意思解释
最后更新时间:2026-04-15 21:31:46原文展示:
云翻雨覆不须论，
扪虱何妨坐对温。
政恐移文邀俗驾，
可能垂箔走高门。
寒松卧雪不知老，
脱叶经霜无几存。
醉着锦袍堪一笑，
翰林风月我诸孙。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对人生无常的感慨与对闲适生活的珍视。云层翻滚、雨水横流，不必多加讨论；即便是抓虱子，又何妨坐在温暖的地方悠然自得。对政事的担忧，恐怕只是移文而已，可能会被邀请进入世俗的圈子，或者只会在高门大户间流连。寒松在雪中卧着，似乎并不在乎老去；经过霜打的树叶，所剩无几。穿着华丽的锦袍，喝醉了酒，心中只留一笑；我这一代翰林，风月情怀皆在。
注释：
- 云翻雨覆：形容天气多变，世事无常。
- 扪虱：抓虱子，形容小事。
- 政恐移文：对政治的担忧，担心文书会被修改。
- 垂箔：指高门大户的门帘。
- 寒松卧雪：寒冷的松树在雪中安静地躺着。
- 脱叶：树叶脱落，经历了严寒的考验。
- 锦袍：华丽的衣服，象征身份与地位。
诗词背景：
作者介绍：
李流谦，宋代诗人，以清新自然的风格著称。他的诗歌常常反映个人的生活感悟，充满对世事的思考。
创作背景：
这首诗创作于李流谦在生活中遭遇风雨变幻之际，表达了他对政治和世事的无奈以及对闲适生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比自然现象与个人生活，展现了诗人对世事的淡然态度。开头两句“云翻雨覆不须论，扪虱何妨坐对温”，以“云”和“雨”来象征人生的变化无常，诗人似乎在面对生活中的挑战时，选择了置身事外，尽享温暖的闲暇。接下来的两句则表现出对官场政治的无奈，诗人意识到自己可能被卷入到世俗的纷争中，而他内心渴望的却是那种自由自在的生活。
下文中，“寒松卧雪不知老”展现了自然的宁静与恒久，而“脱叶经霜无几存”则反映了人生的历练与流逝。最后两句“醉着锦袍堪一笑，翰林风月我诸孙”以一种洒脱的姿态结束，表达了对生活的乐观与自信。整首诗用简练的语言，蕴含了对生活的深刻思考，展现了诗人超然的境界与内心的宁静。
诗词解析：
逐句解析：
- 云翻雨覆不须论：云层翻滚和雨水交替，不必对此多加评论，暗示生活的不确定性。
- 扪虱何妨坐对温：即便是细小的事情，抓虱子、闲坐温暖的地方也无妨，体现对小事的放松态度。
- 政恐移文邀俗驾：对政治的担忧，可能只是被文书所牵引，被世俗所邀请。
- 可能垂箔走高门：或许只能在高门大户之间流连，感到无奈。
- 寒松卧雪不知老：寒冷的松树在雪中安静地躺着，不知岁月的流逝。
- 脱叶经霜无几存：经历了霜打的树叶所剩无几，象征生命的脆弱与流逝。
- 醉着锦袍堪一笑：身着华丽的衣服，喝醉了酒，能够一笑而过，表现了一种乐观。
- 翰林风月我诸孙：自豪于自己作为翰林的身份，传承风流与月色，渴望延续文化。
修辞手法：
- 比喻：云雨象征世事的变化。
- 拟人：寒松似乎不知老去，赋予自然以情感。
- 对仗：诗句之间的对称与和谐，增强了诗的韵律感。
主题思想：
诗歌的中心思想在于对人生无常的感悟，以及对闲适生活的向往。诗人通过描绘自然与个人生活的对比，表现出超然的态度和乐观的心境。
意象分析：
意象词汇：
- 云：象征变化、纷扰。
- 雨：象征情感的波动、世事的无常。
- 松：象征坚韧与长寿。
- 叶：象征生命的脆弱与流逝。
- 锦袍：象征地位与身份。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？ A. 杜甫
B. 李流谦
C. 李白
D. 白居易 -
“云翻雨覆”中的“云”象征什么？ A. 和平
B. 变化
C. 财富
D. 喜悦 -
诗中提到的“寒松”代表什么？ A. 生命的脆弱
B. 坚韧与不屈
C. 友情
D. 爱情
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
与李白的《将进酒》相比，李流谦的《次韵大人书怀》更多地表现了对世事的淡然与个人内心的宁静，而李白则是通过豪放的情感和对酒的热爱表达对生活的积极态度。两者在情感表达与艺术风格上形成鲜明对比，但都展现了对人生的深刻思考。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《李流谦诗文研究》