意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:28:01原文展示:
日走瞿野宅，殷勤问觉圆。
荷珠翻雨碎，荇带逆风牵。
安步穿芒屩，长驱断蜡鞭。
临深呼属玉，骑气道蜿蜒。
前辈几人到，高情五字篇。
翩翩遗浊世，落落度长年。
断石崖蜂出，得枝谷鸟迁。
端为逃暑去，复作拂云眠。
心旷风林豁，书乾棐几鲜。
丞方有公事，尉亦从群仙。
倚玉吾何幸，栖云志未偏。
久知情澹泊，不梦翠连娟。
晚日斜吹绮，新诗欲斗妍。
微行窥沼鹄，孤坐蜕枝蝉。
俯视千章木，如临尺五天。
韵高巾垫角，饮痛盏垂莲。
小筑坚前约，兹游定昔缘。
欲夸山耸髻，安得思流泉。
却恐樽无醁，群忧爨不烟。
谁来助清兴，吹裂笛如椽。
白话文翻译：
太阳在远方的野宅上缓缓下落，热情地问我是否已感到圆满。雨珠打在荷叶上碎裂，水草被逆风牵引着。缓步穿着草鞋，悠然自得地驱赶着蜡制的鞭子。面对深渊呼喊如同美玉，骑着气势蜿蜒的道路。前辈们有几人到达这里，抒发着那五字诗篇的高尚情怀。轻盈地遗忘了浊世，悠然地度过漫长的岁月。断崖上的蜂鸟飞出，栖息在谷中的鸟儿迁移。正是为了逃避暑热而来，后来又在云端中安然入眠。心境开阔，风吹林间，书卷几乎鲜见。丞相正忙于公事，尉官也与群仙共游。我倚靠着美玉感到何其幸运，栖息云端的志向从未偏离。早已知道情感淡泊，不再梦见翠绿的连理。夕阳斜照，轻风吹拂着绮丽的景象，新诗欲与之争妍。微微走近沼泽，孤独地坐着蜕变的蝉。俯视千章的树木，如同置身于五尺高的天上。韵律高雅，巾帕垫在角落，饮着苦酒，莲花在杯中垂下。小筑坚守着约定，此次游玩定然与往昔有缘。想要夸耀山峦如发髻，怎能不思念流动的泉水。唯恐酒樽没有清醇，众多忧虑无烟火。谁来助我清兴，吹奏如椽的笛声。
注释:
- 瞿野：指远方的野外。
- 觉圆：感到圆满。
- 荷珠：指荷叶上的水珠。
- 荇带：水草。
- 安步：悠然地行走。
- 穿芒屩：穿着草鞋。
- 蜡鞭：蜡制的鞭子，象征随意的生活。
- 属玉：如同珍贵的玉石。
- 高情五字篇：高尚的情怀，或许指五言诗。
- 翩翩：轻盈的样子。
- 落落：悠然自得。
- 端为：正是因为。
- 拂云眠：在云端中入眠。
- 心旷：心境开阔，宽广。
- 倚玉：依靠着美玉。
- 清兴：清幽的兴致。
诗词背景:
作者介绍:
朱翌，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品通常富有哲理，情感细腻，风格清新。其诗作常常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景:
此诗创作于一种悠闲的心境中，诗人通过描绘自然景象与个人情感的交融，表达了对自由生活的向往，以及对社会现实的淡泊态度。
诗歌鉴赏：
《再次前韵》是一首典型的宋代诗歌，展现了诗人对自然的细腻观察与对生活的深刻思考。诗的开头通过“日走瞿野宅”引入，瞬间营造出一种宁静的乡村氛围，令人心弦微动。接着“荷珠翻雨碎”，水珠在雨中打落，生动描绘出自然的细腻之美，展现了诗人对周遭事物的敏感。
诗中反复出现的“安步穿芒屩，长驱断蜡鞭”，不仅展现了诗人的闲适生活，也暗示了他对自由自在的向往。诗人关注的不仅是自然的美，更是内心的宁静与情感的淡泊。他在“倚玉吾何幸，栖云志未偏”中表达了对理想生活的追求，尽管生活中有公事纷扰，但依然能够保持自己的心境。
全诗在描绘自然景象的同时，也反映了诗人对人生的思考与情感的表达。结尾“谁来助清兴，吹裂笛如椽”更是以一种哲理性的提问，呼应整首诗的主题，表达了诗人对清雅生活的渴望，以及对理想伴侣的期待。
诗词解析:
逐句解析:
- 日走瞿野宅：日落在远方的野宅，营造出宁静的氛围。
- 殷勤问觉圆：热情地询问我的感受，表现出诗人与自然的亲密。
- 荷珠翻雨碎：形象描绘雨水打在荷叶上，展现了自然之美。
- 荇带逆风牵：水草在逆风中飘动，寓意生命中的执着与不易。
(后续逐句解析可继续深入，涉及诗中情感、意象等方面)
修辞手法:
- 比喻：将自然景象与内心情感相结合。
- 拟人：自然景象被赋予情感，使诗歌更具生动性。
- 对仗：诗句之间的对称性增强了音乐感。
主题思想:
整首诗表现了诗人对自然的热爱、对理想生活的追求，以及在浮躁社会中保持内心宁静的愿望。
意象分析:
意象词汇:
- 日：象征时间的流逝与生命的变化。
- 荷珠：自然之美，代表纯净与清新。
- 云：象征自由与理想状态。
- 山水：代表自然与人类的和谐关系。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“日走瞿野宅”描绘了怎样的景象？ A. 日出
B. 日落
C. 中午 -
“荷珠翻雨碎”中的“荷珠”指的是什么？ A. 荷叶上的水珠
B. 荷花
C. 河里的珍珠
答案:
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》（李白）：同样表达了对自然与内心感受的细腻描绘。
- 《赋得古原草送别》（白居易）：探讨人生与自然的关系。
诗词对比:
- 与王维的《山居秋暝》相比，朱翌的诗更注重内心情感的表达，而王维则强调自然景色的描绘与人情的融入。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《诗词的语言艺术》
以上内容为对《再次前韵》的详细解析和赏析，希望能帮助读者更好地理解这首诗的内涵与美感。