意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:09:44原文展示:
望江南六首选四 其三
作者：丰子恺
空袭也，炸弹向谁投？
怀里娇儿犹索乳，
眼前慈母已无头，
血乳相和流。
白话文翻译：
空袭的轰炸，炸弹到底投向谁呢？
怀里的小儿仍在索要母乳，
而眼前的慈母却已失去了头颅，
鲜血与乳汁混合在一起流淌。
注释：
- 空袭：指敌方飞机对地面目标进行轰炸的行动。
- 炸弹：爆炸装置，通常由飞机投放，造成伤亡和破坏。
- 娇儿：可怜的小孩，指怀抱中的婴儿。
- 慈母：慈爱的母亲，指孩子的母亲。
- 血乳：鲜血和母乳的混合，象征着母亲的牺牲和无辜的流血。
诗词背景：
作者介绍：
丰子恺（1898-1975），原名丰润，字子恺，江苏无锡人。丰子恺是一位著名的画家、散文家、漫画家和诗人。他的作品多关注生活中的细节，表达对人性的关怀和对社会的思考。他的诗风清新自然，情感真挚。
创作背景：
此诗作于抗日战争时期，正值中国遭受外敌侵略、民众苦难之时。丰子恺通过这首诗，表达了对战争无情的控诉和对母爱的深刻思考，反映了那个时代人民的苦楚和无奈。
诗歌鉴赏：
丰子恺的《望江南六首》中的这一首，深刻地揭示了战争带来的悲剧与人性的悲惨。诗的开头以“空袭也，炸弹向谁投？”引入，似乎是对战争的质问，暴露出战争的无情与残酷。接下来的描写以对一个母亲的悲惨遭遇为中心，怀里的小儿仍在索要乳汁，而母亲却已无头，生死未卜，鲜血与乳汁混合，形成了一幅惨烈的画面。这种对比不仅突显了母爱的伟大，也深刻揭示了战争对家庭和人性的摧残。
全诗以极简的语言，浓缩了战争的残酷和无辜者的痛苦，情感真挚而强烈，读者无不为之动容。丰子恺通过这种极端的意象，警醒世人：战争剥夺的不仅是生命，还有爱与希望。诗中所流露的悲愤之情，正是对那个时代无辜受难者的深切同情与哀悼。
诗词解析：
逐句解析：
- 空袭也，炸弹向谁投？
- 提出一个问题，质疑战争的目的和对象，暗示无辜者的遭遇。
- 怀里娇儿犹索乳，
- 描绘母亲怀抱中的婴儿，表达对母爱和生命的渴求。
- 眼前慈母已无头，
- 形成鲜明对比，慈母的惨死使得婴儿的生命岌岌可危。
- 血乳相和流。
- 以血和乳的混合象征战争的残酷，突显生命的脆弱与无情。
修辞手法：
- 对比：母亲的慈爱与惨死形成鲜明对比，强化了诗的悲剧感。
- 象征：血乳的混合象征战争的残酷和无辜者的痛苦。
主题思想：
整首诗深刻揭示了战争带来的悲剧，反映了对母爱的深刻思考与对生命的珍视。通过对一个母亲与孩子的描写，表达了对战争的控诉和对无辜者的同情。
意象分析：
意象词汇：
- 空袭：象征战争的侵略与破坏。
- 娇儿：代表无辜与希望。
- 慈母：母爱的象征，体现人性之美。
- 血乳：生命与死亡的交织，象征战争的残酷。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“娇儿”指的是谁？ a. 年长者
b. 婴儿
c. 战士 -
诗句“眼前慈母已无头”表达了什么情感？ a. 欢乐
b. 无奈与悲痛
c. 兴奋 -
“血乳相和流”中的“血”与“乳”分别象征什么？ a. 战争与和平
b. 生命与死亡
c. 爱与恨
答案：
- b
- b
- b
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》by 李白
- 《春望》by 杜甫
- 《出塞》by 王昌龄
诗词对比：
丰子恺的此诗与杜甫的《春望》有相似之处，都是在描写战争带来的苦痛与对家庭的思念。杜甫在《春望》中以“国破山河在，城春草木深”表达了国破家亡的悲痛，而丰子恺则通过对母子关系的描写，进一步突显了战争对个体的摧残。
参考资料：
- 《丰子恺全集》
- 《中国现代诗歌史》
- 相关战争时期的历史资料与文献