意思解释
最后更新时间:2026-09-29 19:24:49原文展示:
春去春来似有期，日高添睡是归时。
虽将细雨催芦笋，却用东风染柳丝。
重雾已应吞海色，轻霜犹自剉花枝。
此时野客因花醉，醉卧花间应不知。
白话文翻译：
春天过去又来到，似乎总有定期。
阳光渐高，惬意地想在此时小憩。
虽然细雨催促着芦笋生长，
却也让东风染上了柳条的颜色。
浓雾已经吞没了海面的颜色，
轻霜仍然在花枝上剁碎。
此时野外的游人因花醉酒，
醉卧在花间，应该不知道。
注释:
- 春去春来：指春天的轮回，暗示时间的流逝。
- 日高添睡：阳光高照，令人更想睡觉。
- 细雨催芦笋：细雨滋润着芦笋的生长。
- 东风染柳丝：春风吹拂，柳条随之变得翠绿。
- 重雾：浓厚的雾气。
- 轻霜：微霜，轻微的霜冻。
- 野客：指在野外游玩的客人。
典故解析:
此诗并没有明显的典故，但“东风”一词在古诗词中常常用来象征春天的到来，寓意着生机与希望。
诗词背景:
作者介绍:
方干，唐代诗人，生活在贞观年间，字少白，号云鹤，出生于江南。方干以山水田园诗著称，作品多描绘自然景色，表现出对田园生活的向往。
创作背景:
这首诗创作于春天，反映了诗人在春日的闲适心情，表达了对春天美好景象的赞美以及对生活的热爱。
诗歌鉴赏:
《春日》是一首描绘春天景象的诗，作者通过细致的描写和生动的意象，展现了春天的生机与美丽。首联“春去春来似有期”以时间为切入点，表达了春天的轮回和生命的循环，仿佛春天总是如期而至。接下来的“日高添睡是归时”，则通过阳光的变化，反映出诗人对春日慵懒氛围的享受。诗中细雨催生芦笋，东风染绿柳条，描绘了春天的滋润和万物复苏的景象，展现了春天的生机与希望。
后半部分“重雾已应吞海色，轻霜犹自剉花枝”则表现了春日中雾气和霜冻的对比，重雾的浓厚与轻霜的细腻，营造出一种清新而又略带寒意的春日氛围。最后一句“此时野客因花醉，醉卧花间应不知”，通过野客的醉态，传达出一种随性与洒脱，表现了人们在春日中因美景而沉醉的状态。
整首诗以自然景物为背景，表现了诗人对春天的热爱，传达出一种悠闲、惬意的生活态度，充满了对大自然的赞美与向往。
诗词解析:
逐句解析:
- 春去春来似有期：春天的更替是有规律的，给人一种永恒的感觉。
- 日高添睡是归时：阳光高照，令人感到想要入睡，暗示春日的闲适。
- 虽将细雨催芦笋：细雨正好促进芦笋的生长，暗示春天的生机。
- 却用东风染柳丝：春风吹拂，使得柳条变得翠绿，描绘了春天的生机。
- 重雾已应吞海色：浓雾笼罩，海面颜色被吞没，营造出神秘的气氛。
- 轻霜犹自剉花枝：微霜仍然在花枝上，显示出春天的细腻。
- 此时野客因花醉：此时在野外的游客因花而醉。
- 醉卧花间应不知：醉卧在花间，陶醉于美景之中，似乎忘却了周围的一切。
修辞手法:
- 比喻：将春天的到来比作一种规律，表现出生命的循环。
- 拟人：细雨与东风被赋予了催生和染色的能力，增强了诗的生动感。
- 对仗：整首诗的句式工整，形成优美的对仗，增强了音韵美。
主题思想:
整首诗以春天为主题，表现了自然的生机与诗人对生活的热爱，传达出一种悠闲自在的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 春天：象征着生机与希望。
- 细雨：表示滋润与生长。
- 东风：象征春天的到来与温暖。
- 重雾：代表神秘与宁静。
- 轻霜：表现春天的细腻与柔和。
- 花：象征美好与浪漫。
互动学习:
诗词测试:
-
“春去春来似有期”中“似有期”指什么？
- A. 时间不确定
- B. 时间有规律
- C. 时间流逝
- D. 时间停滞
-
诗中提到的“东风”象征什么？
- A. 冬天
- B. 秋天
- C. 春天
- D. 夏天
-
“醉卧花间应不知”表达了怎样的情感？
- A. 忧伤
- B. 忘却烦恼
- C. 期待未来
- D. 反思过去
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 王维《鸟鸣涧》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比:
- 杜甫的《春望》：同样描写春天，但更多反映了国事的忧虑与个人的思考。
- 王维的《鸟鸣涧》：描绘了春天的宁静与自然之美，风格更为清新淡雅。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《方干诗文集》