意思解释
最后更新时间:2026-06-08 16:59:51原文展示
海棠花里奏琵琶，沉碧池边醉九霞。
禁禦融融春日静，五云深护帝王家。
白话文翻译
在海棠花盛开的地方，琵琶声悠扬。
在碧绿的池塘边，醉倒在美丽的晚霞中。
宫廷的禁苑里春日温暖而宁静，
五彩的云彩深深地庇护着皇家的家园。
注释
- 海棠花：一种花卉，象征春天的美丽和繁荣。
- 琵琶：一种传统的弹拨乐器，常用来表达情感。
- 沉碧池：指池水清澈如碧，给人一种宁静的感觉。
- 九霞：晚霞的美丽景象，形容天边的云彩五彩斑斓。
- 禁禦：指宫廷的禁苑，象征皇室的权威与保护。
- 五云：象征着美好与祥和的云彩，通常与神灵或王朝的庇护相关。
典故解析
全诗的意象与典故多与春天、皇室生活和音乐相关。诗中提到的海棠花、琵琶声、晚霞等意象，均传达出一种优雅与宁静的氛围。禁苑则是古代皇宫的象征，位于其中的人物享受着春日的安宁与美好。
诗词背景
作者介绍：杨皇后，宋代著名的女性诗人，因其在文学、政治上的影响而闻名。她的作品往往融入个人情感与对社会的思考，风格多变，既有细腻的情感描绘，也有对社会现象的深刻反思。
创作背景：这首诗创作于宋代，恰逢春光明媚的季节，作者通过描绘宫廷的春日景象，反映出当时皇室生活的悠闲与宁静，表达了对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
《宫词 其十》通过细腻的描写展现了一个优雅的宫廷春日景象。开头两句“海棠花里奏琵琶，沉碧池边醉九霞”，运用了生动的意象，让人仿佛置身于花香四溢、乐声悠扬的春天。通过“琵琶”这一乐器，诗人不仅传达了音乐的美感，更寄托了内心的情感与对生活的热爱。接下来的两句则将视角转向宫廷内部，描绘了“禁禦融融”的静谧春日，给人一种安详、和谐的感觉。最后一句“五云深护帝王家”则暗示了王权的庇护与安宁，给读者带来了安全感和尊崇感。整首诗在视觉与听觉上都给人以极大的享受，更体现了诗人对生活的细腻观察与深刻理解。
诗词解析
-
逐句解析：
- 海棠花里奏琵琶：描绘春日游玩的场景，花下的琵琶声增添了春意。
- 沉碧池边醉九霞：在池边看晚霞，感受到醉人的美景。
- 禁禦融融春日静：描述宫廷的宁静与温暖，展现出一种安逸的生活状态。
- 五云深护帝王家：寓意着云彩护卫着皇室，象征着权力与安定。
-
修辞手法：
- 比喻：将晚霞比作醉人的景象，增强了诗的意境。
- 对仗：如“海棠花里”与“沉碧池边”，增强了诗的节奏感。
-
主题思想：整首诗通过描绘春日的美好，表达了对生活的热爱与对宫廷宁静生活的向往，展现了女性的柔情与内心的丰富。
意象分析
- 海棠花：象征春天的美丽与希望。
- 琵琶：代表音乐与艺术，传达情感。
- 沉碧池：象征宁静与深邃。
- 九霞：喻指美丽的自然景象。
- 禁禦：象征皇室的权威和保护。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的乐器是什么？ A. 古筝
B. 琵琶
C. 二胡 -
诗中的“沉碧池”指的是怎样的池塘？
A. 浑浊
B. 清澈如碧
C. 干涸
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 by 张若虚：同样描绘春天的美好。
- 《菩萨蛮》 by 李煜：表达了对时光流逝的感慨与生活的追求。
诗词对比：
- 《春江花月夜》与《宫词 其十》均表现了春天的主题，但前者偏向抒发对逝去时光的惋惜，后者则更侧重于表现宫廷生活的优雅和安宁。两者在意象与情感的表达上各有千秋，体现了不同的生活状态与情感基调。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》
展开阅读全文 ∨