送韦秀才道冲赴制举

送韦秀才道冲赴制举

作者: 刘禹锡 〔唐代〕

原文展示

惊禽一辞巢，栖息无少安。
秋扇一离手，流尘蔽霜纨。
故侣不可追，凉风日已寒。
远逢杜陵士，别尽平生欢。
逐客无印绶，楚江多芷兰。
因居暇时游，长铗不复弹。
阅书南轩霁，縆瑟清夜阑。
万境身外寂，一杯腹中宽。
伊昔玄宗朝，冬卿冠鸳鸾。
肃穆升内殿，从容领儒冠。
游夏无措词，阳秋垂不刊。
至今群玉府，学者空纵观。
世人希德门，揭若攀峰峦。
之子尚明训，锵如振琅玕。
一旦西上书，斑衣拂征鞍。
荆台宿暮雨，汉水浮春澜。
君门起天中，多士如星攒。
烟霞覆双阙，抃舞罗千官。
清漏滴铜壶，仙厨下雕槃。
荧煌仰金榜，错落濡飞翰。
古来才杰士，所嗟遭时难。
一鸣从此始，相望青云端。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对韦秀才的深情祝福。开头描绘惊鸟离巢的情景，表达了离别的忧伤。接着提到秋扇的冷落，仿佛感受到流尘覆盖了霜纨，暗示着岁月的流逝和生命的无常。诗人感慨无法追寻过去的伙伴，凉风已带来寒意，象征着秋天的到来和情感的淡漠。

远道而来的杜陵士，带来了生平的欢愉，却又无奈地承认自己无权受宠，像楚江边的芷兰那样孤独。诗人在闲暇时游玩，感受到长剑的无用，似乎在感慨时光的流逝。南轩下的书籍，清夜里的琴声，都显得格外宁静。

诗中提到曾经的玄宗朝，冬卿的荣耀，升殿时的从容，表现出诗人对往昔的怀念与对学术的尊重。诗人感叹如今的学者只能空自观望，世人渴望德行，如同攀登巍峨的山峰。诗中最后一段回到韦秀才的身上，鼓励他在未来的考试中脱颖而出，展现才华。

注释

• 惊禽: 受惊的鸟。
• 秋扇: 代表秋天的扇子，暗示时节变换。
• 流尘: 形容尘世的纷扰。
• 故侣: 旧友、旧伴。
• 凉风: 表达秋天的凉意。
• 杜陵士: 指杜甫，表现士人情谊。
• 逐客无印绶: 指在外无官职，形容无权。
• 长铗: 长剑，象征勇气与力量。
• 纵观: 目光广阔，但无所作为。
• 希德门: 渴望德行的门户。
• 锵如振琅玕: 形容声音清脆，象征才华。
• 荆台: 指荆州的台地，象征出游。
• 君门: 皇宫，指理想的地方。

诗词背景

作者介绍: 刘禹锡，唐代著名诗人，字梦得，号湘娥，出生于河南。刘禹锡一生仕途坎坷，但其文学造诣高深，尤以诗歌闻名，擅长古文和诗词，作品多表现对现实的批判和对理想的追求。

创作背景: 本诗写于刘禹锡的友人韦秀才即将赴京参加科举考试之际，诗人借此表达对友人的祝福与关怀，反映出他对学术与理想的渴望，同时也暗含了对时局的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了诗人与韦秀才之间深厚的友谊与对理想的追求。诗中使用了大量的自然意象，如“惊禽”、“秋扇”、“楚江多芷兰”等，营造出一种清新而又略显忧伤的氛围。

诗的开头，诗人通过对惊禽离巢的描绘，暗示了离别的忧伤，而“秋扇一离手，流尘蔽霜纨”更是让人感受到时间的流逝和生活的无奈。接着，诗人回忆起与友人的欢聚，表达了对过去美好时光的眷恋。

在对韦秀才的祝福中，诗人强调了学术的重要性和个人的价值，借助“群玉府”的典故，展现了理想的殿堂与现实的无奈之间的对立。结尾处提到韦秀才在考试中的潜力，象征着对未来的希望与期待。

整首诗在情感上层层递进，既有对友人的关怀，也有对自我理想的追求，展现了刘禹锡作为一位诗人的深邃思想与人文关怀。

诗词解析

逐句解析:

