後圃散策

原文展示

后圃散策
杨万里

花径雨后凉，树声风外战。
杖屦顿轻松，儿女同行散。
少者前已失，老者后仍倦。
隔林吹笑语，相闻如对面。
明明去人近，眇眇弥步远。
松杉满地影，一瞬忽不见。
仰观紫日轮，偶度白云片。
佳处留再来，前山未须遍。

白话文翻译

在雨后的花径上走，感到一阵凉爽，树叶在风中轻轻摇曳，发出声响。
我轻松地拄着杖，穿着木屐，和孩子们一起散步。
年轻人已经走在前面，年长的人在后面显得疲倦。
隔着树林传来欢声笑语，仿佛就在耳边。
明明人就在近处，却感觉他们远得不可及。
松树和杉树的影子在地上，转瞬间又消失不见。
仰望天空，紫色的太阳缓缓升起，偶尔有白云飘过。
美好的地方我会再来，前面的山不必走遍。

注释

• 花径：花丛之间的小路。
• 树声：树叶在风中的声音。
• 杖屦：拄着的手杖和木屐。
• 同行散：与他人一同散步、游玩。
• 隔林：隔着树林。
• 明明：确实，显然。
• 眇眇：形容远小而模糊的样子。
• 松杉：松树和杉树。
• 紫日轮：指太阳，形容其颜色。
• 佳处：美好的地方。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人、文学家，擅长山水田园诗。他的诗风清新自然，情感真挚，常以平易近人的语言描绘日常生活与自然景观。

创作背景

《后圃散策》创作于杨万里晚年，他常常在闲暇时光游览田园，享受自然之美。诗中描写了他与亲友散步于雨后花径的情景，体现了他对生活的热爱与对自然的向往。

诗歌鉴赏

《后圃散策》是一首表现田园生活的诗歌，诗人通过细腻的描写和生动的场景，展现了雨后花径的清新与宁静。开篇以“花径雨后凉”引入，既描绘了自然环境的变化，又传达出一种清新凉爽的感觉，让人感受到夏日雨后特有的气息。接着，诗人描绘了树木的声音，风中的树叶似乎在与他进行对话，这种拟人化的手法使得自然更加生动。

“杖屦顿轻松，儿女同行散”这一句描绘了诗人与儿女一同散步的轻松愉快的气氛，展现了人与人之间的和谐。同时，诗中通过“少者前已失，老者后仍倦”的对比，表现了世代之间的差异，也暗含了对时间流逝的思考，年轻人活力四射，而老者则感到疲倦，透露出一种淡淡的忧伤。

隔林传来的欢声笑语，让诗人感受到亲密的联系，尽管人与人之间有一定的距离，但那份情感却是如此贴近。后半部分的意象更为丰富，松杉的影子转瞬即逝，仿佛时间的流逝无情而迅速，而“仰观紫日轮，偶度白云片”则展现了诗人对自然的敬畏与欣赏，充满了哲理的意味。

整首诗洋溢着一种闲适的气氛，展现了诗人对自然、亲情和生活的热爱，传达出一种淡然、宁静的生活态度。

诗词解析

逐句解析

• 花径雨后凉：描绘雨后花径的清新气息，营造出一种凉爽的氛围。
• 树声风外战：树叶在风中摇曳，发出声响，生动展现自然的活力。
• 杖屦顿轻松：拄着手杖，穿着木屐，表现出轻松自如的散步状态。
• 儿女同行散：与孩子们一同散步，表现出亲情的温馨。
• 少者前已失：年轻人已走得远去。
• 老者后仍倦：年长者在后面显得疲惫，暗示时间的流逝。
• 隔林吹笑语：隔着树林，听到欢声笑语，体现人与人之间的亲密感。
• 明明去人近：人虽在近处，却感觉距离遥远，表现出对时间和空间的思索。
• 眇眇弥步远：形容人影渐行渐远，渗透出一种孤独感。
• 松杉满地影：松树和杉树的影子在地面上，展现自然的美。
• 一瞬忽不见：影子转瞬即逝，暗示生命的无常。
• 仰观紫日轮：仰望天空的太阳，表现了对自然的敬畏。
• 偶度白云片：偶尔有白云飘过，增加了自然的变化。
• 佳处留再来：美好的地方值得再来游玩。
• 前山未须遍：不必走遍前面的山，表现出对自然的随意和洒脱。

修辞手法

• 拟人：如“树声风外战”，赋予自然以生命。
• 对仗：如“少者前已失，老者后仍倦”，增强了诗的节奏感。
• 比喻：如“隔林吹笑语”，通过声音描绘情感的亲近。

主题思想

整首诗歌表现了诗人对自然的热爱，对生活的感悟，以及对亲情的珍惜，传达出一种闲适、淡然的生活态度，展现了与自然和谐共处的理想。

意象分析

意象词汇

• 花径：象征美好、宁静的生活环境。
• 树声：象征自然的声音，表达生命的活力。
• 杖屦：象征诗人的闲适与放松。
• 松杉影：象征时间的流逝与生命的无常。
• 紫日轮：象征光明与希望，展现自然的伟大。

互动学习

诗词测试

1. 《后圃散策》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杨万里
   C. 杜甫

2. 诗中“花径雨后凉”表达了什么样的意境？ A. 春天的生机
   B. 雨后清新的凉爽
   C. 寒冬的凛冽

3. 诗中提到的“少者前已失，老者后仍倦”主要表现了什么？ A. 年龄的差异
   B. 人与人之间的关系
   C. 时间的流逝

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《夏日南亭怀辛大》 孟浩然
• 《山中杂诗》 王维

诗词对比

• 《静夜思》：李白的这首诗同样表现了对自然景色的描绘和对亲情的思念，展现出不同的情感基调。
• 《夏日南亭怀辛大》：孟浩然则以更浓厚的诗情画意展现了夏日的宁静与自然的和谐美。

参考资料

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《宋代诗人研究》
• 《杨万里诗选》