意思解释
最后更新时间:2026-09-04 21:59:43原文展示
落花十绝
作者: 冯时行 〔宋代〕
朝来酌酒尚芳菲，
醉眼醒时已觉稀。
苦妒妖饶莺拂下，
解怜飘泊燕衔归。
白话文翻译
早晨饮酒时，花香依然浓郁；
醉眼清醒时，才意识到花已稀少。
心中苦恼，嫉妒那妖艳的莺鸟轻轻拂动花瓣；
又怜惜那些漂泊的燕子正衔着归巢的路。
注释
- 芳菲: 指花香和美丽的景色，通常形容春天的美好。
- 醉眼醒时: 指在醉酒状态下的眼睛，清醒时才意识到事物的变化。
- 苦妒: 形容对美好事物的妒忌和心中不快。
- 妖饶: 形容花朵或莺鸟的美丽，令人羡慕。
- 飘泊: 形容燕子等鸟类在外游荡、飞翔的状态。
典故解析
- 莺与燕: 在古代诗词中，莺鸟常常被用来象征春天的美丽；而燕子则象征归乡的思念与温暖。两者在这里形成对比，反映出诗人对生活状态的感慨。
诗词背景
作者介绍: 冯时行，字子美，号瑛山，南宋诗人，擅长诗歌、词曲，作品多描写自然风光与人生哲理，风格清新自然。 创作背景: 该诗创作于春夏之交，正值花开花落之际，诗人借酒抒怀，表达对自然美好时光的留恋和对时光流逝的惋惜。
诗歌鉴赏
《落花十绝》通过细腻的描绘展现了春天的美丽及其瞬息万变的特点。首句“朝来酌酒尚芳菲”描绘了早晨饮酒的悠闲情景，仿佛让人感受到花香四溢的春色。然而，接下来的“醉眼醒时已觉稀”则瞬间改变了情绪，表明随着时间的推移，这种美好正悄然流逝。诗人用“苦妒妖饶莺拂下”表达对花开花落的无奈与嫉妒，莺鸟的轻盈和花朵的娇美让人心生向往，然而这一切却是短暂的。最后一句“解怜飘泊燕衔归”则体现了一种对燕子的怜惜与归乡情怀，传达出一种无尽的思念和向往。整首诗通过对比与情感的交织，使读者感受到时间的流逝与生命的脆弱，留下深刻的思考。
诗词解析
-
逐句解析:
- 朝来酌酒尚芳菲: 在清晨，饮酒时仍能感受到花的芬芳。
- 醉眼醒时已觉稀: 醉酒中的人，在清醒时发现花已不再丰盛。
- 苦妒妖饶莺拂下: 心中嫉妒那美丽的莺鸟，它轻轻拂动花瓣。
- 解怜飘泊燕衔归: 对于那些漂泊的燕子，心中充满怜惜，它们正带着归家的心情。
-
修辞手法:
- 比喻: 将花和莺鸟比作美好的象征，表现对自然的热爱。
- 对仗: 诗中“醉眼醒时”和“苦妒妖饶”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人: 燕子的“衔归”赋予了动物以人的情感，使其更具生动性。
-
主题思想: 诗歌表达了对春天美好时光的珍惜与惋惜，以及对生活无常的感慨，体现了作者对自然和生命的深刻思考。
意象分析
- 花: 象征着美好和短暂的青春，暗喻人生的无常。
- 莺: 代表春天的美丽与生机，强调自然的魅力。
- 燕: 象征归乡的渴望，带有思乡情怀。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“醉眼醒时已觉稀”是什么意思？
- A. 醉酒时眼花缭乱
- B. 清醒时发现花已不多（正确答案）
- C. 醉酒后迷失自我
- D. 眼睛看不到花
-
诗中对比的意象有哪些？
- A. 花与树
- B. 莺与燕（正确答案）
- C. 酒与水
- D. 早晨与夜晚
参考资料
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与古诗的比较研究》
展开阅读全文 ∨