意思解释
最后更新时间:2026-04-15 16:21:32原文展示:
奉答茂衡惠纸长句
阳山老藤截玉肪，
乌田翠竹避寒光。
罗侯包赠室生白，
明于机上之流黄。
愧无征南虿尾手，
为写黄门急就章。
罗侯相见无杂语，
苦问沩山有无句。
春草肥牛脱鼻绳，
菰蒲野鸭还飞去。
故将藤面乞伽陀，
愿草惊蛇起风雨。
长诗脱纸落秋河，
要知溪工下手处。
却将冰幅展似君，
震旦花开第一祖。
白话文翻译：
这首诗的意思是：阳山的老藤条被截成了玉石般的形状，乌田的翠竹则躲避着寒冷的阳光。罗侯送来赠品，白色的纸张在机上流转着金色的光辉。因为没有南征的虾尾手，我只能写下黄门急就章。罗侯见面时不多言，只是苦苦询问沩山是否有句可作。春草丰盛，牛脱下了鼻绳，野鸭在菰蒲中飞走。于是我请求藤面上乞求伽陀，愿草木惊动，唤起风雨。长诗脱离纸张，落入秋河，想知道溪边的工匠是如何下手的。最后，我将冰幅展开，仿佛向君展示，震旦的花朵在这里盛开，成了第一祖。
注释:
- 阳山：指某座山名，可能与阳光、阳光照射有关。
- 老藤：古老的藤本植物，象征着生命的顽强。
- 罗侯：可能是指某位朋友或文人的称谓。
- 黄门急就章：古代一种文书，意为写作急促。
- 沩山：指沩山，可能是一个著名的隐士居所或自然景观。
诗词背景:
作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，北宋著名书法家及诗人。他的诗风清新婉约，擅长描绘自然景物，深受后人喜爱。
创作背景：此诗创作于黄庭坚与好友罗侯的交往之际，诗中表达了对友人的感激与思考，同时也展现了诗人对自然的细腻观察和对诗歌创作的热情。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了黄庭坚深厚的文化底蕴和对自然的敏锐感受。诗中通过描绘自然景象与人际交往，将友谊与自然结合在一起。阳山的老藤与乌田的竹子，既是自然的描写，也是心境的映射。诗人通过细腻的观察，表达了对友谊的珍惜和对生活的感悟。尤其是“愧无征南虿尾手，为写黄门急就章”一句，流露出诗人对自己创作能力的不满和对友人的期望。整首诗在意象的运用上独具匠心，表现出浓厚的自然情怀和深刻的哲思。
诗词解析：
逐句解析：
- 阳山老藤截玉肪：描绘了阳山的老藤条，形态优雅，似玉般珍贵。
- 乌田翠竹避寒光：乌田的翠竹在寒冷的阳光下显得更加生机勃勃，象征生命力。
- 罗侯包赠室生白：罗侯赠送的白色纸张，象征着友谊的纯洁。
- 明于机上之流黄：白纸在机上流转，似乎在诉说着光辉的文采。
- 愧无征南虿尾手：诗人自感才疏学浅，无法写出像征南征战士般的豪情。
- 为写黄门急就章：急于写作，表达了对创作的渴望。
- 罗侯相见无杂语：与友人相见时，言语简洁，意在深交。
- 苦问沩山有无句：询问沩山的诗句，表明对文学的追求。
- 春草肥牛脱鼻绳：春天的草木繁盛，牛不再被束缚，象征自由。
- 菰蒲野鸭还飞去：自然中的鸭子自由飞翔，寓意生活的美好。
- 故将藤面乞伽陀：向自然求助，渴望获得灵感。
- 愿草惊蛇起风雨：希望自然的变化能带来灵感的启迪。
- 长诗脱纸落秋河：长诗从纸上落下，象征着创作的自由。
- 要知溪工下手处：渴望了解诗人创作的源泉。
- 却将冰幅展似君：将冰幅展开，仿佛在展示给君子。
- 震旦花开第一祖：象征着新的开始与希望。
修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，增强了诗的表现力。
主题思想：整首诗表达了诗人与友人之间的深厚情谊，以及对自然与创作的热爱，反映了诗人对生活的感悟与思考。
意象分析:
- 阳山老藤：象征着生命的顽强和岁月的沉淀。
- 乌田翠竹：代表着清新自然的生命力。
- 春草：象征着生机与希望。
- 菰蒲野鸭：自由与自然的象征。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“罗侯”指的是谁？ A. 诗人的朋友
B. 一位神仙
C. 一位历史人物
D. 诗人的爱人 -
“愧无征南虿尾手”表达了诗人怎样的心态？ A. 自豪
B. 不满
C. 骄傲
D. 忧伤
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 李白的《将进酒》与黄庭坚的《奉答茂衡惠纸长句》都体现了对友谊的珍视与对生活的思考，但李白更显豪放，黄庭坚则更注重细腻的自然描写和情感的内敛。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《黄庭坚全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》