意思解释
最后更新时间:2026-06-12 17:23:47原文展示
习隐肯回驾，求荣难著鞭。
有心营绿野，无梦到凌烟。
盏斝花开里，檐楹雁落边。
冰清仍玉润，共此一山川。
白话文翻译
这首诗表达了作者对隐逸生活的向往与对世俗名利的抵触。诗中提到，隐居生活已然习惯，难以重返世俗追求；内心渴望开辟一片绿野，却无法实现理想；在花开酒盏之间，听见大雁在屋檐边落下；冰清的水依然润泽，与你我共处于这相同的山川大地。
注释
- 习隐：指习惯于隐居生活。
- 回驾：指重新回到世俗的生活。
- 求荣：追求名利。
- 著鞭：指努力追求，像马被鞭子驱赶。
- 凌烟：指高远的理想或目标。
- 盏斝：酒杯，诗中用于比喻饮酒的情景。
- 檐楹：屋檐和柱子，这里指房屋的结构。
- 冰清：形容水的清澈，象征纯洁。
- 玉润：形容润泽，柔和的光泽。
诗词背景
作者介绍
葛立方，宋代诗人，生活在一个文化繁荣的时代。他的诗以清新自然、情感真挚著称，常表达对隐逸生活的向往，反映了当时士人的心态。
创作背景
这首诗是在隐逸生活的背景下创作的，表达了对官场生活的厌倦和对理想生活的追求。诗人可能处于个人生活的转折点，期望找到内心的宁静与满足。
诗歌鉴赏
这首诗以清新自然的意象和深刻的情感，展示了诗人对隐逸生活的向往与对名利的反思。开头两句通过“习隐肯回驾”和“求荣难著鞭”表达了诗人对世俗生活的厌倦，隐喻着对名利的追求是艰难而痛苦的。接下来的两句则展现了诗人理想中的生活状态，心中渴望在绿野中生活，然而现实的困境让他难以实现这一梦。
诗中的“盏斝花开里，檐楹雁落边”则进一步描绘了隐逸生活的悠闲与美好，酒杯中的花香和屋檐边的飞鸟，构成了一幅恬静自然的画面，表达了诗人对自然生活的热爱与向往。最后两句“冰清仍玉润，共此一山川”则传达出一种人与自然和谐共存的理想状态，强调了心灵的纯净与自然的美好。
整首诗通过细腻的描绘和深刻的反思，展现了诗人对理想生活的追求与对现实的无奈，情感真挚，意境悠远。
诗词解析
逐句解析：
- 习隐肯回驾：隐居的生活已经习惯，是否再回到世俗的生活呢？这里表现出一种矛盾心理。
- 求荣难著鞭：追求名利的道路充满艰辛，难以实现。
- 有心营绿野：内心渴望在自然中开辟一片属于自己的天地。
- 无梦到凌烟：然而不曾梦想达到高远的境界，显现出一种无奈。
- 盏斝花开里：在酒杯中品味花香，表现出对生活美好的享受。
- 檐楹雁落边：屋檐下的雁声，增添了自然生活的诗意。
- 冰清仍玉润：水清如冰，润泽如玉，象征着纯净与美好。
- 共此一山川：人与自然和谐共处，共享这片山川之美。
修辞手法：
- 比喻：用“盏斝”比喻饮酒时的雅致。
- 对仗：诗句间的对称结构增添了韵律感。
主题思想： 整首诗的中心思想在于追求自然与内心的宁静，强调了对世俗名利的厌倦与对理想生活的向往。
意象分析
意象词汇：
- 绿野：象征自然、田园的生活。
- 花开：象征美好与生机。
- 雁落：象征自由与归属。
- 山川：象征广阔的自然环境。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“习隐”指的是： A. 习惯于隐居生活
B. 习惯于世俗生活
C. 习惯于游历 -
“冰清仍玉润”描绘的是： A. 人的性格
B. 自然的景色
C. 生活的状态 -
诗人对名利的态度是： A. 渴望追求
B. 感到无奈
C. 毫不在乎
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《饮酒》陶渊明
- 《归园田居》陶渊明
诗词对比
- 陶渊明 vs. 葛立方：两位诗人都表达了对隐逸生活的向往，但陶渊明的诗更加强调对田园生活的真实体验，而葛立方则更注重于内心情感的反思与哲理思考。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《陶渊明集》
- 《古诗词鉴赏方法》