寒夜和敬所韵

原文展示:

寒夜和敬所韵 杨继盛 〔明代〕

乾坤一草阁，宇宙半胸襟。 宿雨千年泪，明霞万古心。 疏灯暗客梦，佳兴带愁吟。 肌骨浑如铁，寒威任尔侵。

白话文翻译：

在这狭小的草阁中，我胸怀宇宙的广阔。 昨夜的雨，像是千年的泪水，而明亮的霞光，是我永恒的心志。 稀疏的灯光下，旅人的梦变得模糊，美好的兴致中夹杂着忧愁的吟唱。 我的身体和骨骼坚硬如铁，寒冷的威力任由它侵袭。

注释:

• 乾坤：指天地。
• 宇宙：指无限的空间和时间。
• 宿雨：昨夜的雨。
• 明霞：明亮的霞光。
• 疏灯：稀疏的灯光。
• 佳兴：美好的兴致。
• 肌骨浑如铁：形容身体非常强健。
• 寒威：寒冷的威力。

诗词背景:

作者介绍: 杨继盛（约1516-1555），明代诗人，字仲弘，号敬所，江西吉水人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。此诗创作于明代，反映了诗人在寒冷夜晚的孤独与坚韧。

创作背景: 这首诗是杨继盛在寒冷的夜晚，感受到孤独与坚韧时所作。诗中通过对比狭小的草阁与广阔的宇宙，表达了诗人胸怀天下的志向，同时通过“肌骨浑如铁”等词句，展现了诗人在逆境中的坚强意志。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁而深刻的语言，描绘了诗人在寒夜中的孤独与坚韧。首联以“乾坤一草阁，宇宙半胸襟”展现了诗人胸怀的广阔，尽管身处狭小的草阁，但心怀宇宙。颔联“宿雨千年泪，明霞万古心”运用了对比和象征手法，将宿雨比作千年泪，明霞比作万古心，表达了诗人对历史的感慨和对未来的坚定信念。颈联“疏灯暗客梦，佳兴带愁吟”则描绘了诗人在寒夜中的孤独与忧愁，但即便如此，诗人依然保持着美好的兴致。尾联“肌骨浑如铁，寒威任尔侵”则展现了诗人的坚强意志，不畏寒冷的侵袭。整首诗情感深沉，意境开阔，展现了诗人在逆境中的坚韧与豁达。

诗词解析:

逐句解析:

• 首联：通过“乾坤”与“宇宙”的对比，展现了诗人胸怀的广阔。
• 颔联：运用对比和象征手法，表达了诗人对历史的感慨和对未来的坚定信念。
• 颈联：描绘了诗人在寒夜中的孤独与忧愁，但依然保持着美好的兴致。
• 尾联：展现了诗人的坚强意志，不畏寒冷的侵袭。

修辞手法:

• 对比：如“乾坤”与“宇宙”的对比，“宿雨”与“明霞”的对比。
• 象征：如“宿雨千年泪”象征历史的沉重，“明霞万古心”象征永恒的信念。
• 拟人：如“寒威任尔侵”将寒冷拟人化。

主题思想: 整首诗表达了诗人在逆境中的坚韧与豁达，展现了诗人胸怀天下的志向和对未来的坚定信念。

意象分析:

意象词汇:

• 乾坤：象征天地，广阔的空间。
• 宇宙：象征无限的空间和时间。
• 宿雨：象征历史的沉重。
• 明霞：象征永恒的信念。
• 疏灯：象征孤独与模糊的梦境。
• 肌骨浑如铁：象征坚强与不屈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“乾坤一草阁”表达了什么意思？ A. 诗人身处狭小空间，心怀宇宙 B. 诗人身处广阔空间，心怀狭小 C. 诗人身处狭小空间，心怀狭小 答案：A

2. “宿雨千年泪”中的“宿雨”象征什么？ A. 历史的沉重 B. 未来的希望 C. 现实的困境 答案：A

3. “肌骨浑如铁”表达了诗人的什么特质？ A. 柔弱 B. 坚强 C. 犹豫 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《茅屋为秋风所破歌》：表达了诗人在逆境中的坚韧与忧国忧民的情怀。
• 李白《夜泊牛渚怀古》：通过怀古表达了诗人对历史的感慨和对未来的憧憬。

诗词对比:

• 杨继盛的《寒夜和敬所韵》与杜甫的《茅屋为秋风所破歌》都展现了诗人在逆境中的坚韧与忧国忧民的情怀，但杨继盛的诗更加注重个人情感的抒发，而杜甫的诗则更加注重社会现实的反映。

参考资料:

推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了明代诗人的精选作品，可以了解明代诗歌的整体风貌。
• 《杨继盛诗集》：收录了杨继盛的全部诗作，可以深入了解其诗歌风格和创作特点。