意思解释
最后更新时间:2026-10-29 12:20:33原文展示
又是乌西匿，初看雁北翔。
好与报檀郎春来宵渐短，莫思量。
白话文翻译
又到了乌西匿的时候，初次看到雁群向北飞翔。
愿意告诉檀郎，春天来了，夜晚渐渐变短，不必再思念。
注释
字词注释
- 乌西匿：乌西匿为古地名，指春天即将来临时的季节。
- 北翔：指北方飞翔的雁，象征着春天的到来。
- 檀郎：指心中所爱的人，檀是檀香的意思，象征着美好。
- 春来：春天的到来。
- 宵渐短：夜晚逐渐变短，意味着春天的日子越来越长。
- 莫思量：不要再去思念。
典故解析
“雁北翔”是古代诗词中常用的意象，雁群的迁徙象征着季节的变换，表示春天的到来。檀郎的称呼则体现了对爱人的思念与关怀，结合季节变化传达出一种心情的转变。
诗词背景
作者介绍
王国维（1877-1927），字浩然，号静安，近现代著名的诗人、学者和翻译家。他对中国传统文化有深刻的理解，并在诗歌中融入了个人的情感与哲思。王国维的诗风清新秀丽，常以自然景物为背景，表达内心的感受。
创作背景
《南歌子·又是乌西匿》创作于王国维生活的时代，正值中国社会动荡不安之际，诗人通过对春天的描写，寄托了对美好生活的向往和对爱情的思考。
诗歌鉴赏
这首《南歌子·又是乌西匿》以春天的景象为背景，结合诗人内心的情感，展现了春天带来的希望与爱情的美好。首句“又是乌西匿”，点明了时间的流逝与季节的更替，唤起了人们对春天的期待和对生命的感悟。接着“初看雁北翔”，雁群的飞翔代表着春天的到来，也象征着生命的复苏。诗中通过自然景象与内心情感的交织，表现出诗人对爱情、生命的深刻理解与珍视。
后两句“好与报檀郎春来宵渐短，莫思量”则展现了诗人对爱的呼唤与对未来的憧憬。诗人希望能够将春天的美好传达给心爱的人，同时又提醒自己不要过多地沉浸于思念之中，暗示着一种洒脱与向前看的人生态度。整首诗意境清新，情感细腻，展现了王国维对生活的热爱与对爱情的珍视。
诗词解析
逐句解析
- “又是乌西匿”：再次进入春天的时节，暗示时间的流逝。
- “初看雁北翔”：第一次目睹雁群向北飞，象征着春天的来临和希望的重生。
- “好与报檀郎春来宵渐短”：愿意将春天的消息传递给爱人，夜晚逐渐变短，也意味着时间在流逝，爱情的希望在升温。
- “莫思量”：劝诫自己不要再去思念，暗示一种释然与放下。
修辞手法
- 比喻：通过雁的飞翔比喻春天的到来。
- 拟人：春天被赋予了生命，表现出人与自然的和谐关系。
- 对仗：使用对仗的句式，使得诗歌更加工整，韵律感更强。
主题思想
整首诗通过描写春天的景象表达了对爱情的期待与珍视，同时也传达了一种积极向上的生活态度，鼓励人们在美好季节中拥抱生活，珍惜眼前的爱。
意象分析
意象词汇
- 乌西匿：象征着春天的到来。
- 雁北翔：象征着希望与生命的复苏。
- 檀郎：象征着爱情的寄托与思念。
- 春来宵渐短：象征着时间的流逝与生活的变化。
互动学习
诗词测试
-
“又是乌西匿”中的“匿”字是什么意思？
A. 隐藏
B. 结束
C. 来临
D. 归去 -
本诗的主题主要是什么？
A. 对春天的描写
B. 对时间的思考
C. 对爱情的期待
D. 对自然的赞美 -
诗中提到的“檀郎”指的是谁？
A. 诗人自己
B. 诗人的朋友
C. 诗人所爱的对象
D. 诗人的父母
答案：
- C
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《静夜思》 - 李白
- 《春江花月夜》 - 张若虚
诗词对比
王国维与孟浩然的《春晓》都以春天为题材，前者着重于爱情的期待，后者则更侧重于春天的美丽景象。两者在情感表达上各有千秋，王国维的细腻与孟浩然的豪放形成鲜明对比。
参考资料
推荐书目
- 《王国维诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词解读》