意思解释
最后更新时间:2026-10-30 03:30:31原文展示:
山阴倾盖两绸缪，十载重来鬓已秋。
往事侵寻如昨日，故人牢落半沧洲。
流离道路生涯拙，芜没田园岁计休。
久要尚怜君子在，为言鸡黍亦迟留。
白话文翻译：
在山阴的地方，伞盖倾斜，像是两条绸缪，十年后再次相聚，鬓发已然斑白。昔日的往事如同昨天般清晰，故人却已在沧海桑田中消失一半。流离在外，生活艰难，失去了田园的安宁，岁月也因此停滞。不禁感慨，幸好还有你这样的君子在，为了这次相聚，连鸡黍的准备也显得迟缓。
注释:
- 山阴：地名，指的是山阴地区，象征着回忆的地方。
- 倾盖：伞盖倾斜，形象地表现了时间的流逝和聚会时的情景。
- 绸缪：用绸子包裹，形容轻柔的情感。
- 鬓已秋：鬓发已白，象征岁月的流逝。
- 牢落：落魄，指人失意或处境艰难。
- 沧洲：比喻时间的流逝和人生的变迁。
- 鸡黍：指简单的饮食，象征友情的朴素和真诚。
诗词背景:
作者介绍：陈师道，字恕之，号思庵，南宋时期的诗人，擅长于诗词创作，作品多表现人生感悟和对友人的怀念。
创作背景：此诗创作于与好友重聚之时，诗人借此机会抒发对过往时光的追忆与对友人的珍惜，反映了对岁月无情、人生流离的感慨。
诗歌鉴赏：
《和酬施和叟宣德》是陈师道在与好友施和叟重聚时所作，整个诗作弥漫着怀旧和感伤的气息。诗的前两句描绘了重逢的场景，山阴的伞盖和白发的鬓角，既有对时光流逝的无奈，也有对重聚的珍惜。接下来的句子，则用“往事侵寻如昨日”表达了对往昔的深切怀念，仿佛时间在此刻凝固，昨日的欢笑与泪水历历在目。对故人的思念与人生的无常在“故人牢落半沧洲”中表现得淋漓尽致，似乎在提醒我们，不论时光如何流转，人与人之间的情感依旧珍贵。
后半部分则展现了诗人对生活的思考，流离的道路让人生感到无奈，而田园的荒芜则是对理想生活的渴望与失落的对比。最后一句“久要尚怜君子在，为言鸡黍亦迟留”则是将情感引向深处，虽生活艰辛，但还有君子相伴，简朴的饮食也显得珍贵无比，体现了诗人对友情的珍视。
诗词解析:
逐句解析：
- 山阴倾盖两绸缪：描绘相聚时的情景，伞盖倾斜，营造出温馨的氛围。
- 十载重来鬓已秋：十年后再次相见，感叹人生的变迁。
- 往事侵寻如昨日：回忆往昔，感慨时间的无情。
- 故人牢落半沧洲：友人已不再完整，反映人生的无常。
- 流离道路生涯拙：经历的艰辛生活让人感到无奈。
- 芜没田园岁计休：田园荒芜，象征失去的生活理想。
- 久要尚怜君子在：珍惜依旧在世的朋友。
- 为言鸡黍亦迟留：简单的饮食中传递出深厚的情谊。
修辞手法：
- 比喻：用“鸡黍”比喻简单的生活，象征友情的真挚。
- 对仗：如“往事侵寻如昨日，故人牢落半沧洲”，增强了诗的节奏感。
主题思想：整首诗表达了对时光流逝的感慨和对友人深厚情谊的珍视，反映了人生的无常与友情的珍贵。
意象分析:
意象词汇：
- 山阴：怀旧之地，象征友情的起点。
- 秋鬓：岁月的流逝，象征人生的变迁。
- 沧洲：比喻人生的变幻和无常。
- 鸡黍：象征简单而真挚的情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“十载重来鬓已秋”表达了什么？ A) 对时间的无感
B) 对朋友的怀念
C) 对生活的满意
D) 对金钱的追求 -
“鸡黍”在诗中象征什么？ A) 富贵
B) 贫穷
C) 友情的朴素
D) 食物的丰盛
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 对比陈师道的《和酬施和叟宣德》和杜甫的《月夜忆舍弟》，两者都表达了对友情和亲情的思念，但陈师道更侧重于对偶然重聚的珍惜，而杜甫则更多地表现了对亲人安危的忧虑。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》