意思解释
最后更新时间:2026-10-29 19:51:05原文展示:
登山临水分无期，泉石烟霞今属谁。君到嵩阳吟此句，与教二十六峰知。
白话文翻译：
这首诗的意思是：登山临水，没有时间的限制，眼前的泉水、石头和烟霞如今属于谁呢？当你来到嵩阳时，吟诵这句诗，愿这句话能让二十六峰的山峰也知道。
注释:
字词注释:
- 登山：爬上山。
- 临水：靠近水边。
- 分无期：没有时间的限制或尽头。
- 泉石烟霞：泉水、石头和烟雾霞光。
- 属：归属于。
- 君：你，这里指朋友或诗人。
- 嵩阳：嵩山的一处，风景如画之地。
- 吟：吟诵，朗读。
- 二十六峰：指嵩山的二十六座山峰。
典故解析: 嵩山是中国有名的名山之一，素有"中岳"之称。诗中提到的“二十六峰”是嵩山的特征，表现了作者对自然景观的热爱和对友人的期望。
诗词背景:
作者介绍: 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌风格通俗易懂，关注社会现实，抒发个人情感，尤其擅长白话诗和乐府诗。白居易的作品常常揭示社会不公和人间疾苦，具有浓厚的人文关怀。
创作背景: 本诗作于白居易晚年，他因病在家，借此诗表达自己对友人（嵩客）的思念之情和对自然景色的向往。诗中描绘了山水之美，反映了他在病中对于人生和自然的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简练的语言，描绘了自然的美景与人心的相互映衬。首句“登山临水分无期”，表现出一种悠然自得的态度，仿佛无论多长时间的攀登与徜徉都是值得的。接下来的“泉石烟霞今属谁”，则引发了对于自然归属的哲学思考，似乎在询问，眼前的美景到底归属于谁？这样的提问让读者意识到人与自然的关系是复杂而深远的。
随着诗句的推进，诗人将情感与自然景色相结合，表达了对友人的思念与期盼。最后一句“与教二十六峰知”，则仿佛是对友人的一种寄托与祝福，希望他能在嵩阳的山峰中感受到诗人的情感。整首诗情感真挚，意境深远，既有哲理的思考，又有对友谊的珍视，体现了白居易深厚的文化内涵和人文精神。
诗词解析:
逐句解析:
- 登山临水分无期：爬山和靠水，仿佛没有尽头，表现了一种悠闲自在的境界。
- 泉石烟霞今属谁：泉水、石头和烟霞，如今究竟属于谁？引发对自然归属的思考。
- 君到嵩阳吟此句：当你来到嵩阳时，可以吟诵这一句。
- 与教二十六峰知：希望这句诗能让嵩山的二十六峰也知道这份情感。
修辞手法:
- 对仗：如“泉石烟霞”与“登山临水”，形成对称。
- 提问：通过疑问句引发读者思考，增强了诗的深度。
- 意象：自然景色与情感的结合，形成一种美的共鸣。
主题思想: 整首诗的主题围绕自然与人心的联系，表达了诗人对友人的思念，以及对自然美景的向往与珍视。通过对嵩山的描绘，彰显出诗人对生活的热爱和对友谊的珍惜。
意象分析:
意象词汇:
- 山水：象征着自然的美好与宁静。
- 泉石：代表自然的纯净和坚韧。
- 烟霞：象征着梦幻和无尽的想象。
互动学习:
诗词测试:
-
此诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 白居易
- C. 杜甫
- D. 王维
-
“泉石烟霞今属谁”中的“属”是什么意思？
- A. 属于
- B. 讲述
- C. 着重
- D. 归还
-
此诗表达了作者对哪个地方的思念？
- A. 嵩山
- B. 泰山
- C. 华山
- D. 峨眉山
答案:
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比: 比较白居易的《送嵩客》和李白的《庐山谣》。前者更关注于友谊与自然的结合，后者则更多地表现出对自然景色的赞美与个体的孤独感。两首诗都通过自然景色传达了作者的情感，但各自的侧重点有所不同。
参考资料:
推荐书目:
- 《白居易诗文选》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》