丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气

原文展示:

松风憩俗驾，抚心愧营营。登临念胜土，乌用千载名。愿与妇子俱，终焉住神清。

白话文翻译：

在松风中停下世俗的车驾，抚心自问，感到愧对忙碌的生活。登上高处，思念这片美好的土地，何必追求千年的名声。我愿与家人一同，永远居住在这神清气爽的地方。

注释:

• 松风：指松树间吹过的风，常用来形容清幽的环境。
• 憩俗驾：停下世俗的车驾，指暂时脱离繁忙的世俗生活。
• 抚心：抚摸胸口，表示深思或自省。
• 愧营营：感到愧对忙碌的生活，营营指忙碌不停。
• 登临：登上高处。
• 胜土：美好的土地。
• 乌用：何必。
• 千载名：千年的名声。
• 妇子：家人，特别是指妻子和孩子。
• 终焉：永远。
• 住神清：居住在神清气爽的地方。

诗词背景:

作者介绍: 李廌（约1059-1119），字公择，号鹤林，北宋文学家、政治家。他的诗文多表现个人情感和对社会现实的思考，风格清新自然，善于运用典故和比喻。这首诗是他在游览嵩山时所作，表达了对世俗生活的厌倦和对自然清幽之地的向往。

创作背景: 这首诗作于丙子岁（1096年）三月十二日，李廌在游览嵩山时，被山中的清幽景色所吸引，产生了对世俗生活的反思和对自然之美的向往。诗中流露出一种超脱世俗、追求心灵宁静的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘松风、登临、胜土等意象，表达了诗人对世俗生活的厌倦和对自然清幽之地的向往。诗中“松风憩俗驾”一句，以松风为媒介，象征性地表达了诗人希望脱离世俗纷扰的愿望。“抚心愧营营”则进一步体现了诗人对忙碌生活的反思和愧疚。后两句“登临念胜土，乌用千载名”，诗人通过对高处的登临和对美好土地的思念，表达了对名利的淡泊和对自然之美的追求。最后两句“愿与妇子俱，终焉住神清”，诗人表达了对家庭生活的珍视和对宁静生活的向往，希望与家人一同永远居住在这神清气爽的地方。整首诗情感真挚，意境深远，语言简练，是一首表达超脱世俗、追求心灵宁静的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 松风憩俗驾：诗人以松风为媒介，象征性地表达了希望脱离世俗纷扰的愿望。松风清幽，与世俗的喧嚣形成对比，诗人希望在这样的环境中停下世俗的车驾，寻求心灵的宁静。
2. 抚心愧营营：诗人抚心自问，感到愧对忙碌的生活。营营指忙碌不停，诗人在这里表达了对世俗生活的反思和愧疚，意识到自己在忙碌中可能忽略了内心的真正需求。
3. 登临念胜土：诗人登上高处，思念这片美好的土地。登临是一种超越的行为，诗人通过对高处的登临，表达了对自然之美的向往和对世俗生活的超越。
4. 乌用千载名：诗人提出疑问，何必追求千年的名声。这里表达了对名利的淡泊，认为追求千年的名声并不重要，更重要的是内心的宁静和对自然之美的享受。
5. 愿与妇子俱：诗人表达了对家庭生活的珍视，希望与家人一同生活。妇子指家人，特别是指妻子和孩子，诗人在这里强调了家庭的重要性。
6. 终焉住神清：诗人希望永远居住在这神清气爽的地方。终焉指永远，神清气爽形容环境清幽，诗人表达了对宁静生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：诗中“松风憩俗驾”以松风比喻清幽的环境，与世俗的喧嚣形成对比。
• 拟人：诗中“抚心愧营营”将心拟人化，表达内心的自省和愧疚。
• 对仗：诗中“登临念胜土，乌用千载名”通过对仗，增强了语言的节奏感和表达的力度。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达对世俗生活的厌倦和对自然清幽之地的向往。诗人通过对松风、登临、胜土等意象的描绘，表达了对名利的淡泊和对家庭生活的珍视，希望与家人一同永远居住在这神清气爽的地方。整首诗情感真挚，意境深远，语言简练，是一首表达超脱世俗、追求心灵宁静的佳作。

意象分析:

• 松风：象征清幽的环境，与世俗的喧嚣形成对比。
• 登临：象征超越世俗的行为，表达对自然之美的向往。
• 胜土：象征美好的土地，表达对自然之美的追求。
• 千载名：象征名利，表达对名利的淡泊。
• 妇子：象征家庭生活，表达对家庭生活的珍视。
• 神清：象征宁静的生活环境，表达对宁静生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“松风憩俗驾”中的“松风”象征什么？ A. 世俗的喧嚣 B. 清幽的环境 C. 忙碌的生活 D. 名利

2. 诗中“抚心愧营营”表达了诗人怎样的情感？ A. 对世俗生活的厌倦 B. 对自然之美的向往 C. 对忙碌生活的反思和愧疚 D. 对名利的淡泊

3. 诗中“登临念胜土”中的“胜土”指的是什么？ A. 世俗的生活 B. 美好的土地 C. 名利 D. 家庭生活

4. 诗中“愿与妇子俱”中的“妇子”指的是什么？ A. 妻子和孩子 B. 世俗的生活 C. 名利 D. 自然之美

5. 诗中“终焉住神清”表达了诗人怎样的愿望？ A. 追求千年的名声 B. 居住在神清气爽的地方 C. 忙碌的生活 D. 世俗的喧嚣

答案:

1. B
2. C
3. B
4. A
5. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：表达了诗人对自然山水的喜爱和对世俗生活的超脱。
• 陶渊明《归园田居》：表达了诗人对田园生活的向往和对官场生活的厌倦。

诗词对比:

• 李白《望庐山瀑布》：表达了诗人对自然美景的赞叹和对自由生活的向往。
• 杜甫《登高》：表达了诗人对社会现实的忧虑和对个人命运的感慨。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《李廌诗集》
• 《中国古代文学史》