意思解释
最后更新时间:2026-04-15 10:48:26原文展示:
柳州开元寺夏雨 吕本中 〔宋代〕
风雨潇潇似晚秋，鸦归门掩伴僧幽。 云深不见千岩秀，水涨初闻万壑流。 钟唤梦回空怅望，人传书至竟沈浮。 面如田字非吾相，莫羡班超封列侯。
白话文翻译：
风雨交加，仿佛晚秋时节，乌鸦归巢，门扉紧闭，与僧人共享幽静。 云层深厚，看不见千山万壑的秀丽，水位上涨，初次听到万壑中水流的声响。 钟声唤醒了梦境，空留怅望，人们传言书信到来，却终究是沉浮不定。 面容如同田字，并非我的相貌，不要羡慕班超被封为列侯。
注释:
字词注释:
- 潇潇：形容风雨声。
- 晚秋：深秋时节。
- 鸦归：乌鸦归巢。
- 僧幽：僧人的幽静。
- 千岩秀：形容山峦秀丽。
- 万壑流：形容水流声。
- 怅望：失望而望。
- 沈浮：比喻书信的传递不定。
- 田字：形容面容方正。
- 班超：东汉名将，曾被封为列侯。
典故解析:
- 班超封列侯：班超是东汉时期的著名将领和外交家，因功被封为列侯。这里用班超的典故，表达了对功名利禄的淡泊态度。
诗词背景:
作者介绍: 吕本中（1084-1145），字居仁，号东莱，宋代文学家、哲学家。他的诗歌风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗是他在柳州开元寺避暑时所作，通过描绘夏雨中的景象，表达了对功名利禄的超然态度。
创作背景: 这首诗创作于吕本中在柳州开元寺避暑期间，通过对夏雨的描绘，展现了自然景色的同时，也表达了对世俗名利的淡泊和对僧人生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以夏雨为背景，通过细腻的笔触描绘了风雨中的自然景色和僧人的幽静生活。首联以“风雨潇潇似晚秋”开篇，营造出一种凄凉而宁静的氛围。颔联和颈联通过对云、水、钟声的描写，进一步加深了这种氛围，同时也隐喻了诗人对世俗的远离和对精神世界的追求。尾联则通过对比自己的面容和班超的功名，明确表达了对功名利禄的超然态度。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人高洁的品格和对自然的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- 首联：风雨潇潇似晚秋，鸦归门掩伴僧幽。风雨声如同晚秋，乌鸦归巢，门扉紧闭，与僧人共享幽静。这里通过风雨和鸦归的描写，营造出一种宁静而凄凉的氛围。
- 颔联：云深不见千岩秀，水涨初闻万壑流。云层深厚，看不见千山万壑的秀丽，水位上涨，初次听到万壑中水流的声响。这里通过对云和水的描写，进一步加深了宁静而凄凉的氛围，同时也隐喻了诗人对世俗的远离。
- 颈联：钟唤梦回空怅望，人传书至竟沈浮。钟声唤醒了梦境，空留怅望，人们传言书信到来，却终究是沉浮不定。这里通过对钟声和书信的描写，表达了诗人对世俗的失望和对精神世界的追求。
- 尾联：面如田字非吾相，莫羡班超封列侯。面容如同田字，并非我的相貌，不要羡慕班超被封为列侯。这里通过对比自己的面容和班超的功名，明确表达了对功名利禄的超然态度。
修辞手法:
- 比喻：如“风雨潇潇似晚秋”，将夏雨的风雨声比作晚秋，营造出凄凉的氛围。
- 拟人：如“鸦归门掩伴僧幽”，将乌鸦归巢和门扉紧闭拟人化，增加了诗的生动性。
- 对仗：如“云深不见千岩秀，水涨初闻万壑流”，通过对仗增强了诗的节奏感。
主题思想: 这首诗通过对夏雨的描绘，展现了自然景色的同时，也表达了对世俗名利的淡泊和对僧人生活的向往。诗人通过对自然景色的细腻描绘，传达了对精神世界的追求和对功名利禄的超然态度。
意象分析:
意象词汇:
- 风雨：象征着变幻无常的世俗世界。
- 鸦归：象征着归隐和宁静。
- 云深：象征着诗人对世俗的远离。
- 水涨：象征着诗人对精神世界的追求。
- 钟声：象征着诗人对世俗的失望。
- 书信：象征着诗人对精神世界的追求。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“风雨潇潇似晚秋”中的“潇潇”形容的是什么？ A. 风声 B. 雨声 C. 风和雨的声音
- 诗中“鸦归门掩伴僧幽”中的“僧幽”指的是什么？ A. 僧人的幽静 B. 僧人的幽暗 C. 僧人的幽深
- 诗中“云深不见千岩秀”中的“千岩秀”指的是什么？ A. 千山万壑的秀丽 B. 千山万壑的幽深 C. 千山万壑的险峻
- 诗中“面如田字非吾相”中的“田字”指的是什么？ A. 面容方正 B. 面容圆润 C. 面容瘦削
答案：
- C 2. A 3. A 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：通过对山居秋日的描绘，表达了对自然的热爱和对世俗的超然态度。
- 杜甫的《春望》：通过对春日的描绘，表达了对国家命运的忧虑和对个人命运的感慨。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与吕本中的《柳州开元寺夏雨》：两首诗都通过对自然景色的描绘，表达了对世俗的超然态度，但王维的诗更加注重对自然的热爱，而吕本中的诗更加注重对精神世界的追求。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了吕本中的多首诗作，对宋代诗歌有深入的解读。
- 《吕本中诗集》：收录了吕本中的全部诗作，对吕本中的诗歌风格有详细的介绍。