意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:13:25原文展示:
到处能行到处藏，饭余挂钵解茶囊。
不缘头上五分白，始与人间万事忘。
一介远劳询近日，十年如此住南荒。
只今已是交游绝，不问比邻不择乡。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人随意行走、隐居生活的状态，写到：无论去哪里都能自由行走，也能找到隐蔽的地方。在用餐后，可以挂上钵盂，放下茶囊，享受悠闲的时光。因为头上只有五根白发，所以才可以真正忘却人间的烦恼。作为一个远离世俗的隐者，我常常询问最近的消息，十年来一直在这南方的荒野中生活。而如今已经与往日的交游隔绝，再也不去关心邻里的事情，不再挑剔居住的地方。
注释:
- 藏：隐蔽、隐藏之意。
- 挂钵：挂上装饭的钵盂，表示隐者的生活状态。
- 解茶囊：放下装茶的袋子，表示闲适的生活。
- 五分白：指头上只有少量白发，象征年轻或心态。
- 远劳：远离世俗的劳累。
- 南荒：南方的荒野，指隐居的地方。
- 交游绝：与外界的交往已经断绝。
诗词背景:
作者介绍：
朱翌，宋代诗人，生平事迹不详，其作品多表现隐逸生活和对世俗的淡漠。其诗风清新脱俗，常用自然景物和个人情感相结合，展现出一种超脱的生活态度。
创作背景：
这首诗写作于朱翌隐居期间，表现了他对世间繁华的厌倦和对隐居生活的向往，反映了宋代士人对理想生活的追求和对社会纷扰的逃避。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了作者对隐逸生活的热爱与向往，表达出一种超脱世俗、与世无争的生活态度。诗的开头“到处能行到处藏”，传达了诗人对自由的渴望，隐喻着他能在自然中找到栖息之地，生活得悠闲自在。接着提到“饭余挂钵解茶囊”，则更加突出一种闲适的生活方式，仿佛在描绘一幅恬静的隐士生活画卷。接下来的“始与人间万事忘”，表明了诗人因心境的超脱而忘却世俗烦恼，体现出一种哲学的智慧。
诗中提到“十年如此住南荒”，表明时间的流逝与自我选择的坚定，十年的隐居生活并非孤独，而是内心的宁静与满足。最后一联“只今已是交游绝”，则是对人际关系的反思，诗人选择放弃与邻里交往，体现了对社会纷扰的彻底放弃与对内心世界的专注。
整首诗语言简练，情感真挚，既表达了对隐逸生活的向往，也反映出一种人生哲学的思考，读来令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 到处能行到处藏：无论走到哪里都能找到隐蔽的地方，象征自由自在的生活。
- 饭余挂钵解茶囊：吃饭后挂上钵盂，放下茶囊，描绘了闲适的生活状态。
- 不缘头上五分白：只因头上只有少量白发，暗示年轻或心态无惧。
- 始与人间万事忘：从此可以忘却人间的种种烦恼。
- 一介远劳询近日：作为一介隐者，偶尔询问外界的消息。
- 十年如此住南荒：十年来一直在南方的荒野生活。
- 只今已是交游绝：如今与外界的交往已经断绝。
- 不问比邻不择乡：不再关心邻里的事情，不再挑剔居无定处。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用工整的对仗，如“到处能行到处藏”。
- 象征：头上的白发象征了诗人的心态与人生的淡泊。
- 隐喻：通过自然景物，表现诗人内心的宁静。
主题思想：
整首诗的中心思想在于对隐逸生活的向往和对世俗生活的超脱，表现出一种追求内心安宁的生活理念。
意象分析:
意象词汇：
- 藏：象征隐秘与安全。
- 钵、囊：代表隐者的简朴与自在。
- 白发：象征时间的流逝与对世事的超脱。
- 南荒：隐喻远离尘嚣的理想栖息地。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是？
- A) 李白
- B) 杜甫
- C) 朱翌
- D) 白居易
-
诗中提到的“十年如此住南荒”表明了什么？
- A) 诗人常旅行
- B) 诗人长期隐居
- C) 诗人对社会参与
- D) 诗人对家乡的思念
-
诗中“只今已是交游绝”表达了诗人对人际关系的态度是？
- A) 渴望交友
- B) 选择孤独
- C) 频繁交往
- D) 忍耐交往
答案：
- C) 朱翌
- B) 诗人长期隐居
- B) 选择孤独
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《饮酒》陶渊明：同样描绘隐逸生活的诗作。
- 《终南山》王维：表达隐居生活和自然和谐的诗篇。
诗词对比：
- 朱翌《次韵傅丈见寄》与陶渊明《桃花源记》：两者都表现了对隐逸生活的向往，但朱翌更强调内心的宁静，而陶渊明描绘了理想中的桃花源。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词解析》
- 《中国古代隐士文化研究》