意思解释
最后更新时间:2026-06-12 16:39:12原文展示:
故人日已远，窗下尘满琴。
坐对一樽酒，恨多无力斟。
幕疏萤色迥，露重月华深。
万境与群籁，此时情岂任。
白话文翻译：
老朋友的音信已经遥远，窗下的琴上满是灰尘。
我独自坐在一樽酒前，心中怨恨太多，却无力再斟酒。
帐幕稀疏，萤火虫的光芒与众不同，露水沉重，月光也显得深邃。
万千景色与群虫的鸣叫，此时我的情感又怎能随意抒发呢？
注释：
- 故人：老朋友。
- 日已远：时间已经过去很长。
- 窗下尘满琴：窗下的古琴上积满了灰尘，象征着长时间未被弹奏。
- 樽酒：酒杯，表示饮酒的场景。
- 恨多无力斟：心中有太多的怨恨，却无力再为自己斟酒。
- 幕疏：帐幕稀疏，形容环境的空旷。
- 萤色迥：萤火虫的光亮与众不同。
- 露重月华深：露水沉重，月光显得深邃，描绘夜晚的景象。
- 万境与群籁：万物与虫鸣声相伴。
诗词背景：
作者介绍：
刘禹锡（772年－842年），字梦阮，号秋浦子，唐代著名诗人，政治家。他在文学上以诗、文、赋见长，风格清新脱俗，擅长描写自然景物和抒发个人情感。刘禹锡的生活经历丰富，曾任多种官职，但因政治原因多次贬谪，形成了他诗中常有的淡淡忧伤和对友情的深切思考。
创作背景：
此诗写于刘禹锡晚年，时值政治动荡和个人生活困顿，诗人对故人的思念与内心的孤独感愈加明显。诗中反映了他对过往友情的怀念与对现状的无奈，表达了他在孤独环境中对生活的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言和深刻的情感描绘出诗人内心的孤独与对友人的怀念。开头两句“故人日已远，窗下尘满琴”表明了时间的无情和对友人音信的渴望。琴上满是灰尘，隐喻着过去的友谊已经被遗忘，生活的忙碌与困扰让人无暇顾及。接下来的“坐对一樽酒，恨多无力斟”则表现出一种无奈与哀伤，诗人虽有喝酒消愁之欲，但内心的种种怨恨与烦恼让他感到无力。
在描绘自然景象时，诗人用“幕疏萤色迥，露重月华深”展示夜晚的宁静与深邃，映衬出诗人内心的复杂情感。最后一句“万境与群籁，此时情岂任”更是将诗人的孤独感提升到一种哲学的思考，人与自然的关系、情感的表达都显得如此无力而渺小。
整首诗在意象上充满了孤寂，情感上则渗透着对友谊的珍视与对生活的无奈，展现了唐代诗人特有的情感深度与艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 故人日已远：表达对老朋友的思念，时间的流逝让人与人之间的联系变得遥远。
- 窗下尘满琴：窗边的琴上积满灰尘，形象地反映了诗人对旧时光的怀念与无奈。
- 坐对一樽酒：独坐面对酒杯，象征着孤独和对过去的回忆。
- 恨多无力斟：心中虽有许多怨恨与不满，却无力去改变或抒发。
- 幕疏萤色迥：描绘环境的安静，萤火虫的光亮与众不同，暗示诗人的独特感受。
- 露重月华深：夜晚的露水沉重，月光深邃，营造出一种幽静的氛围。
- 万境与群籁：自然万物与虫鸣相伴，诗人感到情感的抒发在此时显得无比渺小。
修辞手法：
- 对仗：诗中“故人日已远，窗下尘满琴”形成了对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
- 意象：如“萤色”、“露重月华”等意象，通过细腻的描绘展现出夜的静谧与诗人的心情。
- 比喻：琴上的灰尘比喻被遗忘的友情，酒的无力则象征内心的苦闷。
主题思想：
整首诗通过对自然景象的描绘与内心情感的抒发，表达了诗人对友谊的思念、对生活的无奈及对时间流逝的感慨，揭示了孤独与思考的深刻主题。
意象分析：
意象词汇：
- 故人：象征着失去的友情与对往昔的追忆。
- 琴：代表文化与艺术，寄托了诗人对过去生活的怀念。
- 酒：象征欢愉与解愁，却在此刻变成了无奈的象征。
- 萤火虫：象征生命的闪烁与短暂，映衬出诗人的孤独。
- 露水：象征生命的滋润与清新，但在诗中也带有沉重感，引发诗人的思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“故人”指的是： A. 新朋友
B. 老朋友
C. 不认识的人
D. 亲人 -
“窗下尘满琴”中的“尘”象征着： A. 新年
B. 忘却
C. 快乐
D. 忍耐 -
诗人在“坐对一樽酒”时感到： A. 欢乐
B. 无奈
C. 安静
D. 清醒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
杜甫《月夜忆舍弟》与刘禹锡《缺题》：两首诗都表达了对亲人或朋友的思念，但杜甫的诗较为忧伤，着重于对兄弟的思念，而刘禹锡则是对友谊的怀念与孤独感的抒发，情感基调有所不同。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人刘禹锡传》
- 《中国古代诗词赏析》