和永叔答刘原甫游平山堂寄

原文展示

黄土坡陁冈顶寺，
青烟幂历浙西山。
半荒樵牧旧城下，
一月阴晴连屿间。
人指废兴都莫问，
眼看今古总输闲。
刘郎寄咏公酬处，
夜对金銮步辇还。

白话文翻译

在黄土的坡陀上，有座寺庙在冈顶，
青烟缭绕，飘荡在浙西的山间。
在半荒的地方，樵夫和牧人聚集在旧城下，
一个月里阴晴不定，海上的岛屿相连。
人们指指点点，问那些废弃和兴旺的事情，
我只看今古，心中感到一切都显得闲适。
刘郎寄来的诗歌，我在这里与公酬答，
夜晚对着金銮殿，步履缓缓返回。

注释

• 陁：古音为“duo”，指的是土坡。
• 冈顶：山的顶端，也可以引申为高处。
• 樵牧：樵夫和牧人，指从事伐木和放牧的人。
• 阴晴连屿：指天气的阴晴变化，影响到海上的岛屿的景象。
• 废兴：指事物的衰败与兴盛。
• 金銮：指皇宫，通常用来象征权力与荣耀。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣，字圣俞，号东皋，晚号白石，宋代著名诗人，生于公元1002年，卒于1060年。梅尧臣以其诗歌清新自然、风格独特而闻名，尤其擅长描写山水和田园生活。他的作品体现了对自然的热爱和对人生态度的思考。

创作背景

这首诗写于梅尧臣与友人刘原甫游览平山堂时，诗中表达了对自然风光的赞美以及对人生起伏的思考。平山堂位于浙江，是一个著名的游览胜地，诗人通过描绘景色，寄托了自己对人生的感悟和对友人的思念。

诗歌鉴赏

梅尧臣的这首诗描绘了浙江西部的山水风光，展示了独特的自然美，同时也蕴含了哲理思考。诗的开头通过描写“黄土坡陁冈顶寺”和“青烟幂历浙西山”，构建出一幅静谧而生动的山水画面，给人以身临其境之感。接着，诗人提到“半荒樵牧旧城下”，表现出人与自然的和谐共处，樵夫与牧人的生活场景使得诗歌更加贴近生活，充满人情味。

在“人指废兴都莫问，眼看今古总输闲”中，诗人对社会的兴衰变化采取了一种超然的态度，不以外界的评价而动摇，表达了他对人生的淡然与洒脱。最后，通过“刘郎寄咏公酬处，夜对金銮步辇还”，展现了诗人与刘原甫的深厚友谊以及在夜晚对过去的思索，构成了诗的情感高潮。

整首诗在景物描写中融入了哲理思考，展现了梅尧臣对自然的热爱与人生的领悟，具有深刻的艺术价值和思想意义。

诗词解析

逐句解析

1. 黄土坡陁冈顶寺：描绘了寺庙的地理位置，表现出自然环境。
2. 青烟幂历浙西山：青烟缭绕，营造出一种朦胧的美感。
3. 半荒樵牧旧城下：对比荒凉与生活的生动，强调人们的日常。
4. 一月阴晴连屿间：表达了天气的多变与自然的无常。
5. 人指废兴都莫问：对外界评论的拒绝，表现出人生态度。
6. 眼看今古总输闲：通过观察历史，感悟时间的流逝与淡泊。
7. 刘郎寄咏公酬处：表达了与友人之间的诗歌交流。
8. 夜对金銮步辇还：夜晚归来的情景，体现出思考与沉静。

修辞手法

• 对仗：如“黄土坡陁”与“青烟幂历”，形成对称的结构。
• 比喻：通过自然景物比喻人生的变幻，增添诗的深度。
• 象征：金銮象征权力和地位，反映出诗人对人生的思考。

主题思想

整首诗的主题思想在于对自然景观的赞美和对人生哲理的思考，表达了诗人对友谊的珍视和对生活的淡然态度。通过对比古今，诗人希望读者能够体会到时间的无情以及内心的宁静。

意象分析

意象词汇

• 黄土坡：象征着厚重的历史与乡土情怀。
• 青烟：代表自然的变幻与生命的气息。
• 樵牧：体现了人与自然的和谐共处。
• 金銮：象征权力、地位与人生的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“青烟”指代什么？ A. 人的情感
   B. 自然景象
   C. 社会现象

2. 诗人对“废兴”的态度是？ A. 关心
   B. 无所谓
   C. 愤怒

3. “刘郎寄咏”指的是？ A. 诗人对刘原甫的思念
   B. 对刘原甫的批评
   C. 刘原甫的诗歌创作

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 王维《山居秋暝》
2. 李白《庐山谣》
3. 杜甫《望岳》

诗词对比

梅尧臣与王维的山水诗在风格上有异曲同工之处，但梅尧臣更注重人文关怀与哲理思考，而王维则更偏重于自然景观的描绘。两者在意象的运用与情感的表达上各有特长，均展现了中国古代诗歌的丰富性与多样性。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗十九首》
• 《梅尧臣诗集》