意思解释
最后更新时间:2026-03-09 13:03:56原文展示:
一日篮舆十过溪，
丹萸黄菊及佳时。
端居恐作他年恨，
联辔聊成此段奇。
侧磴下临重涧黑，
乱云高出一峰危。
何时关辅胡尘静，
大华山头更卜期。
白话文翻译：
一天我乘着小车十次经过溪边，
正值丹桂和黄菊盛开的美好时节。
我担心长时间待在这里会留下遗憾，
于是落笔写下这一段奇妙的诗句。
在侧面的台阶下，我俯瞰着深邃的峡谷，
乱云高耸，突兀出一座危险的山峰。
何时才能在关外的尘世中安静下来，
在大华山顶再来占卜未来的日子呢？
注释:
- 篮舆：指一种轻便的车子，通常由人力拉动。
- 丹萸：指一种红色的桂花，象征着美好的时节。
- 黄菊：指黄色的菊花，常在秋季盛开，寓意着长寿和坚韧。
- 端居：安静地待着，形容处于一种宁静的状态。
- 联辔：指马车的缰绳，表示驾驭的意思。
典故解析:
“胡尘”指的是外族的入侵和战乱，诗中提到的“大华山”可能象征着一种理想的避世之地，反映了陆游对安稳生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，经历了国家的沦陷，诗风豪放，常表达对国家和民族命运的关切。
创作背景：此诗写于陆游晚年，反映了他对宁静生活的渴望以及对战乱的忧虑，表现出他在困境中仍希望能有一处安宁之所。
诗歌鉴赏：
陆游的《次韵周辅雾中作》展现了他对大自然的细腻观察与深刻思考。诗的开头以“篮舆”引入，描绘出他在溪水边的徘徊，体现出一种悠然自得的生活态度。然而，随着诗句的发展，诗人开始展现出对时光流逝的担忧和对未来的思考。通过“端居恐作他年恨”，陆游流露出对岁月的珍惜和对可能的遗憾的警惕。整首诗将自然景观与个人情感交织在一起，形成了强烈的对比，强调了人内心的挣扎与自然的宁静。
在意象的使用上，诗人通过“重涧黑”和“乱云高出一峰危”描绘出一种险峻的自然风貌，象征着人生中的不确定性与挑战。最后，诗人寄希望于“大华山”，表现了他对安宁生活的渴望，这不仅是对自然的向往，也是对内心平静的希冀。
诗词解析：
逐句解析：
- 一日篮舆十过溪：一天中十次经过溪边，表现出诗人对自然景观的喜爱与留恋。
- 丹萸黄菊及佳时：描述美好的时光，营造出一种丰收和喜悦的氛围。
- 端居恐作他年恨：担心长时间的安逸会让人后悔，表达出对时间无情流逝的感慨。
- 联辔聊成此段奇：通过驾车的意象，展现出诗人创作的灵感与即兴的奇妙。
- 侧磴下临重涧黑：在侧面的台阶下，俯视深涧，象征着面对未知的勇气。
- 乱云高出一峰危：描绘出险峻的山峰，暗示着人生的挑战与困难。
- 何时关辅胡尘静：反映出对战乱的厌倦，渴望和平的生活。
- 大华山头更卜期：在理想的安宁之地重新占卜未来，象征着对未来生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：将自然景观与人生经历相结合。
- 对仗：如“重涧黑”和“乱云高”，增强了诗的节奏感和美感。
意象分析：
意象词汇：
- 篮舆：象征着轻松自在的生活。
- 丹萸、黄菊：象征着丰收与美好时光。
- 重涧、乱云：体现出人生的险阻与挑战。
- 大华山：象征着理想的避世之地。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“篮舆”指的是什么？
A. 一种舟船
B. 一种车
C. 一种马
D. 一种房屋 -
诗人担心长时间端居会留下什么？
A. 遗憾
B. 快乐
C. 忧伤
D. 无聊 -
诗中“何时关辅胡尘静”表达了诗人对什么的渴望？
A. 战乱
B. 和平
C. 财富
D. 名声
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 陆游的《次韵周辅雾中作》和王维的《山居秋暝》均描绘了自然的美景，但陆游更强调人内心的挣扎与对未来的思考，而王维则更注重内心的宁静与自然的和谐。
参考资料：
- 《陆游诗文全集》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《中国古诗文选读》