意思解释
最后更新时间:2026-03-16 19:54:32原文展示:
终朝兀坐但焚香，身世翛然已两忘。
收拾江山归古锦，招邀风月入虚堂。
鹡鸰散去波翻海，鸿雁归来天雨霜。
命驾莫辞佳节后，菊花开日即重阳。
白话文翻译：
整天坐着，只是焚香，身世的烦忧已经完全忘却。
将江山图卷收拾整理，邀来风月入我虚空的殿堂。
鹡鸰鸟飞散，波涛翻滚海面；鸿雁归来，天上已是雨霜降临。
请你不要推辞在佳节之后，菊花盛开的日子便是重阳节。
注释:
字词注释：
- 兀坐：独自坐着，形容无所事事。
- 翛然：指心灵宁静、无所挂虑的样子。
- 古锦：古代的绣品，此处比喻江山图卷。
- 虚堂：空旷的大厅，象征内心的宁静。
- 鹡鸰：一种鸟，常用来象征孤独或流浪。
- 重阳：指重阳节，农历九月初九，是中国的传统节日。
典故解析：
- 重阳节：重阳节源自古代的登高避灾习俗，后演变为菊花节，象征长寿和吉祥。
诗词背景:
作者介绍： 李纲（1083年－1140年），字师中，号宗孟，晚号雪桥，宋代著名的政治家和诗人。他生于北宋，历仕多个朝代，因其政治才能和诗词造诣而受到重视。李纲的诗风清新，充满哲理，常表现出对人生、自然的思考。
创作背景： 此诗创作于北宋末年，社会动荡，国破家亡的前夕，作者借写菊花盛开的景象，表达了对逝去岁月的怀念和对未来的期待。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘诗人自己内心的宁静与自然的变化，展现了李纲在动荡岁月中对生活的深刻感悟。开头两句，作者以“终朝兀坐但焚香”描绘了自己的孤独与清静，体现出一种超然物外的境界。诗人在“身世翛然已两忘”中，表达了对世事的无奈与淡漠，体现了对自我内心世界的探索与追求。
接下来的“收拾江山归古锦，招邀风月入虚堂”，则反映了他对历史的回望与对理想境界的向往。诗句中的“江山”不仅仅是地理的象征，更是对理想的追求。通过“风月”二字，诗人将自然之美与内心的和谐相结合，营造出一种静谧而充满诗意的氛围。
后两句“鹡鸰散去波翻海，鸿雁归来天雨霜”，描绘了自然界的变化，寓意着人生的无常与时光的流逝。最后一句“命驾莫辞佳节后，菊花开日即重阳”则是一种温情的邀请，重阳节象征着团圆与美好，诗人在此表达了对亲友的思念与期望。
整首诗以淡雅的情感与深邃的哲理相结合，展现了李纲对人生的理解与对自然的热爱，展现了他在动荡时代中的宁静与反思。
诗词解析:
逐句解析：
- 终朝兀坐但焚香：整天独自坐着，只是焚香，展现了诗人的孤独与内心的宁静。
- 身世翛然已两忘：心中烦忧已然忘却，表现了超脱的境界。
- 收拾江山归古锦：将江山图卷收拾，象征对历史的追思。
- 招邀风月入虚堂：邀请自然的风月，体现了内心的和谐。
- 鹡鸰散去波翻海：鹡鸰鸟飞散，波涛翻滚，描绘自然的变化。
- 鸿雁归来天雨霜：鸿雁归来，表现时光的流逝与季节的变迁。
- 命驾莫辞佳节后：请不要推辞在节日之后的相聚。
- 菊花开日即重阳：菊花盛开的日子正是重阳节，寓意团圆与美好。
修辞手法：
- 比喻：将“江山”比作“古锦”，象征历史的厚重。
- 拟人：将自然之物如“风月”赋予人性，表现内心的世界。
- 对仗：上下句之间的对称，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了诗人对宁静生活的向往，对历史的思考，以及对友人的期盼，体现了一种超脱的生活态度和对美好节日的期待。
意象分析:
意象词汇：
- 香：象征宁静与清雅的生活。
- 江山：历史的象征，承载着过往的沉重。
- 风月：自然的美，象征诗人内心的情感。
- 鹡鸰：孤独与流浪的象征。
- 鸿雁：代表归来与团聚的期待。
- 菊花：祝愿长寿与团圆重要的象征。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“终朝兀坐但焚香”表达了怎样的情感？
- A. 忧伤
- B. 孤独与宁静
- C. 热闹
-
重阳节在诗中象征什么？
- A. 失去
- B. 长寿与团圆
- C. 离别
-
“收拾江山归古锦”中的“江山”主要指什么？
- A. 自然景观
- B. 历史与理想
- C. 个人财富
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 王维的《九月九日忆山东兄弟》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 比较李纲与王维的诗作，两位诗人都在不同的历史背景下表达了对自然和人情的思考。王维的诗更倾向于表现山水的意境，而李纲则更多地融入了对历史的省思。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《李纲诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》