初至郡斋书事

原文展示:

初至郡斋书事 杨亿 〔宋代〕

地去京华远，年逢旱暵馀。 群胥同黠马，比户甚枯鱼。 煦妪心空切，澄清志莫舒。 棼丝殊未治，错节讵能除。 听讼棠阴密，行春柳影疏。 宾筵求婉昼，僧舍问真如。 踰月窥除目，经时绝传车。 素餐徒自饱，投刃岂曾虚。 盈耳嫌敲扑，堆床厌簿书。 故园无数舍，长日欢归欤。

白话文翻译：

这首诗描述了诗人初到郡县时的所见所感。诗中提到距离京城遥远，正值旱灾之后。官吏们如同狡猾的马，百姓生活困苦如枯鱼。诗人虽有温暖百姓之心，但志向难以实现。政务纷繁如乱丝，难以治理。在密布的棠阴下听讼，春天柳树的影子稀疏。在宴会上寻求美好的时光，在僧舍中探问真理。过了一个月才看到任命书，长时间没有传车来。虽然只是吃素餐，但从未虚度光阴。耳边充斥着敲打声令人厌烦，床上堆满了文书也让人生厌。故乡有无数的房屋，长日里欢乐地想着归去。

注释:

• 地去京华远：地，指郡县；京华，指京城。
• 旱暵馀：旱灾之后的景象。
• 群胥同黠马：群胥，指官吏；黠马，狡猾的马，比喻官吏狡猾。
• 比户甚枯鱼：比户，家家户户；枯鱼，比喻百姓生活困苦。
• 煦妪心空切：煦妪，温暖；心空切，心中急切。
• 澄清志莫舒：澄清，清正廉洁；志莫舒，志向难以实现。
• 棼丝殊未治：棼丝，纷乱的丝线，比喻政务纷繁。
• 错节讵能除：错节，交错的枝节，比喻难以解决的问题。
• 听讼棠阴密：在密布的棠阴下听讼。
• 行春柳影疏：春天柳树的影子稀疏。
• 宾筵求婉昼：在宴会上寻求美好的时光。
• 僧舍问真如：在僧舍中探问真理。
• 踰月窥除目：过了一个月才看到任命书。
• 经时绝传车：长时间没有传车来。
• 素餐徒自饱：虽然只是吃素餐。
• 投刃岂曾虚：投刃，指工作；岂曾虚，从未虚度光阴。
• 盈耳嫌敲扑：耳边充斥着敲打声令人厌烦。
• 堆床厌簿书：床上堆满了文书也让人生厌。
• 故园无数舍：故乡有无数的房屋。
• 长日欢归欤：长日里欢乐地想着归去。

诗词背景:

作者介绍: 杨亿（974-1020），字大年，北宋文学家、政治家，江西吉水人。他是宋代文学的重要代表人物之一，尤以诗文著称。杨亿的诗歌风格清新自然，善于描绘景物和抒发情感，其作品多反映社会现实和个人情感。

创作背景: 这首诗是杨亿初到郡县任职时所作，反映了他在新环境中的所见所感。诗中通过对旱灾后百姓生活的描绘，表达了对社会现实的关注和对个人志向难以实现的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以初至郡县为背景，通过对旱灾后百姓生活的描绘，展现了诗人对社会现实的关注和对个人志向难以实现的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如“群胥同黠马”、“比户甚枯鱼”等，形象地描绘了官吏的狡猾和百姓的困苦。同时，诗人表达了自己虽有温暖百姓之心，但志向难以实现的无奈。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了杨亿诗歌的清新自然风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 地去京华远，年逢旱暵馀：诗的开头即点明地理位置远离京城，且正值旱灾之后，为全诗奠定了基调。
2. 群胥同黠马，比户甚枯鱼：通过比喻，形象地描绘了官吏的狡猾和百姓的困苦。
3. 煦妪心空切，澄清志莫舒：表达诗人虽有温暖百姓之心，但志向难以实现的无奈。
4. 棼丝殊未治，错节讵能除：以乱丝和交错的枝节比喻政务纷繁，难以治理。
5. 听讼棠阴密，行春柳影疏：描绘了在密布的棠阴下听讼，春天柳树的影子稀疏的景象。
6. 宾筵求婉昼，僧舍问真如：在宴会上寻求美好的时光，在僧舍中探问真理。
7. 踰月窥除目，经时绝传车：过了一个月才看到任命书，长时间没有传车来。
8. 素餐徒自饱，投刃岂曾虚：虽然只是吃素餐，但从未虚度光阴。
9. 盈耳嫌敲扑，堆床厌簿书：耳边充斥着敲打声令人厌烦，床上堆满了文书也让人生厌。
10. 故园无数舍，长日欢归欤：故乡有无数的房屋，长日里欢乐地想着归去。

修辞手法:

• 比喻：如“群胥同黠马”、“比户甚枯鱼”等，形象地描绘了官吏的狡猾和百姓的困苦。
• 对仗：如“听讼棠阴密，行春柳影疏”等，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想: 这首诗通过对旱灾后百姓生活的描绘，展现了诗人对社会现实的关注和对个人志向难以实现的感慨。诗中表达了对官吏狡猾和百姓困苦的深刻认识，以及对个人志向难以实现的无奈和归乡的渴望。

意象分析:

• 群胥同黠马：比喻官吏狡猾。
• 比户甚枯鱼：比喻百姓生活困苦。
• 棼丝殊未治：比喻政务纷繁。
• 错节讵能除：比喻难以解决的问题。
• 听讼棠阴密：描绘了在密布的棠阴下听讼的景象。
• 行春柳影疏：描绘了春天柳树的影子稀疏的景象。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“群胥同黠马”中的“黠马”比喻什么？ A. 官吏狡猾 B. 百姓困苦 C. 政务纷繁 D. 难以解决的问题

2. 诗中“比户甚枯鱼”中的“枯鱼”比喻什么？ A. 官吏狡猾 B. 百姓困苦 C. 政务纷繁 D. 难以解决的问题

3. 诗中“煦妪心空切”中的“煦妪”是什么意思？ A. 温暖 B. 寒冷 C. 光明 D. 黑暗

4. 诗中“澄清志莫舒”中的“澄清”是什么意思？ A. 清正廉洁 B. 混乱 C. 光明 D. 黑暗

答案：

1. A
2. B
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杨万里的《小池》：描绘了清新自然的景物，与杨亿的诗歌风格相近。
• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过对梦境的描绘，表达了对故乡的思念。

诗词对比:

• 杨亿的《初至郡斋书事》与杨万里的《小池》：两者都展现了清新自然的风格，但前者更多地反映了社会现实和个人情感，后者则更多地描绘了自然景物。
• 杨亿的《初至郡斋书事》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两者都表达了对故乡的思念，但前者更多地反映了社会现实和个人情感，后者则更多地通过对梦境的描绘来表达情感。

参考资料:

• 《宋诗选注》：钱钟书著，收录了杨亿的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《杨亿诗集》：收录了杨亿的主要诗歌作品，是研究杨亿诗歌的重要参考书目。