细节。
  • “将军又去打苏州”：显示了家庭成员出征的背景，营造出紧张的氛围。
  • “出门指使教牵马”：展现了父亲对子女的教导与期望，含有对未来的忧虑。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“玉貌”形容儿童的美丽。
  • 拟人：儿童的眼泪被赋予了情感，体现出其内心的感受。
  • 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：全诗通过儿童的哭泣，反映了战争对无辜者的影响，表达了对和平生活的向往和对战争的控诉。

意象分析:

• 儿童：象征着无辜和纯真。
• 泪水：代表着悲伤和对离别的恐惧。
• 将军：象征着战争和责任。
• 马：代表着出征的工具，也象征着离别。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“玉貌儿童”指的是谁？ A. 将军
   B. 儿童
   C. 父亲

2. “泪盈把”表示什么情感？ A. 喜悦
   B. 悲伤
   C. 生气

3. “将军又去打苏州”中的“苏州”是什么？ A. 地名
   B. 人名
   C. 事件

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 汪元量的《吴儿》与杜甫的《春望》，两者都表现了战争对家庭的影响，但《吴儿》更侧重于儿童的情感，而《春望》则更广泛地描绘了国破家亡的悲痛。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《汪元量生平与作品研究》