意思解释
最后更新时间:2026-06-12 16:57:58原文展示:
杨柳低垂处，茅檐四五家。
烟迷村坞树，霞灿蓼汀花。
恍入桃源路，哪知都市华。
此间堪避世，何用觅丹砂。
白话文翻译：
在低垂的杨柳旁，有四五家茅草屋。
烟雾弥漫在村庄和树木之间，霞光照耀着岸边的蓼花。
仿佛走入了桃花源，哪里知道城市的繁华。
这里正适合躲避世俗，何必去寻找长生不老的仙丹。
注释:
字词注释：
- 杨柳：柳树，象征柔美和生机。
- 茅檐：茅草屋的屋檐，指房屋简朴。
- 烟迷：烟雾笼罩，表示朦胧的景象。
- 村坞：村庄附近的水边。
- 霞灿：霞光灿烂，形容美丽的自然景色。
- 蓼汀：蓼草生长的水边。
- 桃源：指陶渊明的桃花源，象征理想的世外桃源。
- 都市华：城市的繁华和喧嚣。
- 避世：逃避世俗的生活。
- 丹砂：传说中的长生不老药，象征追求长生。
典故解析：
- 桃花源：出自《桃花源记》，描绘了一个与世隔绝、和谐美好的地方，成为理想生活的代名词。
诗词背景:
作者介绍： 王汝赓（1885-1942），字道明，号白溪，近代诗人。他在诗歌中常融入自然景物与个人情感，作品多反映了对社会的思考和对理想生活的向往。
创作背景： 此诗创作于社会动荡时期，作者追求宁静和理想的生活，表达了对现实世界的厌倦及对自然生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了一幅宁静优美的乡村画面，诗人通过细腻的描写，展现了自然的生机与和谐美。开篇以“杨柳低垂”引入，营造了一种柔和的氛围，接着描绘了“茅檐四五家”的乡村居所，透出一种淳朴的生活气息。接下来的“烟迷村坞树，霞灿蓼汀花”，则通过烟雾和霞光的映衬，增强了自然美的诗意。
诗的后半部分转向内心的感受，诗人自问“哪知都市华”，思考与世俗繁华的关系，表达了对都市生活的疏离感。最后以“此间堪避世，何用觅丹砂”结束，意在强调在这片自然环境中，诗人找到了避世的理想，而不再渴求虚幻的长生不老药，体现了对自然生活的向往与珍视。
诗词解析:
逐句解析：
- “杨柳低垂处，茅檐四五家。”：描绘了一个宁静的乡村环境。
- “烟迷村坞树，霞灿蓼汀花。”：通过烟雾与霞光描绘出朦胧而美丽的自然景象。
- “恍入桃源路，哪知都市华。”：表达了对理想生活的向往，反映出对都市繁华的无知与逃避。
- “此间堪避世，何用觅丹砂。”：强调在这里能找到内心的平静，不再追求外界的虚荣。
修辞手法：
- 比喻：将乡村生活比作桃花源，象征理想的生活。
- 对仗：如“烟迷村坞树，霞灿蓼汀花”，增强了诗的韵律感和美感。
主题思想： 诗歌反映了对自然与宁静生活的向往，讽刺了都市的繁华与浮华，表达了对世俗生活的逃避与对理想生活的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 杨柳：象征柔美、生命与愉悦。
- 烟雾：代表朦胧、神秘的氛围。
- 霞光：象征美好、希望与宁静。
- 桃源：代表理想的世外桃源，象征一种理想化的生活状态。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中描绘的自然环境是怎样的？ A. 繁华的城市
B. 宁静的乡村
C. 荒凉的沙漠
D. 现代化的城镇 -
诗人对都市生活的态度是？
A. 向往
B. 疏离
C. 赞美
D. 中立 -
“桃源”在诗中象征什么？
A. 繁华
B. 理想生活
C. 现实
D. 忧伤
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》：描绘理想乡村的典范。
- 王维《山居秋暝》：同样表达对自然和宁静生活的向往。
诗词对比：
- 王汝赓的《和郭麾霆津河道中》与陶渊明的《桃花源记》均描绘了理想的自然生活，但王汝赓更多地表现了对都市生活的反思和逃避之情，而陶渊明则展现了对理想生活的追求与向往。两者在主题上相似，但情感基调有所不同。