吴淞泛舟遂抵云间

原文展示

吴淞泛舟遂抵云间
日上九峰道，风轻三泖间。
流水澹无极，白云时出山。
缘念浮家客，高风不可攀。
支颐听渔唱，孤艇放歌还。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人在吴淞江上泛舟的情景。太阳已经升高，映照着九座山峰的道路，微风轻轻拂过三条水道。江水平静而无边无际，偶尔有白云从山间飘出。思念着漂泊在外的游子，高远的理想却难以企及。诗人在船上斜倚着听着渔夫的歌唱，孤舟在水中歌唱着归来。

注释

• 吴淞：指吴淞江，位于今上海市，是长江入海口的重要水道。
• 九峰：形容远处的山峰，这里可能指的是特定的山脉或景点。
• 三泖：指的是水道，这里表示江水的宁静与广阔。
• 缘念：因思念而生的情感。
• 高风不可攀：高远的理想难以实现，表达了诗人的无奈与惆怅。
• 支颐：斜倚着头，形容悠闲的姿态。
• 孤艇：孤独的小船，象征着孤独的旅程。

诗词背景

作者介绍

梦麟，清代诗人，生平不详，但他的诗词以清新自然、意境深远著称，常描绘山水风光，表达个人情感与理想。

创作背景

这首诗可能是在某次泛舟吴淞江时创作的，诗人通过描绘自然景象，表达了对自由生活的向往，以及对游子孤独漂泊的感慨。

诗歌鉴赏

《吴淞泛舟遂抵云间》是一首描绘自然景色与抒发心情的诗。诗的开头以“日上九峰道，风轻三泖间”描绘出一幅宁静的山水画面，让人感受到大自然的美好与和谐。随着诗句的推进，江水的澹泊和白云的飘渺，体现了诗人内心的宁静与淡然。然而，随着“缘念浮家客，高风不可攀”的出现，诗人对理想与现实的对比，让人感受到一种淡淡的惆怅。最后两句“支颐听渔唱，孤艇放歌还”则将孤独与自由结合在一起，表现出诗人对生活的思考与感悟。

整首诗在音韵上流畅自然，意境上深邃开阔，既有对自然的赞美，也有对人生的感慨，展示了诗人独特的审美情趣和深厚的文化底蕴。

诗词解析

逐句解析

1. 日上九峰道：太阳升上了九座山峰，描绘出一个明亮清新的早晨。
2. 风轻三泖间：微风轻轻吹过三条水道，营造出一种宁静的氛围。
3. 流水澹无极：流水清澈而平静，延绵无尽，表现出自然的广阔。
4. 白云时出山：白云偶尔从山中浮现，增添了画面的动感。
5. 缘念浮家客：因思念漂泊在外的游子，反映出诗人的情感。
6. 高风不可攀：高远的理想难以企及，表达了诗人的无奈。
7. 支颐听渔唱：诗人斜倚着头，静静地听着渔夫的歌唱，展示了悠闲的状态。
8. 孤艇放歌还：在孤舟中唱歌归来，体现了诗人对自由生活的向往。

修辞手法

• 比喻：将高风比作理想，体现出追求的艰难。
• 拟人：将自然景象赋予人的情感，如“白云时出山”，使得景物更具生机。
• 对仗：如“日上九峰道，风轻三泖间”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘自然景象，反映了诗人对理想与现实的思考，表达了对自由生活的向往与孤独的感慨，具有深刻的哲理性和情感深度。

意象分析

意象词汇

• 日：象征光明与希望。
• 风：象征自由与轻松。
• 流水：象征生命与时间的流逝。
• 白云：象征变化与无常。
• 孤艇：象征孤独与独立。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“九峰”指的是： A. 九座高山
   B. 九个岛屿
   C. 九条河流
   D. 九个村庄

2. “高风不可攀”表达了诗人对什么的感慨？ A. 事业的成功
   B. 理想的追求
   C. 自然的美丽
   D. 友情的珍贵

3. 诗人“支颐听渔唱”体现了他怎样的心境？ A. 忧愁
   B. 悠闲
   C. 愤怒
   D. 焦虑

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
• 《江雪》 by 柳宗元
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比

• 《早春呈水部张十八员外》：同样描绘山水，表现出对自然的热爱和对生活的思考。
• 《江雪》：在孤独中感受自然的宁静，情感上与《吴淞泛舟》有相似之处。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词的语言与修辞》