意思解释
最后更新时间:2026-04-15 21:19:08原文展示:
着诗催得雨垂垂,连累林鸠逐妇归。
为汝赋晴休怨望,自今已后免分飞。
白话文翻译:
这首诗写道:因着我的诗句,催促着雨水慢慢降下,连累了林中的鸠鸟追逐着归来的妇女。为了你而写下这首晴朗的诗,不必再怨恨和期望,从今往后就不必再分离飞翔。
注释:
字词注释:
- 着诗:指因诗句而引起的情感或效果。
- 催得:催促,使得。
- 雨垂垂:雨水缓缓降落。
- 连累:牵连,影响。
- 林鸠:一种鸟,象征夫妻或情感的牵绊。
- 逐妇归:追逐归来的女子,暗喻对爱情的追寻。
- 赋晴:写下晴朗的诗句。
- 怨望:怨恨与期望。
- 免分飞:不再分离飞翔。
典故解析:
这首诗中提到的“林鸠”是一种象征,常用来表示夫妻或恋人之间的深情厚谊。在古代诗词中,鸠鸟常被用作爱情的象征。
诗词背景:
作者介绍:
史弥宁,字子贞,号天宁,宋代著名女词人,擅长词曲和诗歌。她的作品多描写爱情、思乡之情,风格细腻而感人。
创作背景:
这首诗写作于史弥宁的爱情经历中,表达了对爱情的美好向往以及对分离的无奈,反映了当时社会对男女情感的关注。
诗歌鉴赏:
这首诗以“雨”为引子,营造了一种柔和而富有情感的氛围。诗人通过“着诗催得雨垂垂”的开头,生动地描绘了因诗而起的情感波动。雨水的降落象征着思念和情感的流露,同时也暗示了对爱的牵挂。接着,“连累林鸠逐妇归”中的林鸠,展现了对爱情的追寻,表现出一种无奈的情感状态。诗人在此用林鸠来比喻情感的牵绊,生动地传达出对爱人的思念与追逐。
后两句“为汝赋晴休怨望,自今已后免分飞”更是将情感推向高潮,诗人为了爱人写下这首诗,希望能够消除彼此的怨恨与期望,表达了对未来相聚的美好期许。整首诗在意象的构建上,涵盖了对爱情的渴望与对现实的无奈,情感真挚而深邃,令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
- 着诗催得雨垂垂:因写下诗句,催生了细雨,暗示情感的流露。
- 连累林鸠逐妇归:林鸠因情感而牵连,追逐归来的女子,表现了对爱情的期盼。
- 为汝赋晴休怨望:为你写下这首赞美的诗,不再怨恨或期待。
- 自今已后免分飞:从今往后不再分离,表达对团聚的渴望。
修辞手法:
- 比喻:将情感比作雨水,生动形象。
- 拟人:林鸠被赋予了追逐的动作,增强了情感的表现。
- 对仗:诗句结构工整,形成美感。
主题思想:
整首诗的核心思想在于对爱情的执着与期盼,表达了对未来团聚的美好向往,以及对现实时局的无奈感。
意象分析:
意象词汇:
- 雨:象征思念与情感的流动。
- 林鸠:象征着爱情的追寻与牵绊。
- 妇女:代表着爱情的对象,象征对爱的渴望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“着诗催得雨垂垂”中的“着诗”指的是什么?
- A. 写诗的过程
- B. 因为诗引起的情感
- C. 照顾诗句
-
“林鸠”在诗中象征什么?
- A. 夫妻情
- B. 友情
- C. 家庭
-
诗的主题是什么?
- A. 友情
- B. 爱情的期待与无奈
- C. 思乡之情
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
与李清照的《如梦令》相比,史弥宁的《鸠》在情感的表达上更加细腻,前者侧重于女性的柔情,而后者则强调对爱情的渴望和未来的期许。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古诗文网》
- 《中国古代文学史》
展开阅读全文 ∨