柬方寺丞病足

原文展示

西北名山未遍经，
讵宜倚杖立竛竮。
脉通气数医难晓，
病在皮肤药易灵。
昔走战场常纵靶，
今居内屋更施屏。
平生受用嵇康论，
欲献公为座右铭。

白话文翻译

我未曾遍访西北的名山，这样的身体状况却还敢倚杖站在这里。脉象通畅，气数却难以让医生理解，病在皮肤上，药物却容易奏效。往昔在战场上常常放箭，今日却只能躲在屋内隔绝。平生受用嵇康的论述，想将其献给您作为座右铭。

注释

字词注释

• 竛竮：指一种植物，可能是指一种形态细长的植物，这里用作象征。
• 脉通气数：脉象通畅，气息正常。
• 施屏：遮挡、保护，指在室内安静处所。

典故解析

• 嵇康：三国时期的名士，以其高洁的志向和文学作品著称。他的论述强调了清心寡欲和健康生活的重要性。

诗词背景

作者介绍

刘克庄，字梦阮，号石轩，宋代诗人，晚号“南山”，以其豪放的诗风和高远的志向著称。刘克庄的诗多以抒情和咏志为主，常常蕴含哲理和人生感悟。

创作背景

此诗作于刘克庄晚年，正值身体衰弱之际，诗中流露出对曾经英勇生活的怀念以及对健康的渴望，反映了他对人生和命运的深思。

诗歌鉴赏

这首诗以首句开篇，表达了作者未曾游历西北名山的遗憾，接着通过自我调侃的口吻，表现出身体的无奈。刘克庄在“脉通气数医难晓”一句中，突出了医学的无力和个人的病痛，这种病痛不仅仅是身体上的，更是心理上的一种压抑。诗中“昔走战场常纵靶，今居内屋更施屏”更是形成了鲜明的对比，前者勇敢无畏，后者却被困于屋内，反映了人生的无常与变化。最后以“平生受用嵇康论”总结，表达了对健康与精神生活的追求，暗示希望以嵇康的哲学作为自我修养的准则，体现出一种高洁的追求。

诗词解析

逐句解析

1. 西北名山未遍经：未曾游历过西北的名山，表达了对自然之美的渴望。
2. 讵宜倚杖立竛竮：自嘲身体虚弱，不应在此处倚靠拐杖。
3. 脉通气数医难晓：身体的脉象正常，但医生却难以看清病因，显示医术的局限。
4. 病在皮肤药易灵：病痛在皮肤，药物容易治疗，体现了身体的痛苦。
5. 昔走战场常纵靶：回忆过去的英勇，强调曾经的活力。
6. 今居内屋更施屏：如今却被困于室内，感受到无奈与孤独。
7. 平生受用嵇康论：以嵇康的思想为引导，渴望精神上的寄托。
8. 欲献公为座右铭：希望将其作为座右铭，表达对理想生活的追求。

修辞手法

• 对比：诗中通过“昔走战场”和“今居内屋”的对比，强调了人生的变化和失落。
• 自嘲：用自嘲的方式增强了诗的情感深度，使读者感受到作者的无奈。

主题思想

整首诗通过对身体虚弱与精神追求的反思，表达了对健康、自由和理想生活的渴望，同时也反映出作者对人生无常的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 名山：象征理想和追求。
• 拐杖：代表身体的虚弱和无奈。
• 脉象：象征着生命的状态和健康。
• 屏风：象征隔绝与保护，隐喻内心的封闭。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“名山”象征着什么？

   • A. 财富
   • B. 理想与追求
   • C. 战争
   • 答案：B

2. 刘克庄在诗中表现出怎样的身体状态？

   • A. 健康
   • B. 虚弱
   • C. 疲惫
   • 答案：B

3. “昔走战场常纵靶”中提到的“战场”象征着？

   • A. 生活的挑战
   • B. 身体的痛苦
   • C. 安逸的生活
   • 答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》 - 陆游
2. 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈

诗词对比

对比刘克庄的《柬方寺丞病足》和陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》，两者都表达了对健康和理想的追求，但刘克庄更多展现了身体的虚弱与精神的高洁，而陆游则在秋夜的凉意中感受到人生的孤独与思考。两首诗在意境上各有千秋，表现了不同的生命体验和情感深度。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》