意思解释
最后更新时间:2026-04-15 16:11:36原文展示:
纸帐
作者: 华岳 〔宋代〕
主人冰雪洒胸襟，
买宿银城不计缗。
春草有诗皆白雪，
秋毫无梦到红尘。
月娥好作云间侣，
风伯不寒冰下人。
更喜五更窗外月，
梅梢分得一枝春。
白话文翻译：
这首诗的意思是：主人公心胸如冰雪般洁净，来到银城投宿，毫不计较费用。春天的草地上都有诗意化作白雪，秋天的微小烦恼却无缘红尘。月亮的女神乐于做云间的伴侣，风神在冰冷的天气中也不会让人感到寒冷。最让人欢喜的是，在清晨五点，窗外的月亮照耀着，梅树的枝头分出了一枝春天的气息。
注释:
字词注释:
- 冰雪：形容心胸开阔、清白无瑕。
- 银城：指代某个城市，可能是指其繁华和富丽。
- 缗：古代货币单位，这里指费用。
- 春草：春天的草，象征生机和希望。
- 秋毫：指秋天微小的细节，象征细微的烦恼。
- 月娥：月亮的女神，象征美丽和清纯。
- 风伯：风的神灵，象征自然的力量。
- 五更：指清晨时分，象征新的开始。
典故解析:
- 冰雪洒胸襟：常用来形容人的品行高洁，出自古文。
- 月娥：源于古代对月亮的神化，常常与美丽、柔和的情感联系在一起。
诗词背景:
作者介绍:
华岳，宋代诗人，生活在一个文人辈出的时代，他的作品多以清新高远著称，常常表现对自然的热爱和对人生态度的思考。
创作背景:
此诗产生于一个春秋交替的时节，诗人或是在旅途中，感受到自然的美丽和内心的宁静，表达了对生活的思考与感悟。
诗歌鉴赏：
这首《纸帐》以清新自然的风格，描绘了诗人内心的宁静与对自然的深切感受。开篇的“冰雪洒胸襟”便让人感受到一种清纯的气质，诗人将心境比作冰雪，既表达了自己的无邪与高洁，也暗示了对世俗纷扰的疏离。接下来的“买宿银城不计缗”则展现了诗人对物质的超然态度，体现了他宁愿追求精神的富足，而非物质的繁华。
诗中“春草有诗皆白雪，秋毫无梦到红尘”两句，进一步强化了春天的生机与白雪的纯洁，并通过“秋毫”暗示了对世俗的淡薄。月娥与风伯的描写，赋予了自然以人格化的情感，表达了诗人与自然的和谐相处。最后，诗人最喜爱的窗外月光与梅花的结合，象征着希望与新生，暗示了尽管生活中有寒冷与困扰，但春天的到来总能带来生机。
整首诗以清新、淡雅的自然景象，反映了诗人内心的宁静与对生活的思考，展现了宋代文人对自然和人生的追求与理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 主人冰雪洒胸襟：主人公的心胸如冰雪般洁净，表达了其高洁的品格。
- 买宿银城不计缗：在银城投宿，对费用毫不在意，体现了追求精神生活的态度。
- 春草有诗皆白雪：春天的草地上满是诗意，象征着生命的复苏与希望。
- 秋毫无梦到红尘：即便是微小的烦恼，也未曾进入到世俗的纷扰中。
- 月娥好作云间侣：月亮女神愿意做云间的伴侣，象征着美好与和谐。
- 风伯不寒冰下人：风神不让人感到寒冷，表现出自然的温暖和关怀。
- 更喜五更窗外月：在清晨时分，窗外明亮的月光令人愉悦。
- 梅梢分得一枝春：梅树上分出一枝春天的气息，象征着新的开始与希望。
修辞手法:
- 比喻：将心胸比作冰雪，形象生动。
- 拟人：月娥、风伯等自然元素被赋予人性，使得景物更具情感。
- 对仗：全诗结构和谐，句式对称，增强了诗的音乐感。
主题思想:
整首诗歌表达了诗人对自然的热爱、对生活的哲思，以及对内心宁静的追求，展现了一种超脱世俗的精神境界。
意象分析:
意象词汇:
- 冰雪：象征洁净、无瑕的品德。
- 银城：象征繁华与物质的世界。
- 春草：象征生机与希望。
- 月娥：象征美丽与柔和的情感。
- 梅梢：象征春天的到来与新生。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到“银城”象征什么？
- A. 物质的繁华
- B. 心灵的宁静
- C. 旅行的目的地
-
诗人对“秋毫”的态度是？
- A. 关心
- B. 蔑视
- C. 忽略
-
“月娥好作云间侣”中的“月娥”指的是？
- A. 一位女性诗人
- B. 月亮的女神
- C. 风神
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《水调歌头》
- 陶渊明的《归园田居》
诗词对比:
- 比较华岳的《纸帐》和王维的《鹿柴》，两者都表现出对自然的热爱，但《纸帐》更关注内心的宁静，而《鹿柴》则强调自然的幽静与人与自然的和谐。
参考资料:
- 《宋代诗词选》：对宋代诗词的全面了解。
- 《古诗词鉴赏》：对古诗词的分析与解读。
- 《华岳诗集》：了解华岳的生平与创作。