赋洪景伯新创清閟堂

原文展示:

赋洪景伯新创清閟堂
作者: 曹勋 〔宋代〕

向来杂芜秽，今忽快心目。
堂成风尘表，巧枕龙顾麓。
主人喜高节，此君出幽谷。
我梢舞翠凤，烟霏度寒玉。
挺然霜雪操，下笑桃李俗。
窗户回繁阴，书帙荫新绿。
萧骚蕴胜致，日日意自足。
况闻政事余，清集忘窘束。
真有文字乐，厌饫三万轴。
却恐乐未央，遄归紫泥促。

白话文翻译：

这段时间杂草丛生，今天却突然让人感觉心情愉悦。
清静的堂屋中，风尘已经不再，巧妙地依靠在龙的山麓旁。
主人欣喜于高雅的品格，这位朋友从幽谷中走出。
我在这儿翩翩起舞，宛如翠凤，烟霭轻轻弥漫，穿过寒玉般的景致。
我挺然自若，像霜雪般洁白，轻蔑桃李间的庸俗。
窗户透出浓密的阴影，书架下新绿的荫凉。
萧骚的韵味蕴藏着美好的情致，日日都感到心满意足。
更何况在政事的余暇中，清静的聚会让我忘却烦恼。
真有文字的乐趣，厌倦了那三万卷的书籍。
只怕快乐无尽，匆匆归去的脚步催促着我。

注释:

• 杂芜秽: 形容环境杂乱、不洁净的样子。
• 快心目: 使心情愉悦，眼前的景象让人满意。
• 风尘表: 形容与世俗纷扰无关，保持清净的状态。
• 巧枕: 巧妙地依靠，形容一种自然的状态。
• 幽谷: 形容隐秘的山谷，通常是指清幽的居所。
• 翠凤: 比喻优雅的舞姿。
• 霜雪操: 比喻气节高尚，象征洁白的品格。
• 桃李俗: 指世俗的事物，通常与高洁的境界相对比。
• 书帙: 书籍的总称，通常指藏书。
• 萧骚: 形容诗词的清雅和高远气质。
• 政事余: 指处理政务后的闲暇时间。
• 三万轴: 比喻书籍极多，形容浩瀚的书海。
• 紫泥: 形容官场的繁忙和世俗的纷扰。

诗词背景:

作者介绍: 曹勋，宋代诗人，以清新脱俗的风格著称。他的诗作多描绘自然景色和人文情怀，表达对理想生活的向往。

创作背景: 本诗创作于清閟堂落成之际，诗人以此表达对友人的欣赏和对清静生活的追求。诗中描绘的清閟堂是一个理想的学术和诗歌交流场所，反映了诗人对高雅文化的向往。

诗歌鉴赏：

《赋洪景伯新创清閟堂》是一首充满诗意和哲思的作品，曹勋通过细腻的描写和清新淡雅的意象，将个人的情感和理想的生活方式融入其中。诗的开篇便以“杂芜秽”与“快心目”对比，表现出作者内心的转变。从杂乱到清净，反映了内心的宁静与满足。接着，诗中描述了清閟堂的环境，风尘表明了它的与世无争，而“巧枕龙顾麓”则暗示了它的精致与高雅。

通过对主人高节的赞美和对朋友的敬仰，诗人表达了对理想人格的追求。而“我梢舞翠凤”更是展现了诗人心中的那种自由与愉悦，象征着一种超然物外的境界。诗的后半部分进一步深化了这种意象，提及书籍和政事，表现出一种对知识的渴求和对世俗的超然态度。

整首诗运用对仗、比喻等修辞手法，使得意境层次分明，情感真挚。曹勋在诗中不仅表达了对清閟堂的赞美，更传达了对清高生活的向往和追求。诗的最后几句则表现出一种对快乐的向往，然而又对其短暂性的忧虑，形成了一种深刻的哲理思考。

诗词解析:

逐句解析:

• “向来杂芜秽，今忽快心目。”: 以往环境杂乱，如今心情愉悦，体现了场所的转变。
• “堂成风尘表，巧枕龙顾麓。”: 清閟堂的落成，让人感受到与世俗的隔离。
• “主人喜高节，此君出幽谷。”: 说明主人品格高尚，朋友从隐秘处走出，象征着清新出尘的气质。
• “我梢舞翠凤，烟霏度寒玉。”: 描绘舞姿轻盈，环境清幽，象征美好与自由。
• “挺然霜雪操，下笑桃李俗。”: 表达自己气节高尚，轻蔑于世俗的庸俗。
• “窗户回繁阴，书帙荫新绿。”: 描绘书房的环境，书籍的丰富与新绿象征着生机。
• “萧骚蕴胜致，日日意自足。”: 萧骚的韵味让人感到满足，体现出高雅的生活情趣。
• “况闻政事余，清集忘窘束。”: 在政务闲暇中聚会，享受清静生活，忘却世俗的烦恼。
• “真有文字乐，厌饫三万轴。”: 对文字的热爱，厌倦了书籍的数量，反映出对精神的追求。
• “却恐乐未央，遄归紫泥促。”: 担心快乐不会长久，匆匆归去的现实感。

修辞手法:

• 对仗: 诗中多处使用对仗手法，使得语句更加工整，增强了韵律感。
• 比喻: “舞翠凤”形象生动，表现舞姿之美。
• 拟人: 如“窗户回繁阴”，使环境更具灵动之感。

主题思想:
整首诗反映了作者对理想生活的向往，表现了对高洁品格的追求和对世俗的超然态度。通过对清閟堂的赞美，诗人表达了内心的愉悦与宁静，传递出一种对文化和知识的赞美。

意象分析:

意象词汇:

• 清閟堂: 理想的学习和交流空间，象征着高雅和清净。
• 烟霏: 轻柔的烟雾，代表着梦幻和清幽的环境。
• 翠凤: 代表优雅的舞姿，象征着自由与美好。
• 霜雪: 象征着高洁的品德和气节。
• 桃李: 代表世俗的庸俗，与诗人的高洁形成对比。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“清閟堂”意指什么？
   A. 一个学习的地方
   B. 一个繁华的市场
   C. 一个宴会厅
   D. 一座庙宇

2. 诗中“我梢舞翠凤”中的“翠凤”比喻什么？
   A. 一种鸟
   B. 优雅的舞姿
   C. 一种神兽
   D. 一种植物

3. 诗人对世俗的态度如何？
   A. 追逐名利
   B. 轻蔑与超然
   C. 恐惧与无奈
   D. 依附与融入

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比:

• 《庐山谣》: 李白通过描绘庐山的壮丽景色，表达了对自然的赞美与对理想生活的向往，与曹勋的《赋洪景伯新创清閟堂》在主题上有所相通，均展现了对高洁生活的追求。
• 《春望》: 杜甫在诗中表达对国家的忧虑与个人的困境，反映出与曹勋的超然心态的对比，显示出不同的生活态度与情感基调。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《历代诗词选读》
• 《古典诗词鉴赏》