送孙记堂出宰归安

送孙记堂出宰归安

原文展示

当年璧马上荆台，曾识长离婉婉来。
巧智忍随司马宦，沈酣终屈广都才。
蒪鲈荐俎朝丰馔，稻蟹藏波岁绝灾。
乡梓汀蘋鸡犬地，孙郎藻思若为裁。

白话文翻译

在那年，我骑着美玉般的马来到荆台，曾经认识那位婉婉而长久的离别。
聪明才智忍耐地跟随司马的宦官，沉醉于享乐之中，最终屈服于广都的才华。
蒪鲈鱼被奉上，早晨的丰盛佳肴，稻子与蟹藏在水波中，年年都没有灾难。
故乡的岸边，长满了蘋草，鸡犬相闻，孙郎的才思如同裁剪一般。

注释

• 璧马：指美丽的马，璧：美玉，形容马的美丽。
• 荆台：指荆州的一个地方，历史上与政治、文化有关。
• 司马宦：指古代权臣，司马代表权势，宦指宦官，暗示了权力的腐败。
• 沈酣：形容沉醉于享乐，酣：沉醉的状态。
• 蒪鲈：指一种鱼，蒪：一种水生植物，鲈鱼常作为宴席的美味。
• 汀蘋：水边的蘋草，汀：水边，蘋：水生植物。

典故解析

• 长离：可以指离别的长久，暗示人生旅途的无常。
• 广都：广都指的是古代的一个地方，常用作代表繁华和才华。

诗词背景

作者介绍：宋庠，字子庚，号记堂，宋代诗人，生平不详，但在诗歌上有一定的成就，尤其擅长描写人情世故。

创作背景：这首诗作于作者送别好友孙郎出任官职归安之际，表达了对好友的祝福与人生的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以送别为主题，展现了作者对人生的思考以及对好友的深情祝福。诗中通过对往昔的追忆，表达了对友人前途的美好祝愿。开头两句以“璧马上荆台”引入，给人一种历史感，仿佛在讲述一个古老的故事。接着通过对官场的描写，反映出政治的复杂与人性的无奈，既有对友人聪明才智的赞美，也隐含了对官场腐败的批判。后两句转向对故乡安宁生活的描绘，表现出对乡土的眷恋与对未来的期许，形成了一个温暖的结尾。整首诗情感细腻，意象丰富，既有对现实的深刻思考，也有对友人的美好祝愿，表现出一种淡淡的忧伤与希望。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 当年璧马上荆台，曾识长离婉婉来。：回忆旧时的相识，感慨离别的无奈。
  • 巧智忍随司马宦，沈酣终屈广都才。：描写权力的诱惑与人生的无奈，聪明的人最终也会被环境所左右。
  • 蒪鲈荐俎朝丰馔，稻蟹藏波岁绝灾。：通过描绘丰盛的食物，反映出平静安宁的生活。
  • 乡梓汀蘋鸡犬地，孙郎藻思若为裁。：对故乡的美好向往，表达对孙郎未来的美好祝愿。

• 修辞手法：

  • 使用了对仗、比喻等修辞手法，增强了诗歌的艺术性和表现力。

• 主题思想：整首诗通过对友人的送别，展现了人生的无常、对故乡的眷恋以及对未来的美好期许，情感真挚而富有哲理。

意象分析

• 璧马：象征美好与荣耀，代表着高贵的身份。
• 蒪鲈：象征着丰盛与富足，反映出人们对生活的期盼。
• 汀蘋：象征自然与和谐，表达对故乡的深情。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“璧马”象征什么？

   • A. 权力
   • B. 美好与荣耀
   • C. 离别

2. “蒪鲈荐俎”中的“荐”是什么意思？

   • A. 推荐
   • B. 供奉
   • C. 介绍

3. 诗的主题是？

   • A. 失落
   • B. 送别与祝福
   • C. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《送友人》王之涣
• 《送杜少府之任蜀州》王勃

诗词对比：

• 王之涣的《送友人》同样是送别之作，但更多体现了对友人前途的祝福与离别的伤感，情感较为直接；而宋庠的《送孙记堂出宰归安》则更加细腻，通过历史与现实的交织，展现了对人生的深刻思考。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏方法》