李仲高石君堂

原文展示

李仲高石君堂 王灼 〔宋代〕

三吴黑风吹地拆，太湖浪高一千尺，龟鼋两山压湖心，岁岁飞涛恣冲射。山骨虽坚亦破碎。穴穿根断瑰奇出。古来石品称上首，罗浮天竺乃其乙。见镌镵跡。月暗烟昏鬼神怒，沙平草短狻猊掷。或云王孟窃据时，曾是宣华苑中物。奸雄败灭化为土，独此顽然苍玉立。流落几家到李氏，命名以君相主客。为君榜堂诧乡人，爱赏不啻连城璧。金珰中官来奉使，一时气焰手可炙。利诱胁拟夺去，仲高誓死君之侧。先世所宝吾敢坠。贵人缩首三叹息。会昌丞相乃远祖，嗜好夙有烟霞癖。平泉山居付梦想，石中刻字空照日。朱崖精爽虽可畏，洛阳群盗旋充斥。故知幽胜岂易保，天公似向人间惜。政须洒扫堂上下，置酒招我无难色。酒阑气壮拂衣起，摩挲石君话畴昔。

白话文翻译

三吴地区黑风肆虐，大地裂开，太湖波浪高达一千尺，龟鼋两山压在湖心，每年飞涛肆意冲击。山体虽坚硬也破碎，洞穴穿透，根断处瑰奇显现。自古以来石品称上等，罗浮山和天竺山是其佼佼者。月暗烟昏，鬼神愤怒，沙平草短，狻猊投掷。有人说在王孟窃据时期，曾是宣华苑中的物品。奸雄败灭化为尘土，唯独这块顽石苍玉般屹立。流落几家到李氏，命名以君相主客。为君榜堂夸耀乡人，爱赏不亚于连城璧。金珰中官来奉使，一时气焰炙手可热。利诱胁迫拟夺去，仲高誓死守护君之侧。先世所宝吾不敢坠。贵人缩首三叹息。会昌丞相乃远祖，嗜好夙有烟霞癖。平泉山居付梦想，石中刻字空照日。朱崖精爽虽可畏，洛阳群盗旋充斥。故知幽胜岂易保，天公似向人间惜。政须洒扫堂上下，置酒招我无难色。酒阑气壮拂衣起，摩挲石君话畴昔。

注释

• 三吴：指古代吴郡、吴兴、会稽三地，泛指江南地区。
• 黑风：形容风势猛烈。
• 龟鼋两山：指太湖中的两座山。
• 瑰奇：奇特美丽。
• 罗浮天竺：指罗浮山和天竺山，均为名山。
• 狻猊：传说中的神兽，形似狮子。
• 宣华苑：古代宫苑名。
• 连城璧：比喻极其珍贵之物。
• 金珰中官：指宫中的宦官。
• 会昌丞相：指唐代会昌年间的丞相。
• 平泉山居：指会昌丞相的山居。
• 朱崖：指红色的崖壁。

诗词背景

作者介绍：王灼，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，善于描绘自然景色和抒发个人情感。

创作背景：这首诗描绘了一块奇特的石头，通过其历史变迁和流落经历，反映了时代的动荡和个人对珍贵物品的坚守。

诗歌鉴赏

这首诗通过对一块石头的描绘，展现了其历史背景和流落经历，同时也反映了诗人对珍贵物品的珍视和对历史的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“三吴黑风吹地拆”、“太湖浪高一千尺”等，生动描绘了自然环境的恶劣和石头的坚韧。通过对石头的命名和守护，诗人表达了对先世珍宝的尊重和对历史的敬畏。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对自然和历史的深刻理解。

