意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:19:47原文展示:
莫道恩情无重来，人间荣谢递相催。当时初入君怀袖，岂念寒炉有死灰。
白话文翻译：
不要说恩情没有重来的机会，人间的荣华与衰谢总是相互催促。当初刚入你怀袖时，怎么会想到寒炉里已经有了死灰。
注释:
字词注释:
- 莫道：不要说。
- 恩情：指人与人之间的恩情、情谊。
- 重来：重现、重温。
- 人间：世间、社会。
- 荣谢：荣华与衰谢，指事物的兴旺与衰退。
- 怀袖：指怀中或袖中，通常指亲密关系。
- 寒炉：指冷却的炉子，象征着失去的温暖和希望。
- 死灰：已经熄灭的灰烬，象征着消逝的感情。
典故解析:
- 寒炉：古人常用炉火来象征温暖与希望，寒炉则暗示感情的冷却与失落，表现了诗人对往昔情感的怀念与惋惜。
诗词背景:
作者介绍: 刘禹锡（772年－842年），字梦得，唐代著名诗人、散文家，与柳宗元并称“刘柳”。他的诗作风格多样，既有豪放激昂，又有婉约细腻，尤其擅长描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景: 《秋扇词》创作于唐代，诗人生活在一个政局动荡、士人失意的时代，作为一个官员，经历了多次贬谪，心中常有感慨与不平。此诗反映了他对人情冷暖的思考，以及对过往情感的深切怀念。
诗歌鉴赏：
《秋扇词》以“秋”字作为背景，既象征着时光的流逝，也隐喻着人生的无常。诗中开篇便以“莫道恩情无重来”引出诗人对往昔情感的追忆，显示出一种对恩情的渴望与向往。诗句中的“人间荣谢递相催”，则更加深刻地表达了对生命无常的感慨，人与人之间的关系如同四季更替，荣华与衰谢总是交替着出现，让人不禁感到无奈与失落。
接下来的“当时初入君怀袖”，让人想起初恋时的甜蜜与温暖，诗人用“怀袖”这一细腻的意象，表现出亲密无间的情感。最后一句“岂念寒炉有死灰”，则是对现实时光的反思，曾经的温暖如今已成死灰，暗示着感情的消逝。整首诗情感真挚，字句间流露出一种淡淡的忧伤与思念，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 莫道恩情无重来：劝诫他人不要轻言恩情的消逝，暗示对情感的珍视。
- 人间荣谢递相催：说明世事如梦，荣华与衰亡总是交替、相互影响。
- 当时初入君怀袖：回忆起初恋时的亲密感，表达对美好时光的怀念。
- 岂念寒炉有死灰：揭示了现实的残酷，曾经的温暖已经消逝，只剩下冷冷的灰烬。
修辞手法:
- 对仗：全诗对仗工整，增强了诗的节奏感。
- 比喻：将炉火与情感相联系，营造出冷暖交替的意象。
- 反语：通过“岂念”暗示内心的悲伤与无奈。
主题思想: 整首诗表达了对往昔情感的追忆与怀念，同时也反映了对人生无常的深刻思考，传递出一种淡淡的忧伤。
意象分析:
意象词汇:
- 秋：象征着成熟与衰落，暗示时间的流逝。
- 怀袖：表示亲密的关系，象征着温暖与爱。
- 寒炉：象征着失去的温暖与希望，暗示感情的冷却。
- 死灰：象征着消逝的感情，表达了对过往的惋惜。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“莫道恩情无重来”意指什么？
A. 恩情可以重温
B. 恩情无法重现
C. 恩情是可以忽略的
D. 恩情只在初见时存在 -
“寒炉”在诗中象征什么？
A. 热情的爱情
B. 冷却的感情
C. 烹饪的工具
D. 温暖的家 -
诗人的情感基调是？
A. 高兴
B. 无奈与惋惜
C. 愤怒
D. 寂寞
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比:
- 比较刘禹锡的《秋扇词》和白居易的《琵琶行》，两者都涉及对过往情感的回忆，但刘禹锡的表达更为细腻，注重情感的内心体验，而白居易则通过音乐表达情感，展现了更为外在的情感冲击。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人传记》
- 《刘禹锡诗词研究》