意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:28:46原文展示:
随计当时入帝城，笙歌灯火夜连明。宁知六十余年后，老眼重来看太平。
白话文翻译：
我随意算算，那时我进入帝都的年龄，正好十七岁。笙歌和灯火交相辉映，夜晚明亮得如同白昼。谁能想到，六十多年后，我的眼睛已老，再次看到的却是盛世太平的景象。
注释:
字词注释:
- 随计：随便估算。
- 帝城：指京城，古代帝王的都城，这里特指宋朝的临安。
- 笙歌：指音乐和歌唱，常用来形容热闹的场景。
- 灯火：指灯光，形容夜晚明亮。
- 宁知：岂能想到，表示惊讶的语气。
- 老眼：年老的眼睛，指视力衰退。
- 重看：再次看，重新审视。
- 太平：指社会安定、国家繁荣的状态。
典故解析:
- 六十余年：指的是自入帝城以来的漫长岁月，反映了作者的沧桑经历。
- 太平：与古代“太平盛世”的理念相联系，表示国家的繁荣昌盛。
诗词背景:
作者介绍: 陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他的诗歌以描写个人情感和国家兴亡著称，风格豪放，具有深厚的历史感和爱国情怀。
创作背景: 本诗创作于陆游晚年，反映了他对青春往事的回忆和对国家安定的感慨。六十年的岁月让他见证了历史的变迁与社会的动荡，表达了他对和平生活的珍惜和期待。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘年轻时进入帝城的情景，展现了作者对光辉岁月的怀念与感慨。开头两句描绘了当时的繁华景象，笙歌与灯火交织，形成一幅热闹的画面，仿佛把读者带回到那个充满生机的青春时代。随着时间的推移，陆游意识到自己已是鬓发斑白，眼神模糊，却依然重温那份对太平盛世的向往。
在情感上，诗中流露出对岁月的感慨和对国家稳定的欣慰。陆游作为一位经历了多次战乱的诗人，内心深处渴望和平的情感显得尤为真切。这种情感不仅是个人的，也是对整个国家和民族的期盼。
诗的末尾“重来看太平”，不仅是对个人眼前安宁生活的感慨，同时也传达出一种强烈的历史意识：经历了风雨后，终于迎来了和平的日子。
诗词解析:
逐句解析:
- 随计当时入帝城：作者回忆自己当初进入帝都的年龄，表达青春的懵懂与美好。
- 笙歌灯火夜连明：描绘年轻时的繁华盛景，表现出当时的欢乐氛围。
- 宁知六十余年后：感叹时间的流逝，六十年后的自己已不再年轻。
- 老眼重来看太平：表达对国家安宁的欣慰，虽已年老，但依然对生活充满希望。
修辞手法:
- 对仗：如“笙歌灯火”与“夜连明”，形成整齐的音韵美。
- 比喻：将夜晚的灯火比作白昼，形象地表现出当时的热闹场景。
主题思想: 整首诗意在表达对青春的怀念和对国家太平的珍惜，反映了作者的爱国情怀和对历史沧桑的深思。
意象分析:
意象词汇:
- 帝城：象征权力和繁华的中心。
- 笙歌：代表欢乐与活力，象征年轻时的美好时光。
- 灯火：象征希望与光明，暗示未来的美好。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“随计当时入帝城”中的“帝城”指的是哪个城市？
- A. 北京
- B. 临安
- C. 洛阳
- D. 南京
-
诗中“老眼重来看太平”表达了什么情感？
- A. 怀旧
- B. 喜悦
- C. 失落
- D. 愤怒
答案：
- B. 临安
- A. 怀旧
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
- 王安石《登飞来峰》
诗词对比:
- 比较陆游和辛弃疾的作品，陆游更注重个人情感和历史感，辛弃疾则更强调豪情壮志，两者都表达了对国家的深思与期盼。
参考资料:
推荐书目:
- 《陆游诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