夜闻雨声赋古风时赵使君祈雨之翌日也

原文展示:

夜闻雨声赋古风时赵使君祈雨之翌日也
作者: 郑刚中 〔宋代〕

山斋道人梦魂清，梦中细响忽可听。
三峡流泉出幽隐，万蚕食此春叶声。
又疑相如夜病渴，蟹眼乱沸石鼎鸣。
呼童起视果安在，云是四檐甘雨倾。
于时火流祗三日，田兆正作龟纵横。
昨朝太守拜坛下，五龙奉命云雷惊。
小儿放散蜥蜴去，神鼓罢击巫舞停。
田翁翻沟出剩水，妇子田边笑相迎。
商量今岁多酿酒，是间指日当云平。
山斋一饱想无虑，摩腹卧看秋风生。

白话文翻译：

山中居士的梦境清新，梦中细微的声响忽然可听。
三峡的水流从幽谷间涌出，万蚕在春天的树叶上啃食声响。
又仿佛是相如夜间因口渴而病，蟹眼般的沸水在石鼎中发出响声。
我叫童子起来查看，果然是四檐上甘甜的雨水倾洒。
此时火流已有三日，田野中正是龟形的田兆纵横交错。
昨天下官拜坛，五龙奉命造云雷震撼。
小儿们放散蜥蜴去玩，神鼓也停止了巫舞的声响。
田翁翻沟挖出剩余的水，妇女和孩子在田边欢声笑语相迎。
大家讨论今年的酿酒多，暗指日后应该会云开见日。
我在山中悠然自得，抚肚子躺着看秋风起。

注释:

• 山斋：山中小屋，隐士居所。
• 道人：道家修行者。
• 相如：指司马相如，古代诗人，因渴而病的典故。
• 蟹眼：蟹的眼睛，形容水沸腾的状态。
• 四檐：四个屋檐，形容雨水滴落。
• 田兆：田地的形状如龟，象征丰收。
• 神鼓：祭祀时用的鼓，象征神灵的召唤。

诗词背景:

作者介绍:

郑刚中，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品多描绘自然景观和人情风貌，常蕴含哲理与情感。

创作背景:

此诗写于赵使君祈雨后的第二天，反映了作者对自然的观察与感悟，以及对人间生活的思考。诗中通过细腻的描写，表现了人与自然的和谐关系。

诗歌鉴赏：

本诗以细腻的观察和生动的描绘，将雨后的山中生活展现得淋漓尽致。开篇的“梦魂清”一语，透露出一种宁静的氛围，给人以清新之感。接下来的描写通过细微的声音传递出春天的气息，表现出自然界的生机与活力。特别是“万蚕食此春叶声”，不仅描绘了自然的景象，也暗示了生命的繁衍与生长。

诗中运用典故，提到相如之渴，既增加了诗的文化底蕴，也引发读者对古人的思考。同时，通过对小儿、田翁、妇女的描写，展现了人们在雨后恢复生机的欢乐情景，形成了人与自然和谐共存的画面。

最终的“摩腹卧看秋风生”，不仅表达了作者的悠闲与满足，也暗示着对未来的期待与希望，形成了一种哲理的思考，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

• 山斋道人梦魂清：描绘诗人在宁静的山中，梦境清晰。
• 梦中细响忽可听：在梦中听到细微的声响，暗指自然的细节。
• 三峡流泉出幽隐：三峡的泉水流出，隐喻自然的美。
• 万蚕食此春叶声：形象地表现春天生命的活力。
• 又疑相如夜病渴：引用古典诗人相如，增加文化深度。
• 蟹眼乱沸石鼎鸣：描绘水煮沸腾的声音，生动形象。
• 呼童起视果安在：孩子被叫起来查看，体现生活的细节。
• 云是四檐甘雨倾：雨水落下，给人以希望的感觉。
• 于时火流祗三日：火焰的流动象征时间的推移。
• 田兆正作龟纵横：田野的形态如同龟，寓意丰收。
• 昨朝太守拜坛下：太守的祭祀行为展现人和神的联系。
• 五龙奉命云雷惊：五龙象征雨水的来临，震撼大地。
• 小儿放散蜥蜴去：儿童的玩耍展现生活的乐趣。
• 神鼓罢击巫舞停：祭祀活动的结束，象征传统文化的传承。
• 田翁翻沟出剩水：体现农民对自然的依赖与参与。
• 妇子田边笑相迎：家庭的团圆与欢乐，温馨的场景。
• 商量今岁多酿酒：展望未来的丰收，表达乐观情绪。
• 山斋一饱想无虑：诗人享受无忧的生活。
• 摩腹卧看秋风生：悠闲自在，体现对自然和生活的热爱。

修辞手法:

• 比喻：如“万蚕食此春叶声”，生动形象地表达自然之声。
• 拟人：如“田兆正作龟纵横”，赋予自然形态以人性化的特征。
• 对仗：全诗的对仗工整，增强了诗的音乐感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然生命的热爱和对生活的乐观态度，强调人与自然的和谐关系，寓意丰收与希望。通过细腻的描写，展现了春天的生机与人们的欢乐，反映了诗人对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 山斋：隐士的居所，象征宁静。
• 梦：梦境象征着理想与期盼。
• 泉水：清澈的泉水象征生命与灵动。
• 蜥蜴：儿童的玩耍，象征自然与童真。
• 秋风：象征着季节的变化与生命的循环。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“三峡”是哪种自然景观？

   • A. 河流
   • B. 山脉
   • C. 湖泊
   • D. 平原

2. “田翁翻沟出剩水”中的“田翁”指的是谁？

   • A. 农民
   • B. 官员
   • C. 商人
   • D. 学者

3. 诗中提到的“五龙”象征什么？

   • A. 风
   • B. 雨
   • C. 火
   • D. 雷

答案:

1. A. 河流
2. A. 农民
3. B. 雨

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 陶渊明《归园田居》：同样描绘田园生活的恬淡，强调人与自然的和谐。
• 王维《山居秋暝》：表现山水之美，注重自然景观的描写与个人情感的融合。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古代文化常识》