意思解释
最后更新时间:2026-04-16 13:59:18原文展示:
御阁端午帖子
作者: 夏竦 〔宋代〕
浴兰袭祉良辰启，
握纪无为圣道尊。
舄奕嘉祥充九禁，
冲融和气遍千门。
白话文翻译：
在这个良辰美景的端午节，兰花的香气扑面而来，似乎在预示着吉祥的到来。握住节令的纪元，无为而治的圣道更加尊崇。华美的舄鞋在宫廷中闪耀，象征着嘉祥的降临，和气生财的气息弥漫在千家万户。
注释:
字词注释:
- 浴兰：指洗涤兰花，象征清新、美好。
- 袭祉：意为袭来的幸福与吉祥。
- 纪：指节令或纪元。
- 无为：道家思想，强调顺其自然，不以人为干扰。
- 舄：古代脚踏鞋，通常用来指代华美的鞋子。
- 嘉祥：象征吉祥、幸福的兆头。
- 九禁：古代对礼仪、政令的严格规定。
- 冲融和气：形容和睦的气氛。
- 千门：象征千家万户。
典故解析:
- 端午节：中国传统节日，纪念屈原，象征着驱邪避疫，祈求健康。
- 无为而治：出自《道德经》，强调不采取过多干预的治理方式，反映道家思想。
诗词背景:
作者介绍: 夏竦，宋代诗人，字子明，号澄江，出身于书香门第，擅长诗词，尤其在描写自然景色和节令风俗方面有独到的见解。
创作背景: 此诗创作于端午节之际，旨在表达对节日的美好祝愿和对传统文化的敬仰，同时反映了当时社会对和谐与吉祥的追求。
诗歌鉴赏：
《御阁端午帖子》是一首描写端午节的诗作，体现了诗人对这一传统节日的深厚情感和对美好生活的向往。诗中以兰花的香气和节令的纪元为引子，营造出一种清新而祥和的气氛。诗的开头“浴兰袭祉良辰启”通过兰花的清香和良辰的结合，暗示了生活的美好与幸福的降临。
接下来的“握纪无为圣道尊”，不仅体现了对节令的尊重，也表达了对道家无为而治思想的认同，显示出诗人对治国理政的思考。在“舄奕嘉祥充九禁”中，华美的舄鞋象征着高贵与吉祥，暗示着对美好生活的追求与期待。“冲融和气遍千门”，则是对社会和谐、家庭幸福的美好期盼，展现了诗人积极向上的生活态度。
整首诗语言优美，意象丰富，充分展现了宋代诗词的典雅与深邃。诗人在描绘节日气氛的同时，也蕴含了对传统文化的思考和对未来美好生活的向往，具有深刻的思想内涵与艺术价值。
诗词解析:
逐句解析:
- 浴兰袭祉良辰启：良辰时节中，兰花的香气扑面而来，象征着吉庆和美好。
- 握纪无为圣道尊：握住这个节令，强调无为而治的道理，让人尊崇。
- 舄奕嘉祥充九禁：华美的鞋子象征着吉祥的到来，在宫廷中也得到极大的重视。
- 冲融和气遍千门：和气的氛围充满了每一个家庭，传递着温暖与祝福。
修辞手法:
- 比喻：兰花的香气比喻吉祥的到来。
- 对仗：上下句之间形成对称，增强了诗的韵律感。
- 象征：舄鞋象征着高贵与吉祥。
主题思想: 整首诗围绕端午节展开，表达了对传统节日的重视与美好祝愿，体现了对和谐社会的向往和对美好生活的期待。
意象分析:
意象词汇:
- 兰花：象征高洁与美好，寓意吉祥。
- 舄鞋：象征尊贵与华丽，反映出节日的氛围。
- 和气：代表和睦、友善的气息，暗示着家庭幸福。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“浴兰”指的是什么？
- A. 兰花的香气
- B. 端午节的习俗
- C. 健康的象征
-
“无为圣道”体现了哪种思想？
- A. 儒家思想
- B. 道家思想
- C. 法家思想
-
诗中提到的“舄奕嘉祥”象征什么？
- A. 家庭团圆
- B. 吉祥与幸福
- C. 祭祀活动
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《端午日赐衣》——白居易
- 《端午》——李清照
诗词对比:
- 白居易《端午日赐衣》：同样描写端午节，表达对节日的珍视与生活的感悟，风格更为直白。
- 李清照《端午》：通过女性的视角展现节日的情感，抒发个人情感，风格更为细腻。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选》——选编了许多宋代优秀诗作，适合研究宋代诗词。
- 《中国古代节日文化》——探讨中国传统节日的历史与文化内涵。