意思解释
最后更新时间:2026-03-08 02:29:33原文展示:
满江红·水满方塘
作者: 王千秋 〔宋代〕
水满方塘，三日雨晓来方足。阑干外锦初脱，新篁森玉。
沃叶未乾鸠妇去，馀花时坠蜂儿逐。
认去年乳燕又双双，飞华屋。
红豆恨，归谁促。
青鸾梦，惊难续。
想多情犹记，碧笺新曲。
白发欺人虽已老，短襟搵黛存馀馥。
且如今一笑总休论，杯行速。
白话文翻译：
这首词的开头描绘了方塘的景象，经过三天的雨水，水面终于满溢。栏杆外的锦绣景色刚刚显露出来，新长出的竹子如玉般挺拔。
湿润的叶子上，鸠鸟已经飞去，剩下的花朵偶尔有蜜蜂飞来采蜜。
我认得去年的小燕子又成双成对地在华丽的房屋上飞翔。
红豆的怨恨，归属谁来诉说呢？
青鸾的梦，令人难以继续。
我想起当年的多情，仍然记得那碧笺上的新曲。
虽然白发欺人让我已老，但短袍上仍留存着香气。
那么如今我只想一笑而过，快快举杯畅饮吧。
注释:
- 方塘：方形的池塘，象征宁静与美好。
- 阑干：栏杆，指围绕在池塘边的栏杆。
- 沃叶：湿润的叶子。
- 鸠妇：指鸠鸟的雌性，象征离去的伴侣。
- 乳燕：指小燕子，象征青春与活力。
- 红豆：象征思念与怨恨。
- 青鸾：传说中的鸟，象征美好理想与梦境。
诗词背景:
作者介绍：王千秋，宋代词人，生活在北宋时期，擅长词作，其作品常以细腻的情感和优美的意境著称。他的词风多变，能够在不同的场景中展现细腻的情感。
创作背景：这首词可能是在一个春雨过后的清晨，词人感受到自然的生机与个人的情感交织，借景抒情，表达了对往昔的怀念与对时光流逝的感叹。
诗歌鉴赏：
这首《满江红·水满方塘》通过细腻的描写与深刻的情感，展现了春雨过后自然景色的美丽与生命的活力。词的开头以“水满方塘”引入，营造出一种清新悠然的氛围，雨后塘水的满溢，象征着生命的饱满与丰盈。接着描写栏杆外的花木与竹林，构建出一幅美丽的自然图景。
然而，随着情感的深入，词人开始转向对过去的追忆。提到“去年乳燕又双双”，暗示了时间的流逝与对以往美好时光的怀念。此处的“乳燕”不仅象征青春的活力，更引发了对失去爱情的惆怅和对美好事物的向往。
后面的红豆、青鸾梦等意象，进一步加深了词人的情感层次，表达了对爱与梦的渴望与失落。最后，词人以“且如今一笑总休论，杯行速”结束，展现出一种洒脱的态度，似乎在说面对过往的遗憾与失落，不如放下，来一杯酒，享受当下的生活。
整首词情感丰富，意象生动，既有对自然美的赞美，也有对人生无常的感慨，显示了词人深厚的情感与独特的艺术风格。
诗词解析：
逐句解析：
- 水满方塘：描绘了春雨过后水满塘的景象，象征生机与丰盈。
- 三日雨晓来方足：经过三天的雨，清晨才显得恰到好处，暗示事物的成熟与完美。
- 阑干外锦初脱，新篁森玉：栏杆外的美丽花木初显，新竹如玉般挺拔。
- 沃叶未乾鸠妇去：湿润的叶子上，鸠鸟的离去象征失去的伴侣。
- 馀花时坠蜂儿逐：余下的花朵偶尔吸引蜜蜂，描绘出自然的生机。
- 认去年乳燕又双双，飞华屋：回忆去年的小燕子成双飞舞，象征温馨与怀念。
- 红豆恨，归谁促：红豆象征思念，表达对谁诉说的无奈。
- 青鸾梦，惊难续：梦中的青鸾，令人难以延续的美梦。
- 想多情犹记，碧笺新曲：回忆起往日的多情，依然记得那碧笺上的新曲。
- 白发欺人虽已老，短襟搵黛存馀馥：虽已白发苍苍，但仍留恋过去的芬芳。
- 且如今一笑总休论，杯行速：面对过往，选择洒脱一笑，快意人生。
修辞手法：
- 比喻：如“新篁森玉”，用竹子比喻美丽的景象。
- 拟人：“鸠妇去”，使鸟类具有人性化的情感。
- 对仗：如“红豆恨，归谁促”，对仗工整，增强了语音的美感。
主题思想： 整首词的中心思想是对时光流逝的感慨与对青春美好的怀念。通过描绘自然景色，表达了词人对往昔的思念与对现时生活的洒脱态度。
意象分析：
意象词汇：
- 方塘：象征宁静与生命的源泉。
- 乳燕：象征青春、爱情与活力。
- 红豆：象征思念与情感纠葛。
- 青鸾：象征美好的理想与梦境。
这些意象共同构成了词人复杂的情感世界，反映出人生的无常与对美好事物的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
《满江红·水满方塘》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 王千秋
- C. 苏轼
- D. 杜甫
-
诗中提到的“乳燕”象征什么？
- A. 失去的爱情
- B. 青春与活力
- C. 归属与思念
- D. 自然的生机
-
诗中提到“红豆恨，归谁促”表达了什么情感？
- A. 对友谊的怀念
- B. 对爱情的怨恨
- C. 对时光的感慨
- D. 对家乡的思念
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《青玉案·东风夜放花千树》 by 辛弃疾
- 《如梦令·常记溪亭日暮》 by 李清照
诗词对比：
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》同样表现了对青春与爱情的追忆，但更强调豪情与壮志，展现出不同的情感基调。
- 李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》则更多地表达女性对美好往事的细腻回忆，具有柔婉的情感，与王千秋的豪放大气形成鲜明对比。
参考资料：
- 《宋词选》：详细收录了宋代各大词人的作品，供欣赏与研究。
- 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词的分析与解读技巧，适合学习与提升。
- 《中国古代文学史》：对古代文学的发展脉络进行全面讲解，适合深入了解。