暮归舟中

原文展示

《暮归舟中》
作者：陆游 〔宋代〕

五月未剧暑，暮从城市还。
断虹低饮涧，落日远衔山。
蟹舍丛芦外，菱舟薄霭间。
诗情终草草，虚遣鬓毛斑。

白话文翻译

在五月初夏的傍晚，天气还没有热得太厉害，我从城市归来。
天空中，残留的彩虹低垂，仿佛在溪涧中饮水；落日渐渐远去，似乎要把山峦衔在嘴里。
蟹子在芦苇丛外的栖息地，菱舟则隐匿在薄雾之间。
我的诗情总是草草了事，白白让鬓发变得斑白。

注释

• 未剧暑：还没有到达炎热的夏季。
• 断虹：残余的彩虹，形象生动，象征着雨后天晴的美景。
• 饮涧：指彩虹低垂，仿佛在溪水边饮水，表达一种生动的景象。
• 菱舟：用菱角作舟，常用于水乡。
• 草草：匆忙，草率。
• 虚遣：白白地，徒劳地。
• 鬓毛斑：指头发渐渐变白，表现了作者的年岁渐长。

典故解析

• “断虹”：诗中提到的彩虹，常用来象征美好事物的残缺与美丽，也可以引申为人生的无常。
• “蟹舍”：蟹子栖息的地方，体现了自然生命的气息。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、散文家，爱国志士，生平经历了南宋与金朝的战争。陆游诗风多样，既有豪放的边塞诗，也有细腻的田园诗，表达了对国家和民族的忧虑以及个人情感的抒发。

创作背景

《暮归舟中》写于陆游晚年，正值他对人生无常的感慨和对自然美景的欣赏。此时的陆游已历经风雨，回望一生，感叹诗情未能尽兴，体现了他对时光流逝的深思。

诗歌鉴赏

《暮归舟中》是一首反映自然美的诗作，诗人通过细腻的描写，将夏日傍晚的宁静与恬淡展现得淋漓尽致。诗的开头“五月未剧暑”，便将读者带入一个未曾炎热而宁静的夏日傍晚，给人以轻松愉悦的感觉。

接下来的“断虹低饮涧，落日远衔山”，则通过生动的意象描绘了自然中的美景，彩虹的残影与落日的余晖交织，给人以视觉上的享受。而“蟹舍丛芦外，菱舟薄霭间”，则将生机与静谧结合，展现了自然中的和谐美。

最后两句“诗情终草草，虚遣鬓毛斑”则是一种感叹，表达了作者对自身创作状态的自我反省，虽有情感却难以表述，感叹时光流逝带来的白发。这种情感的流露，使得整首诗在自然美的映衬下，增添了几分人生感悟的厚重。

诗词解析

逐句解析

1. 五月未剧暑：诗人描写夏季的傍晚，未到酷暑，带出一种轻松的氛围。
2. 暮从城市还：表现了诗人归家的心情，和城市的喧嚣形成对比。
3. 断虹低饮涧：描绘了雨后天晴的美丽景象，象征着希望。
4. 落日远衔山：展现了夕阳西下的壮丽景色，给人以宁静。
5. 蟹舍丛芦外：表现了自然中的生机，蟹子的栖息地。
6. 菱舟薄霭间：描绘了舟船在薄雾中的神秘感。
7. 诗情终草草：反映了诗人对自己创作的不满。
8. 虚遣鬓毛斑：感叹年华流逝，白发渐生。

修辞手法

• 比喻：例如“断虹低饮涧”，通过比喻使景象生动。
• 对仗：诗中上下句对仗工整，增强了节奏感。
• 拟人：如“落日远衔山”，将自然现象赋予了人性化的表现。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然景色的热爱，和对自己创作能力的反思，体现了诗人对人生短暂和自然永恒的感慨，情感深邃而细腻。

意象分析

意象词汇

1. 彩虹：象征希望与美好，暗示人生的短暂与无常。
2. 落日：象征时间的流逝，带给人宁静与思考。
3. 蟹子：自然生灵的象征，反映生活的平淡与生动。
4. 菱舟：象征诗人的心境与归属感，带有乡土情怀的意味。

互动学习

诗词测试

1. 《暮归舟中》是哪个朝代的作品？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代

2. “断虹低饮涧”中的“断虹”指的是什么？

   • A. 已消失的彩虹
   • B. 残留的彩虹
   • C. 一条河流

3. 诗中“诗情终草草”表达了诗人怎样的感受？

   • A. 对创作的热情
   • B. 对创作的不满
   • C. 对生活的满足

答案

1. B. 宋代
2. B. 残留的彩虹
3. B. 对创作的不满

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
• 《临江仙·滚滚长江东逝水》 by 杨洪基

诗词对比

《夜泊牛渚怀古》与《暮归舟中》都有对美景的描绘与对人生的思考。但李白的作品更加豪放，表达对历史的感慨；而陆游则更注重个人感受与自然的结合，展示出一种平和的心境。

参考资料

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》