商山旅中作

原文展示:

商山旅中作 邵雍 〔宋代〕

残火昏灯夜正沉， 默思前事拥寒衾。 霜天皎月虽千里， 不抵伤时一寸心。

白话文翻译：

在夜晚的沉寂中，残火昏灯照亮着房间， 我默默地回忆过去，裹着寒冷的被子。 尽管霜天的月亮皎洁，照耀千里， 但它比不上我因时局伤感的一寸心。

注释:

• 残火：指快要熄灭的火。
• 昏灯：光线昏暗的灯。
• 夜正沉：夜晚非常深沉。
• 默思前事：默默地回忆过去的事情。
• 拥寒衾：裹着寒冷的被子。
• 霜天皎月：指霜冻的夜晚，月亮非常明亮。
• 不抵伤时一寸心：意思是月亮的明亮无法安慰作者因时局而感到的伤痛。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号梅山，北宋著名理学家、诗人。他的诗多表现个人情感和对社会现实的思考，风格清新自然，语言简练。这首诗《商山旅中作》反映了作者在旅途中的孤独和对时局的忧虑。

创作背景: 这首诗可能是在邵雍旅行至商山（今陕西省商洛市一带）时所作，表达了他在旅途中的孤独和对当时社会状况的深切关注。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘夜晚的孤独景象，表达了作者对过去回忆的沉思和对时局的伤感。首句“残火昏灯夜正沉”描绘了一个寂静、昏暗的夜晚，营造出一种孤独和沉思的氛围。第二句“默思前事拥寒衾”进一步加深了这种孤独感，作者裹着寒冷的被子，默默地回忆过去。后两句“霜天皎月虽千里，不抵伤时一寸心”则通过对比，强调了作者内心的伤感远比外在的明亮月光更为深刻。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对时局的深刻忧虑和对个人命运的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句通过“残火昏灯”和“夜正沉”描绘了一个寂静、昏暗的夜晚，营造出孤独和沉思的氛围。
• 第二句“默思前事拥寒衾”进一步加深了这种孤独感，作者裹着寒冷的被子，默默地回忆过去。
• 第三句“霜天皎月虽千里”通过明亮的月光来对比作者内心的伤感。
• 第四句“不抵伤时一寸心”则强调了作者内心的伤感远比外在的明亮月光更为深刻。

修辞手法:

• 对比：通过“霜天皎月虽千里”与“不抵伤时一寸心”的对比，突出了作者内心的伤感。
• 象征：“霜天皎月”象征着外在的美好，而“一寸心”则象征着内心的伤痛。

主题思想: 这首诗的主题是孤独与伤感，通过对夜晚景象的描绘和对过去回忆的沉思，表达了作者对时局的深刻忧虑和对个人命运的无奈。

意象分析:

• 残火昏灯：象征着孤独和沉思。
• 霜天皎月：象征着外在的美好，但无法安慰内心的伤痛。
• 一寸心：象征着内心的伤痛和忧虑。

互动学习: 诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 苏轼 B. 邵雍 C. 王安石 D. 欧阳修

2. 诗中的“霜天皎月”象征什么？ A. 孤独 B. 美好 C. 伤痛 D. 沉思

3. 诗的最后一句“不抵伤时一寸心”表达了什么？ A. 内心的伤痛比外在的美好更为深刻 B. 内心的伤痛比外在的孤独更为深刻 C. 内心的伤痛比外在的沉思更为深刻 D. 内心的伤痛比外在的忧虑更为深刻

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了作者对过去回忆的沉思和对时局的忧虑。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景象的描绘，表达了作者对时局的深刻忧虑。

诗词对比:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与邵雍的《商山旅中作》：两首诗都表达了作者对过去回忆的沉思和对时局的忧虑，但苏轼的诗更多地表现了对个人命运的无奈，而邵雍的诗则更多地表现了对社会现实的深刻关注。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括邵雍的诗歌创作。