意思解释
最后更新时间:2026-05-09 07:09:05原文展示:
陆游的《初春杂兴》
老病倦游陟，偶寻溪友期。
残冰拥鱼笱，新暖入桑枝。
山崦巨然画，烟村摩诘诗。
何人为收拾？媿我不能奇。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在春天初期的感受。诗人年老多病，已不再有力气去游玩，偶尔想去溪边与朋友相聚。残留的冰块围着捕鱼的笼子，春暖花开之际，桑树开始发芽。远处的山峦如同一幅巨大的画卷，烟雾缭绕的村庄仿佛是摩诘的诗篇。可是，有谁能来整理这些美丽的景象呢？我感到惭愧，自己无法创造出这样的奇迹。
注释:
- 老病倦游陟：老了，身体虚弱，疲倦于登高游玩。
- 溪友期：在溪边与朋友约定相聚。
- 残冰拥鱼笱：残存的冰块围绕着捕鱼的笼子。
- 新暖入桑枝：春天的暖意开始渗透到桑树的枝条中。
- 山崦巨然画：远山如同一幅巨大的画作。
- 烟村摩诘诗：烟雾缭绕的村庄似乎是一首诗，指代王维的诗风。
- 何人为收拾？：谁来整理这些美丽的景象呢？
- 媿我不能奇：感到惭愧，自己无法创造出这样的奇迹。
诗词背景:
作者介绍： 陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名的爱国诗人。他一生致力于报国，作品多表现对国家和民族的忧虑。陆游的诗歌风格豪放，情感真挚，广泛涉及政治、历史、自然等多个主题。
创作背景： 《初春杂兴》创作于陆游晚年，他在诗中反映了自己年迈多病的身体状态，以及对春天的渴望与对美好景色的感慨。诗中描绘的初春景象不仅表现了自然的美，还寄托了诗人对生活的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
《初春杂兴》在意象的构建上极具层次感，诗人通过对春天初期的细腻描写，传达了春天的生机与希望，同时也反映了他自身的无奈与惆怅。首句“老病倦游陟”开篇即用自我状态引入，表达了老年人的疲惫感，这让人感受到一种淡淡的忧伤。接着，诗人用“偶寻溪友期”展现了他对友情的渴望与对自然的向往，流露出一种对简单生活的追求。
“残冰拥鱼笱”描绘了春天冰雪消融的场景，象征着新的生命即将到来，而“新暖入桑枝”则展现了春天的温暖如何唤醒大自然的生机，这种对比让人感受到时光的流逝与生命的继续。后两句“山崦巨然画，烟村摩诘诗”则将自然景色与诗歌艺术相结合，形成了一幅美丽的画面，令人沉醉其中。
最后两句“何人为收拾？媿我不能奇”则是诗人自省的表现，虽然心中有感，但是却无法用笔墨将这份美丽完全展现出来，这种自我批判反映了他作为诗人对艺术追求的执着与无奈。
诗词解析:
逐句解析：
- 老病倦游陟：表明诗人年纪大了，身体虚弱，无法进行高强度的户外活动。
- 偶寻溪友期：说明诗人偶尔希望与朋友在溪边相聚，显示出他对友谊的渴望。
- 残冰拥鱼笱：描绘春天来临之际，残留的冰雪与捕鱼的笼子形成的生动画面。
- 新暖入桑枝：生动展现春天的温暖开始影响植物生长的景象。
- 山崦巨然画：用画作的比喻表现山的雄伟与壮丽。
- 烟村摩诘诗：将自然与文化结合，提及王维的诗意，显示诗人的文化修养。
- 何人为收拾？：引出对美好景象的思考与追问，表达诗人对美的向往与无奈。
- 媿我不能奇：自责无法创造出这样的美丽，反映诗人内心的挣扎。
修辞手法：
- 比喻：将山比作画，村庄比作诗，增强了诗的意境。
- 对仗：如“山崦巨然画，烟村摩诘诗”，增添了诗的韵律感。
- 拟人：通过“新暖入桑枝”使自然景象更具生命力。
主题思想： 整首诗以春天的初期为背景，表达了诗人对生命的感悟和对自然美的向往，同时流露出对自身无力创造美好景象的惭愧，展现了深刻的哲理思考与人生的无奈。
意象分析:
意象词汇：
- 老病：象征年老与衰弱，反映诗人的生活状态。
- 溪友：代表友情与温暖的情感。
- 残冰：象征过去与时间的流逝。
- 桑枝：象征生命的复苏与春天的希望。
- 山崦：代表大自然的壮丽景色。
- 烟村：象征宁静与和谐的田园生活。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人通过哪一句表达自己年老多病的状态？
A. 老病倦游陟
B. 残冰拥鱼笱
C. 新暖入桑枝
D. 何人为收拾？ -
“烟村摩诘诗”中的“摩诘”指的是哪位诗人？
A. 李白
B. 杜甫
C. 王维
D. 白居易 -
诗中表现了对自然景象的赞美，作者感到惭愧的原因是什么？
A. 自己没有创造出这样的美丽
B. 自己对自然无知
C. 自己无法享受自然
D. 自己不愿意外出
答案：
- A
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 杜甫的《春望》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，反映了诗人对自然的热爱与思考。
- 杜甫《春望》：表现春天的生机，同时蕴含着对国家的忧虑与思考，体现出诗人对社会的关注。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《陆游诗文集》
- 《中国古代诗词选》