意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:56:03原文展示
七夕
金井西风梧叶稀，
穿针楼上月光微。
天孙也赴今宵约，
不赐人间巧样机。
白话文翻译
金井旁的西风吹来，梧桐树的叶子稀疏。
穿针楼上月光微弱。
天上的织女也来赴今夜的约会，
但她没有赐给人间巧匠们什么巧妙的工具。
注释
字词注释
- 金井：指金井边的地方，象征着一个美丽的环境。
- 西风：秋天的风，象征着凋零和孤寂。
- 梧叶稀：梧桐树的叶子稀疏，暗示秋天的来临，生机渐渐消退。
- 穿针楼：指代织女的宫殿，寓意着织女的工作。
- 天孙：指的是天上的织女，传统上被认为是七夕的主角。
- 巧样机：指巧妙的工具，暗示着织女的技艺。
典故解析
七夕节源于牛郎织女的传说，织女是天上的仙女，牛郎是人间的牧牛者。每年农历七月初七，他们在鹊桥相会。这首诗描绘了七夕的情景，表达了对织女的思念与无奈。
诗词背景
作者介绍
朱淑真，字瑶光，号玉溪，宋代女诗人，以才情与诗歌著称。她的诗歌以清新、细腻、感性见长，常常反映个人情感与社会风貌。
创作背景
这首诗写于宋代的七夕佳节，正值情人相会的日子，反映了人们对爱情的向往与追求，同时也表达了对时光流逝的惆怅。
诗歌鉴赏
朱淑真的《七夕》以清新的笔触描绘了七夕夜的情景，透过简单的描写，反映出一种淡淡的忧伤与渴望。诗的开头两句“金井西风梧叶稀，穿针楼上月光微”描绘了一个秋夜的宁静与孤寂，西风与稀疏的梧叶暗示着时间的流逝和生命的无常。接下来的“天孙也赴今宵约”则引入了织女的形象，她在这特别的夜晚与牛郎相会，象征着爱情的美好。然而，最后一句“不赐人间巧样机”则让人感受到一种深沉的失落与无奈，尽管爱情在这一天得以重聚，但人间的爱情却仍然无法获得织女的恩赐。
整首诗通过细腻的意象与情感的渲染，展现了对爱情的向往与无奈，表现了人们在追求幸福的过程中所面临的孤独与遗憾。
诗词解析
逐句解析
- 金井西风梧叶稀：描绘了一个秋天的夜晚，西风吹拂，梧桐树的叶子渐渐稀疏，暗示着生命的消逝。
- 穿针楼上月光微：在织女的楼阁上，微弱的月光照耀，营造出一种幽静而孤独的氛围。
- 天孙也赴今宵约：织女在七夕之夜赴约，强调了这一天的特殊性。
- 不赐人间巧样机：织女的技艺无法传递给人间，暗示人间爱情的艰难与无奈。
修辞手法
- 比喻：通过“金井”和“穿针楼”形象地描绘出环境，增加了诗的意境。
- 拟人：将织女形象化，使其在诗中充满了情感。
- 对仗：整首诗的结构对称，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗在描绘七夕节的美好氛围同时，又通过对爱情的渴望与无奈揭示了人们对幸福的追求和生命的无常。诗歌表达了对爱情的向往与失落，是一种对人间情感的深刻反思。
意象分析
意象词汇
- 西风：象征秋天的来临，暗示时间的流逝。
- 梧叶：象征生命的凋零与孤独。
- 月光：象征着温柔与希望，也暗示着诗人的思念之情。
- 穿针楼：象征着织女的工作与爱情的美好。
互动学习
诗词测试
-
七夕节的传说主角是？
A. 牛郎
B. 织女
C. 西风
D. 月亮 -
“金井西风梧叶稀”中的“稀”字指什么？
A. 丰富
B. 稀疏
C. 繁茂
D. 新鲜 -
诗中描绘的夜晚给人什么样的感觉？
A. 热闹
B. 寂静
C. 繁华
D. 忙碌
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李商隐《红楼梦》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比
- 朱淑真《七夕》与李商隐《夜雨寄北》：两者均描绘了夜晚的情感，但朱淑真更侧重于七夕的情感与孤独，而李商隐则表达了对友人的思念。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《朱淑真诗词选》