诗词解析

逐句解析：

1. 三吴黑风吹地拆：描绘了江南地区风势猛烈，大地裂开的景象。
2. 太湖浪高一千尺：形容太湖波浪巨大，高达一千尺。
3. 龟鼋两山压湖心：指太湖中的两座山压在湖心。
4. 岁岁飞涛恣冲射：每年飞涛肆意冲击。
5. 山骨虽坚亦破碎：山体虽坚硬也破碎。
6. 穴穿根断瑰奇出：洞穴穿透，根断处瑰奇显现。
7. 古来石品称上首：自古以来石品称上等。
8. 罗浮天竺乃其乙：罗浮山和天竺山是其佼佼者。
9. 月暗烟昏鬼神怒：月暗烟昏，鬼神愤怒。
10. 沙平草短狻猊掷：沙平草短，狻猊投掷。
11. 或云王孟窃据时：有人说在王孟窃据时期。
12. 曾是宣华苑中物：曾是宣华苑中的物品。
13. 奸雄败灭化为土：奸雄败灭化为尘土。
14. 独此顽然苍玉立：唯独这块顽石苍玉般屹立。
15. 流落几家到李氏：流落几家到李氏。
16. 命名以君相主客：命名以君相主客。
17. 为君榜堂诧乡人：为君榜堂夸耀乡人。
18. 爱赏不啻连城璧：爱赏不亚于连城璧。
19. 金珰中官来奉使：金珰中官来奉使。
20. 一时气焰手可炙：一时气焰炙手可热。
21. 利诱胁拟夺去：利诱胁迫拟夺去。
22. 仲高誓死君之侧：仲高誓死守护君之侧。
23. 先世所宝吾敢坠：先世所宝吾不敢坠。
24. 贵人缩首三叹息：贵人缩首三叹息。
25. 会昌丞相乃远祖：会昌丞相乃远祖。
26. 嗜好夙有烟霞癖：嗜好夙有烟霞癖。
27. 平泉山居付梦想：平泉山居付梦想。
28. 石中刻字空照日：石中刻字空照日。
29. 朱崖精爽虽可畏：朱崖精爽虽可畏。
30. 洛阳群盗旋充斥：洛阳群盗旋充斥。
31. 故知幽胜岂易保：故知幽胜岂易保。
32. 天公似向人间惜：天公似向人间惜。
33. 政须洒扫堂上下：政须洒扫堂上下。
34. 置酒招我无难色：置酒招我无难色。
35. 酒阑气壮拂衣起：酒阑气壮拂衣起。
36. 摩挲石君话畴昔：摩挲石君话畴昔。

修辞手法：

• 比喻：如“太湖浪高一千尺”比喻波浪巨大。
• 拟人：如“月暗烟昏鬼神怒”拟人化鬼神。
• 对仗：如“三吴黑风吹地拆，太湖浪高一千尺”对仗工整。

主题思想：

整首诗通过对一块石头的描绘，展现了其历史背景和流落经历，反映了诗人对珍贵物品的珍视和对历史的感慨。诗中通过对石头的命名和守护，表达了对先世珍宝的尊重和对历史的敬畏。

意象分析

意象词汇：

• 黑风：形容风势猛烈。
• 太湖浪：形容波浪巨大。
• 龟鼋两山：指太湖中的两座山。
• 瑰奇：奇特美丽。
• 罗浮天竺：指罗浮山和天竺山，均为名山。
• 狻猊：传说中的神兽，形似狮子。
• 宣华苑：古代宫苑名。
• 连城璧：比喻极其珍贵之物。
• 金珰中官：指宫中的宦官。
• 会昌丞相：指唐代会昌年间的丞相。
• 平泉山居：指会昌丞相的山居。
• 朱崖：指红色的崖壁。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“三吴”指的是哪三个地方？ A. 吴郡、吴兴、会稽 B. 吴郡、吴兴、苏州 C. 吴兴、会稽、苏州 D. 吴郡、苏州、会稽

2. 诗中提到的“太湖浪高一千尺”形容的是什么？ A. 太湖的深度 B. 太湖的宽度 C. 太湖的波浪 D. 太湖的长度

3. 诗中提到的“罗浮天竺”指的是哪两座山？ A. 罗浮山和天竺山 B. 罗山和天山 C. 罗浮山和天山 D. 罗山和天竺山

答案：1. A 2. C 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《石钟山记》：通过对石钟山的描绘，展现了自然景观的壮美。
• 杜甫《石壕吏》：通过对石壕吏的描绘，反映了社会现实和人民疾苦。

诗词对比：

• 王灼《李仲高石君堂》与苏轼《石钟山记》：两者都通过对石头的描绘，展现了自然景观的壮美，但王灼的诗更多地融入了历史和人文的元素。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了王灼的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家。