意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:30:28原文展示:
溥绥圣泽浙江湄，
风转行宫赤羽旗。
责己但书农本诏，
乘春岂有宴游诗。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个春日的场景，圣明的恩泽洒落在浙江的水边，行宫的风中飘扬着红色的旗帜。诗人自责于自己只是在书写与农田有关的诏令，怎么会在春天的美好时光中去作宴游的诗呢？
注释:
- 溥绥：广泛而深厚的恩泽、德行。
- 浙江湄：指浙江的水边，湄指水边、岸边。
- 行宫：指皇帝或高官出巡时的临时住所。
- 赤羽旗：红色的羽毛旗帜，象征威严和权力。
- 责己：自责，反思自己的行为。
- 农本诏：与农业相关的诏令。
- 乘春：在春天时，享受春光。
典故解析:
诗中提到的“行宫”，在古代是帝王出巡时所设的临时居所，象征着权力与威严。而“赤羽旗”则是古代军队或皇室所用的标志，代表着朝廷的权威。这样的意象引入了诗人对自身责任的反思，反映了当时社会对农业的重视和对统治者的期待。
诗词背景:
作者介绍:
曹勋，宋代诗人，生活在北宋时期，他的诗风多以清雅、自然为主，擅长描写自然景色和人文情怀。他的作品常常蕴含着对社会现实的思考。
创作背景:
此诗创作于宋代，正值农业生产的重要时期，国家对农事的重视反映在诗中。作者可能面临着国家治理的责任感，同时也感受到春天的美好与宴游的诱惑。诗中表达了一种矛盾心理，即在权责与享乐之间的挣扎。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言描绘了春日的景象，展现了诗人对国家治理的深刻思考。开头两句通过描绘浙江的自然风光和行宫的威仪，营造出一种庄重而又生动的氛围。随后的句子则转向了自我反省，表达了对农事的重视和对个人享乐的拒绝。这种对比增强了诗的情感深度，反映了诗人内心的矛盾与挣扎。同时，诗中对春天的描写不仅仅是对景色的赞美，更是对时间流逝和责任感的提醒。整首诗在形式上简洁，内容上却饱含深意，展现了作者的高超艺术技巧。
诗词解析:
逐句解析:
- 溥绥圣泽浙江湄：开篇描绘了国家的恩泽普遍而深厚，特别是在浙江的水边，展现了自然的美丽与统治者的关怀。
- 风转行宫赤羽旗：描绘了行宫中的红色旗帜在春风中飘动的景象，增强了权力的象征意义。
- 责己但书农本诏：诗人自责只顾书写与农业有关的诏令，表明了对国家治理的认真态度。
- 乘春岂有宴游诗：最后一句抒发了诗人对春天的美好时光的感慨，暗示在如此美好的时节，理应心怀责任而非沉迷享乐。
修辞手法:
- 对仗：前两句和后两句形成呼应，通过对比展示了春天的美丽与治理的责任。
- 象征：赤羽旗象征着权力与责任，浙江的自然风光则象征着国家的富饶与希望。
主题思想:
整首诗通过描绘春天的美景与自我反省，表达了诗人对国家治理的责任感和对个人享乐的拒绝，强调了在繁华景象中不忘本职、回归初心的重要性。
意象分析:
意象词汇:
- 浙江湄：象征自然的美好与富饶。
- 赤羽旗：象征权力、威严与责任。
- 春天：象征生机与希望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“赤羽旗”象征着什么？
- A. 自然风光
- B. 权力与责任
- C. 个人享乐
-
诗人对自己在春天的感受是：
- A. 享受美好
- B. 自责无暇宴游
- C. 忘却责任
-
“责己但书农本诏”中“农本”指的是什么？
- A. 农业
- B. 农民
- C. 农田
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鹿柴》
诗词对比:
- 《春望》：同样描绘春天的美景，但更强调国家的忧患与个人的责任。
- 《鹿柴》：以自然景色为主，更侧重心境的宁静与隐逸，未涉及政治责任。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国文学史》
展开阅读全文 ∨