意思解释
最后更新时间:2026-03-09 10:55:01原文展示:
过颖桥怀永叔 ——梅尧臣
昔送之官东郡时，
夜阑对酒风揭屋。
君今淮海予再过，
古驿依依老槐绿。
白话文翻译：
我想起当初送你到东郡时的情景，
那时夜深人静，我和你对饮，风透过屋檐。
如今你再次经过淮海，
老驿站旁的古槐依然苍翠。
注释:
字词注释:
- 昔：过去，曾经。
- 送之：送你。
- 官：指任职的地方。
- 夜阑：夜晚已深。
- 对酒：一起饮酒。
- 风揭屋：风吹动屋檐，形容宁静的夜晚。
- 君：你。
- 淮海：地名，指淮河和海的交界处。
- 古驿：古代的驿站。
- 依依：形容依恋的样子。
典故解析: 本诗没有显著的典故，但“古驿”暗示了古代驿站的功能和历史，带有乡愁的情感。
诗词背景:
作者介绍: 梅尧臣（1002年—1060年），字子华，号香山，宋代诗人，以田园诗和咏怀诗著称。其诗风格清新自然，常以小景抒情，表达内心感受。
创作背景: 诗作是在梅尧臣对友人永叔的怀念之情中产生的，反映了他对友情的珍惜与对过往时光的追忆。
诗歌鉴赏：
《过颖桥怀永叔》以简练的语言表达了梅尧臣对友人深厚的情感和对往昔岁月的追忆。全诗通过两段描写，展示了人与人之间的情谊和岁月的流逝。首句回忆起“昔送之官东郡时”，描绘了当年送别的情景，深夜对饮时的宁静和友好的气氛，给人一种温馨和怀旧的感觉。接下来的“君今淮海予再过”，则是把时间拉回到现在，表达了对友人的再次期盼和思念之情。
最后两句“古驿依依老槐绿”不仅在视觉上描绘了古老的驿站和苍翠的槐树，也在情感上传达出一种依依不舍、恍若昨日的感慨。这种怀旧情绪和对友情的珍视，让读者感受到深厚的情感和对过去美好时光的追忆，体现了作者对生活的思考和对友人的无尽怀念。
诗词解析:
逐句解析:
- “昔送之官东郡时”：回忆过去送友人去东郡的情景，暗示了友谊的深厚。
- “夜阑对酒风揭屋”：描绘夜晚饮酒时的宁静，展现了深厚的友情和轻松的氛围。
- “君今淮海予再过”：表达了对友人再次到访的期待和思念。
- “古驿依依老槐绿”：古老的驿站和苍翠的槐树象征着岁月的流逝和对过去的怀念。
修辞手法:
- 对比：通过对比过去和现在，表现时间的流逝。
- 意象：使用“古驿”和“老槐”构建出一种怀旧的氛围。
- 拟人：将自然景物与人的情感结合，增强情感的表达。
主题思想: 全诗表达了对友人深情的怀念和对往昔岁月的追忆，体现了人际关系的珍贵与时间的无情，渗透着一种淡淡的忧伤与温暖。
意象分析:
意象词汇:
- 古驿：象征着历史和往昔的情感寄托。
- 老槐：象征着岁月的沉淀和生生不息的生命力。
- 夜阑：营造出一种宁静而深沉的氛围。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“昔送之官东郡时”中“昔”字的意思是： a) 现在
b) 过去
c) 将来
答案：b -
“君今淮海予再过”中的“君”指的是： a) 朋友
b) 诗人自己
c) 官员
答案：a -
本诗表达的主要情感是： a) 欢喜
b) 怀念
c) 失落
答案：b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《送元二》
诗词对比: 梅尧臣的《过颖桥怀永叔》与王维的《送元二》均表现了对友人的思念与怀念。两首诗都通过自然景物的描绘传达情感，但梅尧臣更多地聚焦于个人的怀旧情感，而王维则更注重于对友人未来的祝福和希望。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《梅尧臣研究》
以上内容对《过颖桥怀永叔》的解读与分析，旨在帮助读者更好地理解和欣赏梅尧臣的诗作。