同坰寄黄济川五首

原文展示:

同坰寄黄济川五首 吴则礼 〔宋代〕

今年一尺雪，大盎想春沽。 乌帽有何好，青鞋绝世无。 老泓元有韵，瘦颍要时呼。 跛跛没伎俩，归来真老卢。

白话文翻译：

今年下了厚厚的一尺雪，我心中渴望春天的美酒。 乌帽有什么好的，青鞋却是世间无双。 老泓的水声原本就有韵味，瘦颍的呼唤时常需要。 跛跛的没有什么伎俩，归来时真是老卢的样子。

注释:

• 一尺雪：形容雪下得很大，积雪深厚。
• 大盎：大酒器，这里指美酒。
• 乌帽：黑色的帽子，古代士人的服饰。
• 青鞋：青色的鞋子，古代隐士或高士的服饰。
• 老泓：指深潭或深井，这里指有韵味的水声。
• 瘦颍：瘦削的颍水，颍水是古代的一条河流，这里可能指瘦削的河流或溪流。
• 跛跛：形容走路不稳，跛脚的样子。
• 老卢：指老态龙钟的样子。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他是一位隐逸诗人，喜欢自然山水，追求简朴的生活。这首诗可能是他在隐居时所作，表达了对自然和简朴生活的向往。

创作背景: 这首诗是吴则礼寄给友人黄济川的五首诗之一，诗中表达了对春天和美酒的向往，以及对简朴生活的赞美。诗人在隐居生活中，通过对自然景物的描绘，表达了自己的情感和心境。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对简朴生活的向往和对自然的热爱。诗中“今年一尺雪，大盎想春沽”描绘了冬天的景象，同时也表达了对春天和美酒的期待。“乌帽有何好，青鞋绝世无”则表达了对简朴生活的赞美，认为青鞋是世间无双的。后两句通过对老泓和瘦颍的描绘，进一步表达了对自然的热爱和对简朴生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人隐逸生活的情感和心境。

诗词解析:

逐句解析:

1. 今年一尺雪，大盎想春沽。

   • 这句诗描绘了冬天的景象，同时也表达了对春天和美酒的期待。一尺雪形容雪下得很大，大盎指美酒，想春沽表达了对春天美酒的向往。

2. 乌帽有何好，青鞋绝世无。

   • 这句诗表达了对简朴生活的赞美。乌帽是古代士人的服饰，青鞋是古代隐士或高士的服饰，诗人认为青鞋是世间无双的，表达了对简朴生活的向往。

3. 老泓元有韵，瘦颍要时呼。

   • 这句诗通过对老泓和瘦颍的描绘，进一步表达了对自然的热爱。老泓指有韵味的水声，瘦颍指瘦削的河流或溪流，要时呼表达了对自然声音的喜爱。

4. 跛跛没伎俩，归来真老卢。

   • 这句诗表达了对简朴生活的赞美。跛跛形容走路不稳，没伎俩表达了对简朴生活的向往，归来真老卢表达了对老态龙钟样子的认同。

修辞手法:

• 比喻：诗中“今年一尺雪”比喻雪下得很大，“青鞋绝世无”比喻青鞋是世间无双的。
• 拟人：诗中“老泓元有韵”将老泓的水声拟人化，赋予了它韵味。
• 对仗：诗中“乌帽有何好，青鞋绝世无”形成了对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的中心思想是对简朴生活的向往和对自然的热爱。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己隐逸生活的情感和心境，赞美了简朴生活的美好。

意象分析:

意象词汇:

• 一尺雪：形容雪下得很大，积雪深厚。
• 大盎：大酒器，这里指美酒。
• 乌帽：黑色的帽子，古代士人的服饰。
• 青鞋：青色的鞋子，古代隐士或高士的服饰。
• 老泓：指深潭或深井，这里指有韵味的水声。
• 瘦颍：瘦削的颍水，颍水是古代的一条河流，这里可能指瘦削的河流或溪流。
• 跛跛：形容走路不稳，跛脚的样子。
• 老卢：指老态龙钟的样子。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“今年一尺雪”形容的是什么？ A. 雪下得很大 B. 雪下得很小 C. 雪下得很薄 D. 雪下得很厚

2. 诗中“青鞋绝世无”表达的是什么？ A. 青鞋很普通 B. 青鞋很珍贵 C. 青鞋很便宜 D. 青鞋很昂贵

3. 诗中“老泓元有韵”中的“老泓”指的是什么？ A. 老树 B. 老井 C. 老河 D. 老山

4. 诗中“归来真老卢”中的“老卢”指的是什么？ A. 老朋友 B. 老样子 C. 老地方 D. 老房子

答案:

1. A 2. B 3. B 4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：这首诗也表达了诗人对自然和简朴生活的向往。
• 陶渊明的《饮酒》：这首诗表达了诗人对简朴生活的赞美和对自然的热爱。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与吴则礼的这首诗都表达了诗人对自然和简朴生活的向往，但王维的诗更多地描绘了自然景物的美丽，而吴则礼的诗则更多地表达了对简朴生活的赞美。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了吴则礼的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》：这本书可以帮助读者更好地理解唐宋诗词的背景和意义。