意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:07:52原文展示:
贺资政学士王侍郎 杨亿 〔宋代〕 沥恳青规动帝心，秋曹月殿宠光深。 论思东序清閒宴，偃息西昆翰墨林。 私第藏书皆有副，公庭种竹待成阴。 卧龙禁闼应非久，救旱还须起作霖。
白话文翻译：
全诗翻译: 这首诗是杨亿祝贺资政学士王侍郎的。诗中表达了王侍郎的忠诚感动了皇帝，他在朝廷中受到深厚的宠爱。王侍郎在东序（古代朝廷的图书馆）中清闲地讨论学问，在西昆（指朝廷的文学活动）中休息并从事文学创作。他的私人藏书丰富，公庭中种植的竹子等待成荫。诗人预言王侍郎不久将在朝廷中担任重要职务，他的才能将像及时雨一样拯救国家的干旱。
注释: 字词注释:
- 沥恳：竭尽忠诚。
- 青规：指忠诚的行为准则。
- 秋曹：指朝廷中的官职。
- 月殿：指朝廷。
- 论思：讨论学问。
- 东序：古代朝廷的图书馆。
- 偃息：休息。
- 西昆：指朝廷的文学活动。
- 私第：私人住宅。
- 公庭：公共场合。
- 卧龙：比喻有才能的人。
- 禁闼：指朝廷。
- 救旱：比喻拯救国家的困境。
- 作霖：比喻及时的帮助或救济。
典故解析:
- 卧龙禁闼：引用诸葛亮（卧龙）的典故，比喻王侍郎将在朝廷中担任重要职务。
诗词背景: 作者介绍: 杨亿是宋代著名文学家，他的诗歌多以赞美朝廷和官员为主，风格典雅。这首诗是他在祝贺资政学士王侍郎时所作，表达了对王侍郎的敬佩和对其未来在朝廷中担任重要职务的期待。
创作背景: 这首诗是在王侍郎受到朝廷重用时所作，杨亿通过这首诗表达了对王侍郎的祝贺和对他在朝廷中未来发展的期待。
诗歌鉴赏： 这首诗通过对王侍郎的赞美，展现了他在朝廷中的地位和才能。诗中“沥恳青规动帝心”一句，直接表达了王侍郎的忠诚和才能得到了皇帝的认可。“论思东序清閒宴，偃息西昆翰墨林”则描绘了王侍郎在朝廷中的学术和文学活动，显示了他的学识和文学造诣。最后两句“卧龙禁闼应非久，救旱还须起作霖”则是对王侍郎未来在朝廷中担任重要职务的预言，以及他将为国家带来及时帮助的期待。整首诗语言典雅，意象丰富，表达了对王侍郎的深厚敬意和对其未来的美好祝愿。
诗词解析: 逐句解析:
- 沥恳青规动帝心：王侍郎的忠诚行为感动了皇帝。
- 秋曹月殿宠光深：在朝廷中受到深厚的宠爱。
- 论思东序清閒宴：在东序中清闲地讨论学问。
- 偃息西昆翰墨林：在西昆中休息并从事文学创作。
- 私第藏书皆有副：私人藏书丰富。
- 公庭种竹待成阴：公庭中种植的竹子等待成荫。
- 卧龙禁闼应非久：预言王侍郎不久将在朝廷中担任重要职务。
- 救旱还须起作霖：他的才能将像及时雨一样拯救国家的干旱。
修辞手法:
- 比喻：如“卧龙禁闼”比喻王侍郎将在朝廷中担任重要职务，“救旱还须起作霖”比喻他的才能将像及时雨一样拯救国家。
- 对仗：如“论思东序清閒宴，偃息西昆翰墨林”中的对仗，增强了诗歌的节奏感和美感。
主题思想: 这首诗的主题是对王侍郎的赞美和对其未来在朝廷中担任重要职务的期待。通过描绘王侍郎的忠诚、学识和文学造诣，以及对他未来为国家带来及时帮助的预言，表达了诗人对王侍郎的深厚敬意和美好祝愿。
意象分析: 意象词汇:
- 沥恳：忠诚的行为。
- 青规：忠诚的行为准则。
- 秋曹：朝廷中的官职。
- 月殿：朝廷。
- 东序：古代朝廷的图书馆。
- 西昆：朝廷的文学活动。
- 私第：私人住宅。
- 公庭：公共场合。
- 卧龙：有才能的人。
- 禁闼：朝廷。
- 救旱：拯救国家的困境。
- 作霖：及时的帮助或救济。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“沥恳青规动帝心”一句表达了什么意思？ A. 王侍郎的忠诚行为感动了皇帝。 B. 王侍郎的学识感动了皇帝。 C. 王侍郎的文学造诣感动了皇帝。 D. 王侍郎的政治才能感动了皇帝。 答案：A
-
“论思东序清閒宴，偃息西昆翰墨林”中的“东序”和“西昆”分别指什么？ A. 东序指朝廷的图书馆，西昆指朝廷的文学活动。 B. 东序指私人住宅，西昆指公共场合。 C. 东序指朝廷的官职，西昆指朝廷的图书馆。 D. 东序指公共场合，西昆指私人住宅。 答案：A
-
诗中“卧龙禁闼应非久，救旱还须起作霖”一句预言了什么？ A. 王侍郎将在朝廷中担任重要职务。 B. 王侍郎将成为文学家。 C. 王侍郎将成为政治家。 D. 王侍郎将成为学者。 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王安石的《贺新郎·送陈真州子华》：这首诗也是祝贺官员的，通过对比可以了解不同诗人的祝贺风格。
诗词对比:
- 杨亿的《贺资政学士王侍郎》与王安石的《贺新郎·送陈真州子华》：两首诗都是祝贺官员的，但杨亿的诗更注重对官员的赞美和对其未来的期待，而王安石的诗则更注重对官员的送别和对其未来的祝愿。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：这本书收录了宋代多位诗人的作品，可以更全面地了解宋代诗歌的风格和特点。
- 《杨亿诗集》：这本书收录了杨亿的多首诗作，可以更深入地了解杨亿的诗歌风格和创作背景。