意思解释
最后更新时间:2026-06-12 19:54:57原文展示:
赠皇甫庶子
白居易
何因散地共徘徊，人道君才我不才。
骑少马蹄生易蹶，用稀印锁涩难开。
妻知年老添衣絮，婢报天寒拨酒醅。
更愧小胥咨拜表，单衫冲雪夜深来。
白话文翻译：
为什么我们在这里徘徊不去，大家都说你有才华而我却不算才。
骑着的马少，马蹄容易跌倒，印章不多，锁上了却很难打开。
我的妻子知道我年纪大了，给我添了衣服和被子，
她的婢女告诉我天气寒冷，来给我端来酒醅。
我更感到惭愧的是小胥（小吏）来拜表，
我穿着单薄的衣衫，在寒雪中深夜而来。
注释:
字词注释：
- 散地：指四处游荡或闲逛的地方。
- 徘徊：指来回走动，徘徊不前。
- 骑少马蹄：骑的马少，马蹄容易跌倒。
- 用稀印锁：印章稀少，锁上了却难以打开。
- 妻知年老：妻子知道我年纪大了。
- 婢报天寒：婢女告知天气寒冷。
- 小胥咨拜表：小吏前来拜表。
- 单衫：指单薄的衣服。
- 冲雪：在雪中前行。
典故解析：
本诗提到的小胥拜表，反映了古代官员之间的交往礼仪，强调了作者在交际和官场中的自谦与惭愧。
诗词背景:
作者介绍：
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他以通俗易懂的语言和深刻的社会关怀而闻名，诗风清新自然，深受后人喜爱。
创作背景：
《赠皇甫庶子》写于白居易与皇甫庶子相交的一段时光，诗中流露出对自身才华的自谦，以及对朋友的深厚情谊。诗作背景可能与当时社会的竞争压力和个人的情感体验有关。
诗歌鉴赏：
《赠皇甫庶子》是白居易的一首抒情诗，表现了诗人对友人的赞美和对自身才华的谦逊。整首诗通过简单而生动的描绘，展现了友谊的温暖与人际关系的微妙。开篇提到“何因散地共徘徊”，展现出诗人与友人之间的亲密关系，徘徊的意象暗示了他们在生活中的共同经历与困惑。
接着，诗人用“骑少马蹄生易蹶”形象地表达了自己在生活中遭遇的困难，暗示自己在仕途上的不顺。通过“妻知年老添衣絮”，诗人展现了家庭中的温暖与关心，这种细腻的情感流露使得整首诗更显人情味。
最后两句“更愧小胥咨拜表，单衫冲雪夜深来”更是让人感受到诗人内心的自卑与愧疚，尤其是在寒冷的夜晚，穿着单薄的衣衫，仍要出门拜见朋友，展现出他对友谊的珍视与对自己的不满。这种情感的真挚与深刻，使得这首诗不仅仅是一首友谊的颂歌，更是对人生和自我的深刻反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 何因散地共徘徊：诗人疑惑为何与友人闲逛不去，暗示友谊的深厚与时光的流逝。
- 人道君才我不才：他人都认为朋友才华出众，而自己不算什么，表现出自谦。
- 骑少马蹄生易蹶：骑的马少，马蹄容易失足，暗喻自己在生活中的不如意。
- 用稀印锁涩难开：面临的障碍如同稀少的印章，锁住了前行的道路。
- 妻知年老添衣絮：妻子体贴，关心年老的丈夫，增添衣物，表现家庭温情。
- 婢报天寒拨酒醅：婢女告知天气寒冷，端酒来暖身，体现关怀。
- 更愧小胥咨拜表：小吏来拜表，诗人感到惭愧，反映出社会交往的礼仪。
- 单衫冲雪夜深来：穿单薄衣衫，冒雪深夜而来，突显对友谊的重视。
修辞手法：
- 对仗：如“骑少马蹄”和“用稀印锁”，句式整齐，增强诗歌的韵律感。
- 拟人：寒冬中婢女的关心，赋予了人性化的情感。
- 比喻：通过马蹄摔倒比喻人生的挫折，形象生动。
主题思想：
整首诗表达了诗人对友人的深厚情谊、自我反思和对家庭温情的珍视，传达了对人生无常的感慨与对友谊的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 马蹄：象征着人生旅途中的坎坷与困难。
- 雪：象征严寒与孤独，反映作者内心的惆怅。
- 酒醅：代表温暖与关怀，体现家庭的温情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“骑少马蹄生易蹶”主要表达了什么？
A. 骑马的技艺
B. 生活的困难
C. 旅行的乐趣 -
“单衫冲雪夜深来”中的“单衫”意指什么？
A. 穿着单薄的衣服
B. 穿着华丽的衣服
C. 穿着厚重的衣服 -
诗人对自己的才华的态度是怎样的？
A. 自信
B. 自谦
C. 自满
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《赋得古原草送别》 - 白居易
- 《春望》 - 杜甫
诗词对比：
- 白居易 vs. 杜甫：白居易的作品更注重生活的细腻描绘与人情味，而杜甫则展现出更为深沉的社会关怀，二者在风格上各有千秋。
参考资料：
推荐书目：
- 《白居易诗文集》
- 《唐诗三百首》
- 《唐代文学的流派与风格》
以上是对《赠皇甫庶子》的全面解析，希望能帮助您更深入地理解这首诗。