意思解释
最后更新时间:2026-06-12 16:55:50原文展示:
今日何辰也。是芳卿耄龄八秩，降辰兹夜。记得东皋初携手，素练衣裳淡雅。正浅渚白蕖低亚。翠盖摇风花袅袅，笑花枝也妒人幽姹。展素扇，为君写。方回一阕衷情话。任频牵藕丝难系，终成婚嫁。驹隙韶光驰如电，倏忽朱颜老大。同彳亍世途回蔗。彩扇余香今犹在，证年华锦瑟情无价。相濡沫，诗书画。
白话文翻译：
今天是个什么日子呢？是芳卿八十岁生日，今夜是庆祝的时刻。我记得在东皋初次携手时，你身穿素雅的衣裳，恰似那浅滩上低垂的白莲。翠绿的伞摇曳在风中，花香袅袅，连花枝都嫉妒你那优雅的气质。展开素扇，为你写下这段衷心的话。即使频繁地牵扯着藕丝般的情感，最终也能成就婚姻。岁月如电，转瞬间我们的容颜已显苍老。我们一起走过世间的风景。那彩扇的余香至今仍在，见证了我们无价的年华与情感。相互滋润，诗书画艺相伴。
注释：
- 耄龄：指年纪大，通常指八十岁以上。
- 芳卿：指尊称女性，通常寓意美好。
- 东皋：指东边的高地，可能是诗人初见爱人的地方。
- 素扇：指白色的扇子，象征纯洁和优雅。
- 藕丝：比喻情感的牵连，形容细腻的情感关系。
- 彩扇：指装饰华丽的扇子，象征美好回忆。
诗词背景：
作者介绍：
喻蘅，近现代女诗人，真名喻懿，字子瑜，号蘅塘，生于清末，活跃于民国时期。她以婉约细腻的风格著称，擅长描写爱情与生活的真挚情感。
创作背景：
此诗作于作者老伴八十寿辰之际，表达了对两人共同度过岁月的追忆与感慨，体现了深厚的爱情和家庭情感的温暖。
诗歌鉴赏：
《金缕曲·贺老伴天水》通过细腻的描绘与感人的情感，展现了一位诗人对伴侣的深情祝福。诗中不仅回顾了两人年轻时的甜蜜时光，更感慨时光的飞逝和岁月的无情。一开始，诗人以轻松的语气问候时间，接着描绘了初识时的清新与美好，展现了伴侣间的亲密关系。诗中提到的“藕丝”与“彩扇”，既是爱情的象征，也是时光流转的见证，表现出诗人对爱情的珍视。整首诗情感真挚，韵律优美，展现了作者对老伴的无尽思念与敬爱，也让读者感受到家庭与爱情的恒久。
诗词解析：
逐句解析：
- 今日何辰也：开篇以疑问句引入，渲染了庆祝的氛围。
- 是芳卿耄龄八秩：直接点明庆祝对象的高龄，突显时间的流逝。
- 记得东皋初携手：回忆年轻时的甜蜜，增强情感的温度。
- 素练衣裳淡雅：描绘爱人的优雅形象，表现对伴侣的赞美。
- 正浅渚白蕖低亚：将爱人与自然相结合，增添诗意。
- 翠盖摇风花袅袅：用自然景象来映衬心情，体现生活的美好。
- 笑花枝也妒人幽姹：拟人化手法，让植物也显得生动，增添情趣。
- 展素扇，为君写：象征性的动作，表达了对伴侣的深情。
- 任频牵藕丝难系：用“藕丝”形象表达情感的牵绊，反映出爱情的复杂。
- 终成婚嫁：强调两人最终的结合，体现生活的圆满。
- 驹隙韶光驰如电：感叹时间的快速流逝，带出岁月的无情。
- 倏忽朱颜老大：描写容颜的变化，表现出对岁月的感慨。
- 同彳亍世途回蔗：相互陪伴走过人生的旅程，体现深厚的情感。
- 彩扇余香今犹在：象征美好回忆的持续，增强情感的深度。
- 证年华锦瑟情无价：强调爱情的珍贵与无价，升华情感。
- 相濡沫，诗书画：最后以“相濡沫”总结两人共同的生活与追求，完美收束。
修辞手法：
- 比喻：用“藕丝”比喻情感的牵连，形象生动。
- 拟人：将花枝与自然赋予情感，使诗更具生动性。
- 对仗：整首诗在节奏和音韵上相互呼应，形成和谐的艺术效果。
主题思想：
整首诗以庆祝老伴的生日为主题，表达了对爱情的珍视与对岁月的感慨，展现了深厚的家庭情感和对未来的美好期望，体现了诗人对伴侣的永恒爱恋。
意象分析：
意象词汇：
- 白蕖：象征纯洁与美丽，代表爱的初心。
- 素扇：象征朴素与优雅，反映内在情感。
- 彩扇：代表美好的回忆与生活的丰富。
这些意象不仅丰富了诗的层次，也深刻表达了作者对伴侣的深情厚谊和对美好生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“芳卿”指的是谁？ A. 诗人
B. 诗人的老伴
C. 诗人的朋友
D. 诗人的母亲 -
“藕丝”在诗中象征什么？ A. 时间
B. 情感的牵连
C. 生活的平淡
D. 亲情 -
诗中“任频牵藕丝难系”表达了什么情感？ A. 对生活的无奈
B. 对爱情的坚持
C. 对岁月的感慨
D. 对自然的热爱
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《长恨歌》白居易：描写爱情与离别的经典之作。
- 《钗头凤·世情薄》陆游：表达对爱情的深刻感悟。
诗词对比：
- 喻蘅 vs. 白居易：两位诗人都关注爱情，但喻蘅的作品更倾向于细腻的个人情感，而白居易则更为宏观，涉及社会与历史的深度。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 相关学术论文与评论文章，提供对古典诗词的深入分析与解读。