1. 惊禽一辞巢: 离别之时，鸟儿惊飞，象征离愁。
2. 栖息无少安: 离巢后难以安息，表达了不安定的心情。
3. 秋扇一离手: 秋风起，扇子离手，意象传达出季节的变化。
4. 流尘蔽霜纨: 尘世的纷扰遮蔽了美好的事物。
5. 故侣不可追: 对往昔友侣的追忆，无法再相聚。
6. 凉风日已寒: 冷风渐起，时光带来寒意。
7. 远逢杜陵士: 远道而来的朋友，暗指杜甫。
8. 别尽平生欢: 离别时的欢聚，让人难忘。
9. 逐客无印绶: 受人冷落，象征无权无势。
10. 楚江多芷兰: 自然之美，隐喻孤独与坚持。
11. 因居暇时游: 在闲暇时游玩，感受生活的美好。
12. 长铗不复弹: 长剑不再出鞘，象征无所作为。
13. 阅书南轩霁: 在南轩静读，享受宁静。
14. 縆瑟清夜阑: 在清夜中弹琴，表现孤独与静谧。
15. 万境身外寂: 所有境界都已远去，内心宁静。
16. 一杯腹中宽: 一杯酒解愁，暗示生活的豁达。
17. 伊昔玄宗朝: 回忆起盛世的荣耀。
18. 冬卿冠鸳鸾: 冬卿的风采如鸳鸾般美好。
19. 肃穆升内殿: 严肃地进入殿堂，展现学者的风范。
20. 从容领儒冠: 从容自信地戴上儒冠，表现出学者的气质。
21. 游夏无措词: 夏季游玩，言辞无措，感到愉悦。
22. 阳秋垂不刊: 秋天即将来临，无法更改的现实。
23. 至今群玉府: 现代学者多在这里徘徊。
24. 学者空纵观: 学者只能空自观望，感慨无奈。
25. 世人希德门: 追求德行，象征着理想。
26. 揭若攀峰峦: 像攀登高峰一样困难。
27. 之子尚明训: 对韦秀才的期待与鼓励。
28. 锵如振琅玕: 形容韦秀才的才华清亮动听。
29. 一旦西上书: 期待他能在考试中成功。
30. 斑衣拂征鞍: 身着斑衣，准备出征，象征着自信。
31. 荆台宿暮雨: 荆台的雨后，象征着新的开始。
32. 汉水浮春澜: 汉水春光明媚，暗示着希望。
33. 君门起天中: 皇宫高耸，象征着理想的追求。
34. 多士如星攒: 众多士人如星星般聚集，展现学术氛围。
35. 烟霞覆双阙: 烟霞缭绕，描绘出理想的环境。
36. 抃舞罗千官: 众多官员在此盛情欢聚，暗含期待。
37. 清漏滴铜壶: 清漏声响，象征着时间的流逝。
38. 仙厨下雕槃: 仙境般的环境，传达出梦想的追求。
39. 荧煌仰金榜: 仰望金榜，期待名列前茅。
40. 错落濡飞翰: 书信飞舞，象征着希望的寄托。
41. 古来才杰士: 追溯历史的才子佳人。
42. 所嗟遭时难: 感慨历史的无奈与困境。
43. 一鸣从此始: 一鸣惊人，象征着成功的开始。
44. 相望青云端: 远远相望，象征理想的高远。

修辞手法

• 比喻: 诗中多次使用比喻，如“惊禽一辞巢”与“流尘蔽霜纨”，通过生动形象的比喻增强了情感的表达。
• 对仗: 诗句对仗工整，增强了诗的音乐感，如“烟霞覆双阙，抃舞罗千官”。
• 排比: 通过排比的手法，诗人在描绘场景时增强了情感的层次感。

主题思想

整首诗围绕着离别、友谊与理想展开，表达了刘禹锡对朋友的深情祝福，同时也流露出对时局的感慨与对未来的期待。诗中反复提及学术、理想，显示出诗人对知识的渴求与对时代的不平之感，彰显了他对理想的执着追求。

意象分析

意象词汇:

1. 惊禽: 象征离别的忧伤。
2. 秋扇: 代表季节的流转。
3. 流尘: 生活的纷扰与无奈。
4. 楚江: 象征自然与孤独。
5. 长铗: 意指勇气与力量。
6. 群玉府: 象征理想的殿堂。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到“惊禽”是用来象征什么？

   • A. 离别的忧伤
   • B. 自然的美好
   • C. 友情的深厚
   • D. 知识的渴望

2. “秋扇一离手”中“秋扇”象征什么？

   • A. 秋天的凉意
   • B. 无法再相聚
   • C. 离愁别绪
   • D. 自然的静谧

3. 诗的最后一段表达了什么样的情感？

   • A. 对历史的怀念
   • B. 对未来的期待
   • C. 对友谊的珍视
   • D. 对世事的无奈

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《登高》 - 杜甫
• 《早发白帝城》 - 李白

诗词对比:

• 《送韦秀才道冲赴制举》与《登高》:
  • 两首诗都表达了对理想的追求，但《送韦秀才道冲赴制举》更侧重于友谊与祝福，而《登高》则表现了对社会的感慨与个人的无奈。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《刘禹锡诗集》

以上为《送韦秀才道冲赴制举》的详细解析与相关信息。希望能帮助您更好地理解这首诗的深刻内涵与美妙意境。