意思解释
最后更新时间:2026-06-12 18:19:43原文展示:
尉迟杯
作者: 吴保初 〔近代〕
江南路。正绿遍万树垂杨缕。愔愔嚼蕊吹花，清绝蘼芜庭宇。单衣伫立，问秀靥孤颦隔何许。羡才人老去填词，生绡题遍名字。应念历劫云烟，偏画绢诗龛，锦段如故。淡墨词痕无处涴，日抱向江湖来去。如今对残山剩水，觅谁语熏香独自抚。有何人，一例心情，剪灯珍重题句。
白话文翻译：
江南的路上，树木苍翠，垂柳如丝。轻声品尝花蕊，清新绝伦的蘼芜庭院。穿着单衣站立，问那独自皱眉的美人，你身在何处？羡慕那些才子老去后仍能填词，生绡上写满了名字。应当怀念经历过的风雨，偏偏在绢帛上描绘诗词，锦绣的段落依旧如故。淡墨的词痕无处可寻，时光在江湖间往来。如今面对残山剩水，寻觅谁能与我倾诉香气，我独自抚摸这景象。有谁能理解我的心情，灯下珍重地写下诗句。
注释:
- 愔愔：形容安静、沉静的样子。
- 蘼芜：一种植物，常用作庭院的装饰，象征着幽静和清雅。
- 靥：指脸颊的意思。
- 羡才人：羡慕那些才华横溢的人。
- 生绡：一种轻薄的丝绸，常用于制作古代的衣物。
诗词背景:
作者介绍：吴保初，近代诗人，以其细腻的情感和清新的意象著称。他的诗作往往反映个人情感和对自然的热爱。
创作背景：这首诗创作于江南，诗人在一个春暖花开的日子，面对大自然的美景，感怀人生的短暂与才华的流逝。
诗歌鉴赏：
这首《尉迟杯》通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了诗人在江南的所见所感。开头“江南路。正绿遍万树垂杨缕。”描绘出一幅生机勃勃的春天画卷，绿色的树木和垂柳交相辉映，营造出一种清新而静谧的氛围。接着，诗人用“愔愔嚼蕊吹花”来形容花开的细腻，表达了对自然美的赞美和对生活细节的关注。
随着诗的深入，诗人转向对美人和才子的思考，表达了对时间流逝的感慨与羡慕。这里体现了诗人对才华的渴望与对自身处境的思索。最后一节，诗人面对“残山剩水”，内心的孤独和对美好时光的追忆愈发显得深沉，表达了一种对生命和艺术的追求。
整首诗情感真挚，意象丰富，表现了诗人对于生活的深刻思考和对美好事物的珍惜，极具感染力。
诗词解析:
逐句解析：
- “江南路。正绿遍万树垂杨缕。”：描绘江南春光明媚，树木繁盛的景象。
- “愔愔嚼蕊吹花，清绝蘼芜庭宇。”：形象生动地描绘了花朵与庭院的清幽。
- “单衣伫立，问秀靥孤颦隔何许。”：体现诗人对美人的思念与关心。
- “羡才人老去填词，生绡题遍名字。”：对才华的羡慕，表达了对过往美好时光的怀念。
- “应念历劫云烟，偏画绢诗龛，锦段如故。”：反思人生的无常与艺术的永恒。
- “如今对残山剩水，觅谁语熏香独自抚。”：表达孤独与对交流的渴望。
- “有何人，一例心情，剪灯珍重题句。”：最后寄托了对理解与共鸣的期待。
修辞手法：
- 比喻：将自然景物与情感相联系，增强了诗的感染力。
- 拟人：通过对花和庭院的细腻描绘，赋予其生命和情感。
- 对仗：整首诗的句式对称，使得节奏感增强，读来朗朗上口。
主题思想： 整首诗表达了对自然的热爱、对美好事物的珍视以及对才华与人生无常的思考，情感真挚而深邃。
意象分析:
- 江南：象征着温柔与美丽的自然环境。
- 垂杨：象征着柔美与细腻。
- 蘼芜：代表清雅与幽静的生活环境。
- 残山剩水：象征着时光流逝与人生的无常。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“江南”代表什么样的环境？
- A. 荒凉
- B. 温柔美丽
- C. 寒冷
- D. 贫瘠
- 答案：B
-
诗人羡慕的人是？
- A. 普通人
- B. 才子
- C. 商人
- D. 农夫
- 答案：B
-
“残山剩水”意指什么？
- A. 完整
- B. 过去的美好
- C. 未来的希望
- D. 现在的繁华
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 吴保初的《尉迟杯》与李白的《将进酒》在主题上都有对人生的思考，但吴保初更倾向于细腻的情感描绘，而李白则更表现出豪放的气概。两者在艺术表现手法上各有所长，体现了不同的文化背景和时代特点。
参考资料:
- 《中国古代诗歌选》
- 《近现代诗人研究》
- 《吴保初全集》